Metabo HC 260 C Manual Original página 48

es ESPAÑOL
¡Peligro de quemaduras!
Nada más terminar el trabajo, las cuchi-
llas de cepillado pueden estar todavía
calientes - Deje que el aparato se enfríe antes
de reparar cualquier avería.
¡Peligro!
Después de corregir una avería: ponga
de nuevo en servicio y compruebe todos los
elementos de seguridad.
El motor no funciona:
• El relé de baja tensión se ha activado debido a
una caída temporal de tensión.
- Vuelva a poner en marcha.
• No hay tensión de alimentación.
- Compruebe el cable, el enchufe, la caja de
enchufe y el fusible.
• El motor se sobrecalienta, por ejemplo, debido a
cuchillas cepilladoras desafiladas, a una carga
excesiva o a un atascamiento de las virutas.
- Elimine la causa del sobrecalentamiento y
deje enfriar el motor unos 10 minutos,
después póngalo nuevamente en marcha.
• Las clavijas de contacto no hacen contacto con
el interruptor de contacto
- Al cantear: compruebe si el tornillo de segu-
ridad (2) de la campana extractora de virutas
(3) está girado hasta la posición final, y si es
necesario, corríjalo. Sólo entonces estará acti-
vado el interruptor de contacto y se podrá
encender la máquina (véase el capítulo 10.1).
- Al allanar: compruebe si la mesa de descarga
está correctamente montada. Controle si la
campana de aspiración de virutas está correc-
tamente montada. Sólo entonces estarán acti-
vados los interruptores de contacto y se podrá
encender la máquina (véase el capítulo 9.1).
- Reajuste las clavijas de contacto, si fuera
necesario. Póngase en contacto con el
servicio al cliente; véase el capítulo 14..
Reducción de potencia:
• Cuchillas cepilladoras desafiladas.
- Inserte cuchillas afiladas.
• La correa de transmisión principal patina.
- Tense la correa de transmisión principal. (Ver
capítulo 11.3).
Superficie cepillada demasiado rugosa:
• Cuchillas cepilladoras desafiladas.
- Inserte cuchillas afiladas.
• Cuchillas cepilladoras atascadas por viruta.
- Retire las virutas.
• La pieza de trabajo está aún demasiado
húmeda.
- Seque la pieza de trabajo.
La superficie cepillada está agrietada:
• Cuchillas cepilladoras desafiladas.
- Inserte cuchillas afiladas.
• Cuchillas cepilladoras atascadas por viruta.
- Retire las virutas.
• La pieza de trabajo se ha cepillado en sentido
contrario a la veta.
- Cepille la pieza de trabajo en el sentido
opuesto.
• Se está cepillando demasiado material de una
vez.
- Realice varias pasadas con un espesor de
cepillado menor.
Velocidad de avance de la pieza de tra-
bajo demasiado lenta (canteado):
• Acumulación de resina en la mesa de canteado.
- Limpie la mesa de canteado y aplique una
capa fina de cera de deslizamiento.
• Los rodillos de avance están demasiado
rígidos.
- Reparar los rodillos de avance.
• La correa de transmisión principal patina.
- Tense la correa de transmisión principal. (Ver
capítulo 11.3).
La pieza de trabajo se atasca
(canteado):
• Se está cepillando demasiado material de una
vez.
48
- Realice varias pasadas con un espesor de
cepillado menor.
13. Accesorios
Utilice únicamente accesorios Metabo originales.
Utilice únicamente accesorios que cumplan los
requerimientos y los datos indicados en este
manual de instrucciones.
A Adaptador de aspiración (para conectar a un
sistema de aspiración de virutas),
N.º de pedido: 0913031288
B Soporte de rodillos RS 420 (para introducir
con precisión piezas largas), n.° de pedido:
0910053353
C Kit de conversión del listón de cuchillas (nece-
sario para reequipar cuchillas de cepillado
reversibles desechables a cuchillas de cepi-
llado HSS o de metal duro), n.° de pedido:
0911030845
D Cuchilla de cepillado HSS (para cepillar
madera, rectificable), n.° de pedido:
0911030721
E Cuchilla reversible desechable (para cepillar
madera), n.° de pedido: 0911030713
F Cuchilla de cepillado para cepillar madera
(metal duro, larga vida útil, para todo tipo de
madera dura, rectificable), n.° de pedido:
0911030730
G Agente deslizante WAXILIT (para un buen
deslizamiento de la madera sobre la placa
rectificadora y la mesa de canteado), n.° de
pedido: 0911001071
H Spray de mantenimiento, limpieza y repara-
ción para eliminar restos de resina y para
conservar las superficies metálicas), n.° de
pedido: 0911018691
Para consultar el programa completo de acceso-
rios, consulte el sitio www.metabo.com/es o el
catálogo.
14. Reparaciones
¡Peligro!
Las reparaciones de herramientas eléctricas
solamente deben ser efectuadas por electri-
cistas especializados.
En caso de tener herramientas eléctricas que
necesiten ser reparadas, diríjase por favor a su
representante de Metabo. En la página
www.metabo.com encontrará las direcciones
necesarias.
En la página web www.metabo.com puede usted
descargarse las listas de repuestos.
15. Protección del medio
ambiente
Cumpla lo estipulado por las normativas nacio-
nales relativas a la gestión ecológica de los resi-
duos y al reciclaje de herramientas, embalajes y
accesorios usados.
Los materiales de embalaje deben eliminarse de
acuerdo con su etiquetado y según las directrices
municipales. Puede encontrar más información en
www.metabo.com en la sección Servicio.
Solo para países de la UE: no tire las herra-
mientas eléctricas a la basura doméstica.
Según la directiva europea 2012/19/UE
sobre residuos de aparatos eléctricos y electró-
nicos y las correspondientes legislaciones nacio-
nales, las herramientas eléctricas usadas deben
recogerse por separado y reciclarse de modo
respetuoso con el medio ambiente.
16. Datos técnicos
Notas explicativas sobre la información de la
página 7.
Nos reservamos el derecho a efectuar modifica-
ciones en función de las innovaciones tecnoló-
gicas.
U = Tensión de la red
I = Corriente nominal
P = Potencia de entrada nominal
1
F = Protección mínima por fusible
n = Número de revoluciones en ralentí (eje
0
portacuchillas)
v = Velocidad de avance durante el
D
canteado
m = Peso
Dimensiones de las cuchillas de cepillado:
H = Largo x Ancho x Grosor
Dimensiones de la máquina:
= Profundidad (a lo largo de las mesas de alimen-
tación y descarga) x anchura x altura
Dimensiones de la pieza de trabajo:
B = Anchura máx.
max
H = Altura máx. (canteado)
max
Valores de medición según EN 61029-2-3.
~
Corriente alterna
Las datos técnicos aquí indicados están sujetos a
rangos de tolerancia (conforme a las normas
vigentes).
Valores de emisiones
Estos valores permiten evaluar las emisiones
de la herramienta eléctrica y la comparación de
diferentes herramientas eléctricas. Dependiendo
de las condiciones de uso, del estado de la herra-
mienta eléctrica o de las herramientas que se
utilicen, la carga real puede ser mayor o menor.
Para realizar la valoración tenga en cuenta las
pausas de trabajo y las fases de trabajo a carga
reducida. Determine, a partir de los valores esti-
mados, las medidas de seguridad para el usuario,
p.ej. medidas organizativas.
Niveles acústicos típicos compensados A
(según EN 61029-2-3):
L = Nivel de presión sonora (allanar)
pA(A)
L = Nivel de potencia sonora (allanar)
WA(A)
L = Nivel de presión sonora (cantear)
pA(A)
L = Nivel de potencia sonora (cantear)
WA(D)
K , K = incertidumbre
pA... WA...
Use protectores auditivos.