rulmeca 80LS Manual De Instalación Y Mantenimiento página 227

Die angegebenen Ölmengen gelten für Standardausführungen ohne Gummierung! Bei Sonderausführungen kann
die Ölmenge abweichen. Beachten Sie deshalb immer die auf dem Motorschild angegebenen Ölmengen und
Typen!
GB/DE
Oil contents in liter (l) for SPECIAL constructions in VERTICAL applications
Ölmengen in Liter (L) für Trommelmotoren entwickelt vertikalen Einbau
liters (l)
Type Amount of
oil in liter (l)
138E 1.4
165E 3.0
220M 10.0
220H 10.0
320L 25.0
320M 25.0
320H 25.0
400L 40.0
Special Version
Please contact Rulmeca. Please note the indicated oil fill quantities are valid only for motorized pulleys. With
STANDARD execution SPECIAL executions it is possible that the oil case the motor data label is the given
quantities on quantities vary. In such a valid indication.
Bitte beachten!
Die angegebenen Ölmengen gelten für Trommelmotoren ohne Gummierung! bei Sonderausführungen kann die
Ölmenge abeichen! Beachten sie deshalb immer die Angaben auf dem Motorschild
Product
range Non-horizontal
Motorized installation
Pulleys between
138E & 165E 5° - <90°
220M &
220H
320L, 320M &
320H
400L
RP Installation manual 2012
Specifications
Please Note!
The given oil contents are valid for
STANDARD un-lagged motorized pulleys
only!
Electrical
connection
For SPECIAL options the oil contents might
to be
deviate severely.
located
at the top
Therefore, ALWAYS use the given oil
quantity listed on the DATA PLATE!
liter (l)
Typical Precautions
application
Magnetic Special design & special
Separators amount of oil!
Please contact Rulmeca
before placing the order.
– 225 –