E
C O N S E J O S PA R A E L
AHORRO ENERGÉTICO
- M a n t e n g a l o s f i l t r o s
constantemente limpios.
- En la medida de lo posible,
mantenga cerradas las puertas
y ventanas de los locales a
climatizar.
- En verano, limite lo más posible
la irradiación directa de los
rayos solares en los ambientes
a climatizar (utilice cortinas,
persianas, etc.).
P
C O N S E L H O S
P A R A
ECONOMIZAR ENERGIA
- Manter os filtros sempre bem
limpos;
- manter, na medida do possível,
fechadas as portas e janelas dos
locais a climatizar;
- limitar, na medida do possível,
de Verão, a entrada dos raios
solares directos nos locais a
climatizar (utilizar cortinados,
estores, etc.).
NL
W E N K E N
V O O R
D E
ENERGIEBESPARING
- Houd de filters altijd schoon;
- Houd ramen en deuren van de
ruimtes die de klimaatregeling
ondergaan zo mogelijk gesloten;
- Beperk in de zomer rechtstreeks
zonlicht in de ruimtes die de
klimaatregeling ondergaan
(gebruik zonneschermen, luiken,
enz.).
GR
Ó Õ Ì Â Ï Õ Ë Å Ó Ã É Á Ô Ç Í
ÅÎÏÉÊÏÍÏÌÇÓÇ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ
- Äéáôçñåßôå óôáèåñÜ ôá ößëôñá
êáèáñÜ,
- êñáôÜôå, üóï åßíáé äõíáôüí,
êëåéóôÝò ôéò ðüñôåò êáé ôá
ðáñÜèõñá óôïõò ÷þñïõò üðïõ
èÝëåôå ôïí êëéìáôéóìü
- ðåñéïñßóôå, üóï åßíáé äõíáôüí,
ôï êáëïêáßñé, ôçí Üìåóç
áêôéíïâïëßá ôùí áêôéíþí
ôïõ Þëéïõ óôïõò ÷þñïõò
ü ð ï õ è Ý ë å ô å ê ë é ì á ô é ó ì ü
(÷ñçóéìïðïéåßôå êïõñôßíåò,
ðáíôæïýñéá, êëð.).
6
6.1.4
81