Metabo HC 260 C Manual Original página 114

Ocultar thumbs Ver también para HC 260 C:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42
uk
УКРАЇНСЬКА
відрегулювати кришку ножового валу
точно відносно розмірів заготовки.
– Переконайтеся, що кришка ножового
валу функціонує належним чином. Для
цього натисніть на кришку ножового
валу донизу і відпустіть. Після
відпускання кришка ножового валу має
автоматично повернутися у налаштоване
положення. Заборонено
використовувати пристрій з несправною
кришкою ножового валу.
– Під час переміщення заготовки у
жодному разі не кладіть руки під кришку
ножового валу!
– Використовуйте пристосування для
подавання заготовок (штовхальний
блок), якщо потрібно обробити маленькі
заготовки, які не можливо подавати на
достатній безпечній відстані від
ножового валу.
– При фугуванні вузьких сторін
використовуйте упор, щоб забезпечити
надійну бічну напрямну для заготовки.
Якщо необхідно фугувати тонку чи
вузьку заготовку, для забезпечення
достатньої відстані від рук до ножового
валу потрібно використовувати
додатковий упор.
– Для запобігання відкиданню заготовки
проти напрямку подачі при частковій
обробці фугуванням необхідно
використовувати упорний брус позаду
заготовки.
– Щоб великі заготовки не втратили
рівновагу, потрібно використовувати
опору для заготовок (наприклад,
роликову підставку).
– Заборонено подавати заготовку назад
над відкритим ножовим валом!
– Залежно від потреб використовуйте:
Пристрій для відсмоктування тирси, віск
для ковзання (щоб заготовки легко
ковзали по подавальному і
приймальному столах).
1. Прийміть правильне робоче положення:
- на стороні перемикача;
- перед пристроєм.
2. Див. мал. L: налаштувати відповідно до
потреби упор (6) за допомогою затискного
важеля (8) та затискного важеля (9).
3. Див. мал. M: налаштувати пристрій
видалення тирси за допомогою регулятора
висоти (12) і зчитати значення за шкалою
(18).
Вказівка:
На верстаті можна зрізати
щонайбільше 3 мм за один прохід. Однак
це граничне значення можна
використовувати лише:
– з дуже гострими стругальними ножами;
– при обробці м'яких порід дерева;
– якщо не використовується заготовка
максимальної ширини.
В іншому разі існує ризик перевантаження
пристрою.
Найкраще обробляти заготовку в кілька
робочих прийомів.
4. Розташувати заготовку впритул до упору (6)
(за необхідності використовуйте
допоміжний упор).
5. Відрегулювати кришку ножового валу
відносно заготовки:
- A) Обрізання вузьких сторін (фугування):
Див. мал. N: опустити кришку ножового
валу (22) донизу до упору, повертаючи
гвинт (25). Послабити затискний гвинт (23),
посунути кришку ножового валу (22) збоку
до заготовки, затягнути затискний гвинт
(23).
- B) Фугування широких сторін:
Див. мал. O: опустити кришку ножового
валу (22) зверху на заготовку.
Відрегулювати товщину заготовки,
повертаючи гвинт (25). Послабити
затискний гвинт (23), посунути кришку
ножового валу (22) збоку до упору (6),
затягнути затискний гвинт (23).
6. Увімкнути двигун.
7. Натискати на заготовку тільки в зоні
приймального стола (1).
8. Переміщати заготовку безпосередньо по
подавальному столу (11). При цьому пальці
повинні бути зімкнутими, заготовку
направляти долонею.
114
9. Вимкнути верстат, якщо подальша робота
не передбачена.
10. Експлуатація —
Використання як
рейсмусового верстата
Вказівка:
Рейсмусування призначене для того,
щоб зробити тонше заготовку зі вже
проструганою рівною поверхнею.
– Заготовка подається через стругальний
верстат.
– Рівно простругана поверхня розташовується
на рейсмусовому столі (15).
– Заготовка обробляється з верхньої сторони.
– Напрямок подачі заготовки змінюється на
протилежний напрямку при фугуванні. Див.
мал. R.
Розміри заготовки
Довжина
Ширина
не менше
200 мм
якщо більше
максиму
1500 мм,
м 260 мм
використовуват
и додаткову
опору або
працювати з
помічником
10.1 Підготовка,
переналаштування для
рейсмусування
Небезпека!
Перед виконанням будь-яких робіт з
верстатом вийняти мережевий штекер!
1. Встановити упор (6) назовні так, щоб він не
заважав. (Альтернативно: упор (6) зняти і
відкласти в сторону)
Див. мал. P
2. Лівий та правий фіксуючі важелі (5)
встановити в положення назовні.
3. Зняти і відкласти в сторону приймальний
стіл (1).
Див. мал. Q.
4. Відкинути кожух пристрою видалення
тирси (3) догори через ножовий вал. (Кожух
пристрою видалення тирси
використовується як кришка ножового
валу.)
5. Повернути запобіжний гвинт (2) за
годинниковою стрілкою до кінцевого
положення (гвинт затягнутий), тількиза
таких умов кінцевий вимикач спрацює і
лишепісля цього можна вмикати
пристрій.
6. При роботі з пристроєм для відсмоктування
тирси:
Відкрутити гайку з накаткою (a) від кожуху
пристрою видалення тирси (3). Встановити
кожух для відсмоктування тирси (13) на
кожух пристрою видалення тирси (3) і
зафіксувати за допомогою гайки з
накаткою (a). Під'єднати шланг відповідної
витяжної системи до відсмоктувального
патрубка. Див. розділ 10.3.
10.2 Рейсмусування заготовок
Небезпека!
– Існує небезпека затягування
обертовими подавальними роликами!
Дотримуйтесь достатньої відстані до
внутрішньої частини верстата!
Використовуйте пристосування для
подавання заготовок (штовхальний блок
(14)), якщо у пристрій потрібно подавати
маленькі заготовки.
– Не допускайте перекосу заготовок. Існує
небезпека отримання зворотного удару.
– Заборонено виймати будь-які деталі, які
могли застрягти в пристрої, доки двигун
повністю не зупиниться, а мережевий
штекер не буде вийнято з розетки.
– Витягнути заготовку з боку приймання,
коли вона втягнута настільки, що її вже
неможливо безпечно направити з боку
подачі.
– На стругальному верстаті одночасно
можна обробляти не більше двох
заготовок. У цьому разі обидві заготовки
необхідно подавати до зовнішніх країв
отвору для подачі.
– Залежно від потреб використовуйте:
пристрій для відсмоктування тирси, віск
для ковзання (щоб заготовки легко
ковзали по рейсмусовому столу).
Увага!
Всередині верстата знаходиться кінцевий
вимикач. Необхідно стежити, щоб під час
подачі заготовок кінцевий вимикач не було
пошкоджено.
1. Прийміть правильне робоче положення:
Висота
- на стороні перемикача;
- перед пристроєм.
2. Відрегулюйте товщину стругання за
не
допомогою рукоятки (21) і зчитайте
менше
значення на шкалі.
6 мм
Вказівка:
На верстаті можна зрізати
максиму
щонайбільше 3 мм за один прохід. Однак
це граничне значення можна
м
використовувати лише:
160 мм
– з дуже гострими стругальними ножами;
– при обробці м'яких порід дерева;
– якщо не використовується заготовка
максимальної ширини.
В іншому разі існує ризик перевантаження
пристрою.
Найкраще обробляти заготовку в кілька
робочих прийомів до досягнення потрібної
товщини. Див. мал. R.
3. Для планування непаралельних поверхонь
використовуйте відповідні пристосування
для подавання заготовок (виготовте
відповідні шаблони (див. мал. S)).
4. Увімкнути двигун.
5. Подавати заготовку потрібно повільно і не
перекошуючи. Заготовка втягується
автоматично.
6. Подавати заготовку через стругальний
верстат необхідно не перекошуючи.
7. Вимкнути верстат, якщо подальша робота
не передбачена.
10.3 Використання відповідного
пристрою для відсмоктування
тирси
Небезпека!
Деякі види деревного пилу (наприклад, з
дуба та ясеня) можуть спричинити рак у
разі вдихання: Працювати в закритих
приміщеннях необхідно лише при
використанні відповідного пристрою для
відсмоктування тирси:
– підходить до зовнішнього діаметра
відсмоктувального патрубка (100 мм);
– кількість повітря³ 550 м
– розрідження на відсмоктувальному
патрубку стругального верстата ³ 740 Па;
– швидкість повітря на відсмоктувальному
патрубку стругального верстата ³ 20 м/с.
Увага!
Експлуатація без пристрою для
відсмоктування тирси дозволяється лише:
– на відкритій місцевості;
– при невеликій кількості тирси (у разі
вузьких заготовок і малої товщини
стругання);
– у пилозахисній масці.
11. Технічне обслуговування і
догляд
Небезпека!
3
/год;
loading