Metabo HC 260 C Manual Original página 111

використанням оригінальних запчастин.
Це гарантує безпечну роботу
електроінструменту впродовж тривалого часу.
4.6 Додаткові правила техніки
безпеки
– Ця інструкція з експлуатації орієнтована на
людей з базовими технічними знаннями,
необхідними для роботи з пристроями, що
описані в цій інструкції. Якщо у вас відсутній
досвід роботи з такими пристроями,
спочатку скористайтеся допомогою
досвідчених фахівців.
– Виробник не несе відповідальність за
пошкодження, що виникли в результаті
недотримання цієї інструкції з експлуатації.
Інформація позначена в цій інструкції з
експлуатації таким чином:
Небезпека!
Попередження про небезпеку
травмування або шкоди для
довкілля.
Небезпека ураження електричним
струмом!
Попередження про небезпеку
травмування з боку електрики.
Небезпека захоплення!
Попередження про небезпеку
травмування внаслідок
захоплення частин тіла або одягу.
Увага!
Попередження про можливі
матеріальні збитки.
Вказівка:
Додаткова інформація.
5. Спеціальні правила техніки
безпеки
5.1 Додаткові правила техніки
безпеки
Стругальний верстат — це небезпечний
інструмент, який може стати причиною тяжких
травм при необережному користуванні.
Увага!
• Дотримуйтесь спеціальних правил техніки
безпеки, приведених у відповідних розділах.
• Дотримуйтесь чинних, встановлених
законом директив та правил запобігання
нещасним випадкам.
Загальні небезпеки!
• Враховуйте вплив навколишнього
середовища. Забезпечте достатнє
освітлення.
• При роботі з довгими заготовками
користуйтеся відповідними опорами для
фіксації заготовок. Встановіть опори
заготовки на відповідну висоту.
• Цей пристрій може використовуватися
тільки особами, які пройшли інструктаж
щодо безпечного поводження зі
стругальними верстатами й ознайомлені з
можливими небезпеками, які можуть
виникати під час роботи з верстатами.
Особам молодше 18 років дозволяється
використовувати цей пристрій тільки в
рамках професійного навчання і під
наглядом майстра виробничого навчання.
• Не допускайте сторонніх, особливо дітей, в
небезпечну зону. Не дозволяйте стороннім
особам торкатися пристрою або його
кабелю живлення під час експлуатації.
• Заборонено стругати на глибину більше 1/8''
(3 мм).
• Вимикайте пристрій, коли він не
використовується.
• Встановіть верстат на рівну горизонтальну
поверхню. Слідкуйте за тим, щоб інструмент
стояв надійно. За потреби прикрутіть стійки
(17) до опорної поверхні 4 довгими гвинтами
(для цього відкрутіть транспортувальні
колеса (19) та гумові ніжки).
Небезпека, пов'язана з електрикою!
• Під час роботи на цьому пристрої уникайте
торкання тулубу із заземленими частинами
(напр. радіаторами опалення, трубами,
плитами, холодильниками).
• Не використовуйте кабель
електроживлення в цілях, для яких він не
передбачений.
• Регулярно перевіряйте кабель під'єднання
пристрою до джерела живлення. Заміну
пошкодженого кабелю доручайте
досвідченому фахівцю-електрику.
• Регулярно перевіряйте подовжувальні
кабелі і замінюйте їх за наявності
ушкоджень.
• При роботах поза приміщеннями
використовуйте тільки допущені до
експлуатації подовжувальні кабелі з
відповідним маркуванням.
• Перед роботами з технічного
обслуговування переконайтеся, що пристрій
від'єднаний від мережі живлення.
Небезпека порізів через торкання
обертового ножового валу!
• Завжди дотримуйтесь безпечної відстані до
ножового валу.
- У випадку необхідності користуйтеся
відповідними пристосуваннями для
подання заготовок.
- Під час роботи дотримуйтесь безпечної
відстані до рухомих деталей.
- Під час роботи не торкайтеся до пристрою
для відсмоктування тирси або кришки
ножового валу.
• Для запобігання неочікуваному запуску
пристрою завжди вимикайте пристрій:
- після відключення електроенергії,
- перед тим, як витягнути або вставити
мережевий штекер.
• Не експлуатуйте цей пристрій без
встановлених захисних пристроїв.
• Перш ніж прибрати з робочої зони будь-які
деталі або невеликі частини заготовки, що
застрягли в пристрої, обрізки деревини
тощо, дочекайтеся повної зупинки ножового
валу.
Небезпека порізів навіть при
нерухомому ножовому валі!
• Під час заміни стругальних ножів працювати
в захисних рукавицях.
• Зберігати стругальні ножі необхідно так, щоб
повністю виключити можливість
травмування людей.
Небезпека захоплення!
• Переконайтеся, що жодні частини тіла або
предмети не можуть бути втягнуті разом із
заготовкою під час роботи. Не одягайте
краватки, рукавиці, одяг з широкими
рукавами. На довге волосся обов'язково
надягайте сітку для волосся.
• Категорично забороняється стругання
заготовок, в яких знаходяться троси, шнури,
стрічки, кабелі, дріт або подібні матеріали.
Небезпека зворотного удару від
заготовки (заготовка захоплюється
ножовим валом та викидається на
користувача)!
• Працюйте лише з функціонуючим належним
чином пристроєм захисту від зворотного
удару.
• Завжди використовуйте тільки гостро
заточені стругальні ножі. Недостатньо
заточені стругальні ножі можуть зачепитися
за поверхню заготовки.
• Не допускайте перекосу заготовок.
• У разі сумнівів огляньте заготовку на
наявність сторонніх предметів (наприклад
цвяхів або шурупів).
• Заборонено стругати кілька заготовок
одночасно. Небезпека нещасного випадку
при неконтрольованому захопленні окремих
предметів ножовим валом.
• Приберіть із робочої зони невеликі частини
заготовки, обрізки деревини тощо —
ножовий вал має бути нерухомим, а
мережевий штекер необхідно вийняти з
розетки.
• Переконайтеся, що при увімкненні
(наприклад, після робіт з
техобслуговування) у пристрої немає
монтажних інструментів або незакріплених
деталей.
Небезпека внаслідок недостатнього
оснащення засобами індивідуального
захисту!
• Працювати в захисних навушниках.
• Працюйте в захисних окулярах.
• Використовуйте респіратор.
• Працюйте в спеціальному одязі.
• Працювати в нековзкому взутті.
• Працювати в захисних рукавицях при роботі
з (переміщенні) шорсткими матеріалами.
Небезпека, обумовлена утворенням
деревного пилу!
Зниження впливу пилу:
ПОПЕРЕДЖЕННЯ - пил, що утворився
внаслідок механічної обробки, містить
хімічні речовини, що спричиняють рак,
вроджені дефекти або інші ушкодження
репродуктивної системи. Приклади таких
хімічних речовин:
- свинець у фарбі з вмістом свинцю
- миш'як та хром з хімічно обробленої
деревини.
Ступінь ризику залежить від того, як часто ви
виконуєте цей вид робіт. Щоб зменшити вплив
хімічних речовин: працюйте в приміщеннях з
достатньою вентиляцією та з затвердженим
особистим захисним спорядженням, як-от
респіратор, розроблений спеціально для
фільтрації мікроскопічних частинок.
Це також стосується пилу від матеріалів,
наприклад деяких видів дерева (деревинний
пил дуба або бука). Інші відомі
захворювання — це, наприклад, алергічні
реакції, захворювання дихальних шляхів.
Уникайте потрапляння пилу всередину тіла.
Дотримуйтесь вказівок стосовно вашого
матеріалу, персоналу, сфери та місця
використання, а також державних правил
(наприклад, положення про охорону праці,
утилізацію тощо).
Забезпечуйте уловлювання пилу в місці
утворення, не допускайте його відкладення на
поверхнях.
Для спеціальних робіт використовуйте
відповідне приладдя. Це дозволить зменшити
кількість пилу, що неконтрольовано
потрапляють у довкілля.
Використовуйте відповідні засоби
уловлювання пилу.
Для зменшення впливу пилу:
- не направляйте потік повітря, що виходить з
інструмента, на себе, людей, які знаходяться
поблизу, та на скупчення пилу;
- використовуйте витяжний пристрій та/або
очищувач повітря;
- добре провітрюйте робоче місце та
забезпечуйте чистоту за допомогою
пилососа. Підмітання та видування здіймає
пил у повітря.
- Захисний одяг необхідно очистити за
допомогою пилососа або прання. Не можна
його продувати, вибивати або чистити
щіткою.
Небезпека через внесення змін до
конструкції пристрою або
використання деталей, не перевірених або
не схвалених виробником!
• Монтаж пристрою виконуйте згідно з цією
інструкцією.
• Використовуйте тільки дозволені
виробником деталі. Особливо це стосується
запобіжних пристроїв (номери для
замовлення див. в розділі Каталог запасних
частин);
• Не вносьте зміни в конструкцію деталей.
Небезпека, обумовлена дефектами
пристрою!
• Ретельно доглядайте за пристроєм та
приладдям. Дотримуйтеся інструкцій з
техобслуговування.
• Кожного разу перед початком роботи
переконайтеся у відсутності пошкоджень
пристрою:
перед подальшим використанням пристрою
необхідно ретельно перевірити справність і
належне функціонування захисних
пристроїв, засобів забезпечення безпеки, а
також деталей, що мають незначні
УКРАЇНСЬКА uk
111