Metabo HC 260 C Manual Original página 27

service tous les dispositifs de sécurité et
contrôlez-les.
Le moteur ne tourne pas :
• Le relais à minimum de tension a été déclenché
à cause d'une chute de tension passagère.
- L'enclencher de nouveau.
• Pas de tension secteur.
- Contrôler le câble, la fiche, la prise et le fusible.
• Surchauffe du moteur. Causes possibles : fers
émoussés, charge trop importante ou obstruc-
tion par des copeaux.
- Éliminer la cause de la surchauffe, laisser
refroidir environ dix minutes, puis remettre en
marche.
• Les broches de contact ne touchent pas les
commutateurs de contact.
- En mode d'usinage de l'épaisseur : contrôlez
si la vis de sécurité (2) du capot d'évacuation
des copeaux (3) est tournée jusqu'à la position
finale et faites les corrections nécessaires, le
cas échéant. C'est uniquement à partir de ce
moment que le commutateur de contact est
activé et que la machine peut être mise en
marche (voir chapitre 10.1).
- Pour les travaux de dressage : contrôlez si la
table de dégagement est montée correcte-
ment. Contrôlez si le capot d'aspiration des
copeaux a été correctement monté. C'est
uniquement à partir de ce moment que le
commutateur de contact est activé et que la
machine peut être mise en marche (voir
chapitre 9.1).
- Réajustez les broches de contact, le cas
échéant. Contactez le service après-vente,
voir le chapitre 14.
Le rendement décroît :
• Les fers de rabot sont émoussés.
- Installer des fers affûtés.
• La courroie de l'entraînement principal patine.
- Retendre la courroie de l'entraînement prin-
cipal. (Voir chapitre 11.3).
Surface travaillée trop rugueuse :
• Les fers de rabot sont émoussés.
- Installer des fers affûtés.
• Les fers de rabot sont obstrués par des
copeaux.
- Éliminer les copeaux.
• La pièce à usiner contient encore trop d'humi-
dité.
- Sécher la pièce à usiner.
La surface travaillée est fendillée :
• Les fers de rabot sont émoussés.
- Installer des fers affûtés.
• Les fers de rabot sont obstrués par des
copeaux.
- Éliminer les copeaux.
• La pièce à usiner a été traitée dans le sens
contraire de la pousse.
- Traiter la pièce à usiner dans le sens opposé.
• Une trop grande quantité de matière a été
rabotée en une fois.
- Travailler la pièce en plusieurs étapes.
L'avance de la pièce à usiner est trop
faible (usinage de l'épaisseur) :
• La table de rabotage est poisseuse.
- Nettoyer la table de rabotage et appliquer une
fine couche de cire.
• Les rouleaux d'acheminement ont du mal à
tourner.
- Remettre les rouleaux d'acheminement en
état.
• La courroie de l'entraînement principal patine.
- Retendre la courroie de l'entraînement prin-
cipal. (Voir chapitre 11.3).
La pièce à usiner est coincée
(usinage de l'épaisseur) :
• Une trop grande quantité de matière a été
rabotée en une fois.
- Travailler la pièce en plusieurs étapes.
13. Accessoires
Utilisez uniquement des accessoires originaux
Metabo.
Utilisez uniquement des accessoires qui sont
conformes aux exigences et aux données caracté-
ristiques indiquées dans la présente notice d'utili-
sation.
A Adaptateur d'aspiration (pour le raccordement
à un dispositif d'aspiration des copeaux),
réf. : 0913031288
B Support à rouleaux RS 420 (pour le guidage
précis de pièces ), réf. : 0910053353
C Kit de conversion des barres de rabotage
(absolument indispensables pour l'équipe-
ment de fers réversibles jetables sur des fers
de rabot HSS ou en métal dur), réf. :
0911030845
D Fers de rabot HSS (pour le rabotage de bois, à
possibilité de réaffûtage), réf. : 0911030721
E Fers réversibles jetables (pour le rabotage de
bois), réf. : 0911030713
F Fer de rabot pour le rabotage de bois (métal
dur, longue durée de vie, pour tous les bois
durs, peut être réaffûté), réf. : 0911030730
G Lubrifiant WAXILIT (pour une bonne capacité
de glissement du bois sur la plaque de dres-
sage et la table de rabotage), réf. :
0911001071
H Spray de maintenance et d'entretien (pour
éliminer les résidus de résine et pour
préserver les surfaces métalliques), réf. :
0911018691
Gamme d'accessoires complète, voir
www.metabo.com ou le catalogue.
14. Réparations
Danger !
Les travaux de réparation sur les outils élec-
triques peuvent uniquement être effectués
par un électricien !
Pour toute réparation sur un outil Metabo,
contactez le représentant Metabo. Voir les
adresses sur www.metabo.com.
Les listes des pièces détachées peuvent être télé-
chargées sur www.metabo.com.
15. Protection de l'environnement
Suivez les réglementations nationales concernant
l'élimination écologique et le recyclage des
machines, des emballages et des accessoires.
Les matériaux d'emballage doivent être mis au
rebut selon les directives locales, conformément à
leur marquage. Vous trouverez de plus amples
informations à ce sujet sur www.metabo.com dans
la rubrique Service.
Uniquement pour les pays de l'UE : ne pas
jeter les appareils électriques dans les
ordures ménagères ! Conformément à la
directive européenne 2012/19/UE relative aux
déchets d'équipements électriques et électro-
niques (DEEE) et à sa transposition dans le droit
national, les appareils électriques usagés doivent
être séparés des autres déchets et remis à un
point de collecte des DEEE pour le recyclage.
16. Caractéristiques techniques
Commentaires sur les indications de la page 7.
Sous réserve de modifications résultant de
progrès techniques.
U = tension secteur
I = courant nominal
P = puissance absorbée nominale
1
F = protection par fusible min.
n = vitesse à vide (arbre porte-fers)
0
v = Vitesse d'avance en mode d'usinage de
D
l'épaisseur
m = poids
Dimensions des fers de rabot :
H = longueur x largeur x hauteur
Dimensions de la machine :
A = Profondeur (à partir de la table de récep-
tion et de dégagement) x Largeur x
Hauteur
Dimensions de la pièce à usiner :
B = largeur max.
max
H = hauteur max. (usinage de l'épaisseur)
max
Valeurs de mesure calculées selon la norme
EN 61029-2-3.
~
courant alternatif
Les caractéristiques techniques indiquées sont
soumises à tolérance (selon les normes en vigueur
correspondantes).
Valeurs d'émission
Ces valeurs permettent l'estimation des
émissions de l'outil électrique et la comparaison
entre différents outils électriques. Selon les condi-
tions d'utilisation, l'état de l'outil électrique ou les
accessoires utilisés, la sollicitation réelle peut plus
ou moins varier. Pour l'estimation, tenez compte
des pauses de travail et des phases de sollicitation
moindres. Définissez des mesures de protection
pour l'utilisateur sur la base des valeurs estima-
tives adaptées en conséquence, par exemple
mesures organisationnelles.
Niveaux sonores de type A évalués
(Conforme à la norme EN 61029-2-3) :
L = niveau de pression acoustique (travaux
pA(A)
de dressage)
L = niveau de puissance acoustique
WA(A)
(travaux de dressage)
L = niveau de pression acoustique (usinage
pA(D)
de l'épaisseur)
L = niveau de puissance acoustique
WA(D)
(usinage de l'épaisseur)
K , K = incertitude
pA... WA...
Porter des protège-oreilles !
FRANÇAIS fr
27