Tabla de contenido
MANUAL DE SERVICIO DE LA CD15
Tabla 11-1 Valores de tornillería de cable
Tamaño de
GRADO de
rosca de
resistencia
extremo de
mínimo de
cable
tuerca
5/8-11
SAE 2
3/4-10
SAE 2
1 1/4-7
SAE 2
Tamaño de
Categoría de
rosca de
propiedades
extremo de
mínima de
cable
tuerca
M16x2
5
TENSIONADO DE CABLES DE LA PLUMA
Se considera que un conjunto de pluma está debidamente
sincronizado cuando las secciones telescópicas se extien-
den igualmente con respecto a la otra y topan simultánea-
mente a retracción plena y no retroceden hasta después que
la presión de retracción vuelva a punto muerto.
La construcción del cilindro de extensión dictará cuál sec-
ción extensible será el mando por el cual se deben ajustar
las otras secciones de extensión usando el ajuste de cables.
•
Un cilindro de etapa sencilla controlará la primera sec-
ción extensible.
•
Un cilindro de etapa doble controlará la segunda sec-
ción extensible.
La secuencia de sincronización de cables dependerá del
número de secciones y de la construcción del cilindro de
extensión.
El propósito del diseño del tensado de cables es equilibrar la
precarga de los cables de extensión y retracción para cada
sección extensible. Además, la secuencia de las secciones
durante la retracción requiere que los cables de retracción
de cada sección estén alineados entre sí.
Par de
Tipo de
apriete
tuerca
lb-pie
Contratuerca
hexagonal
31
(media)
Contratuerca
hexagonal
47
(media)
Contratuerca
hexagonal
203
(media)
Par de
Tipo de
apriete
tuerca
Nm
Contratuerca
hexagonal
26
(delgada)
Published 3-30-2018, Control# 651-03
ELEMENTOS ESTRUCTURALES
Procedimiento de tensado para todas
las plumas
1.
El tensado debe efectuarse con la pluma en posición
horizontal.
2.
Vea la Figura 11-5 para las disposiciones de la tornillería
de cable.
3.
Al apretar o aflojar las primeras tuercas (de ajuste) en
los cables, sujete los cables utilizando las partes planas
para la llave de tuercas en la parte delantera de los
extremos del cable para evitar que el cable se retuerza.
4.
PRECAUCIÓN: No utilice una llave de impacto para
apretar los cables. El retorcimiento excesivo de los
cables puede causar la falla prematura.
5.
Una vez que la pluma está completamente armada y
retraída, marque la parte delantera de cada sección con
una línea de tiza, como se muestra en la Figura 11-4.
6.
Después de que se completa el procedimiento de ajuste
del cable para todo el conjunto de pluma. La segunda
tuerca (apretada) debe instalarse en todos los cables de
extensión y retracción.
7.
La segunda tuerca debe apretarse con la mano hasta
que entre en contacto con la parte trasera de la primera
tuerca.
8.
Use una llave combinada estándar para sostener la pri-
mera tuerca (ajuste) estacionaria y un adaptador de
llave de pie de cabra conectado a una llave torsiomé-
trica calibrada para apretar la segunda tuerca (apretada)
contra la primera tuerca (ajuste) a los valores indicados
en la Tabla 11-1.
9.
Para la pluma de 3 secciones, la tercera tuerca (bloqueo
positivo) debe estar instalada en cada uno de los cables
de extensión. Los cables de retracción no requieren de
una tercera tuerca (bloqueo positivo).
10. La tercera tuerca debería apretarse con la mano hasta
que el agujero roscado para el tornillo de fijación quede
tangente a la cara del extremo de las partes planas para
la llave de tuercas en el cable.
11. Instale el perno de fijación en la tercera tuerca y apriéte-
los al par de apriete especificado en la sección 1 de este
manual.
11
11-21
Capítulos
Tabla de contenido
