Manuales
Marcas
Manitowoc Manuales
Equipos de Elevación
CD09
Manitowoc CD09 Manuales
Manuales y guías de usuario para Manitowoc CD09. Tenemos
1
Manitowoc CD09 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Servicio/Mantenimiento
Manitowoc CD09 Manual De Servicio/Mantenimiento (260 páginas)
Marca:
Manitowoc
| Categoría:
Equipos de Elevación
| Tamaño: 17.84 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Esta Página Ha Sido Dejada en Blanco
2
Número de Modelo de la Grúa
3
Advertencia de Acuerdo con la Propuesta 65 de California
4
Referencia Direccional
13
Sección 1 Introducción
13
Etiqueta del Número de Serie
13
Especificaciones Generales
14
Motor
14
Combustible Doble
14
Neumáticos
14
Sistema Eléctrico
15
Tanque de Combustible
15
Sistema Hidráulico
15
Pluma
15
Rotación del Mástil - 360
15
Cable
15
Peso
16
Convertidor de Par
16
Transmisión
16
Velocidades de Propulsión
16
Eje Motriz Delantero
16
Eje no Motriz Trasero
16
Dimensiones de Funcionamiento
16
Mantenimiento General
18
Limpieza
18
Después de la Limpieza
18
Retiro E Instalación
18
Desarmado y Armado
19
Montaje de Piezas a Presión
19
Dispositivos de Bloqueo
19
Alambres y Cables
19
Suplementos
19
Mangueras y Tubos
19
Cojinetes
20
Empaquetaduras
21
Baterías
21
Sistemas Hidráulicos
21
Sistema Eléctrico
22
Arneses, Alambres y Conectores
22
Clasificación
22
Falla por Fatiga de Estructuras Soldadas
22
Loctite
23
Sujetadores y Valores de Apriete
23
Llaves Torsiométricas
24
Espárragos Soldados
28
Adaptador Hidráulico
28
Cable
30
Generalidades
30
Condiciones Ambientales
30
Cargas de Impactos Dinámicos
30
Lubricación
30
Precauciones y Recomendaciones Durante la Inspección O Sustitución de Componentes
31
Inspección de Cables (Cables Móviles y Fijos)
31
Registros
31
Inspecciones Frecuentes
31
Inspección Periódica
32
Inspección de Cables (Cables de Extensión y Retracción de la Pluma)
32
Inspección/Sustitución de Cables (todos Los Cables)
33
Sujeción del Cable
33
Sustitución de Anillos "O", Sellos Ytuercas Elásticas
34
Sustitución de Anillos "O", Sellos y Tuercas
34
Prueba de Presión Hidráulica
34
Prácticas de Seguridad
35
Introducción
35
Contenido de la Sección
35
Palabras Clave
35
Palabra Clave
35
Sección 2 Prácticas de Seguridad
35
Consideraciones Personales
36
Consideraciones del Equipo
36
Consideraciones Generales
37
Consideraciones de Funcionamiento
37
Palabras Finales
38
Protección del Medioambiente
38
Sistema Eléctrico
39
Generalidades
39
Sección 3 Sistema Eléctrico
39
Comparación de un Sistema Eléctrico con un Sistema Hidráulico
40
Magnetismo
40
Sistema Eléctrico Principal
40
Generalidades
40
Arneses de Alambrado
40
Fusibles
40
Bloqueo de Giro
41
Relé de Alim. de Módulo
42
Sistema de Carga
43
Alternador y Regulador de Voltaje
43
Baterías
43
Interruptor de Batería
43
Voltímetro
43
Precauciones Especiales
43
Mantenimiento y Carga de la Batería
43
Circuito de Arranque
44
Inspecciones Generales
44
Explicación del Circuito de Arranque
44
Revisión del Circuito de Arranque
44
Circuitos de Instrumentos y Luces
45
Generalidades
45
Bombillas de Luces
45
Medidores E Indicadores
45
Interruptor Basculante de la Pantalla del ECM
46
Arneses de Alambrado
46
Arnés de Alambrado del Motor
46
Arnés de Alambrado del Chasis
46
Arnés de Alambrado del Tablero
46
Arnés de Alambrado de la Cabina
46
Arnés de Alambrado de la Pluma
47
Circuitos de Accesorios
47
Sistema de Prevención del Contacto entre Bloques
47
Sistema Limitador de Capacidad Nominal (RCL)
47
Apagado de Motor Opcional
47
Calefactor
48
Localización de Averías
48
Sistema Hidráulico
51
Descripción General
51
Generalidades
51
Sección 4 Sistema Hidráulico
51
Localización de Averías
52
Elementos Auxiliares para Localización de Averías
52
Procedimientos de Localización de Averías
52
Guías para Localización de Averías
53
Sistema Hidráulico
53
Sistema Hidráulico
54
Descripción del Sistema
58
Bomba Hidráulica
58
Descripción del Funcionamiento
59
Adaptador Giratorio Hidráulico
60
Generalidades
60
Funciones
60
Localización de Averías
61
Circuito de Elevación
61
Generalidades
61
Flujo de Aceite
61
Válvula de Retención
62
Revisión de Fugas en el Cilindro de Elevación
62
Circuito de Telescopización
64
Generalidades
64
Flujo de Aceite
64
Válvula de Retención
64
Válvula de Alivio de la Lumbrera
64
Prueba de Fugas en el Cilindro Telescópico
65
Adaptador Giratorio Hidráulico
65
Circuito del Malacate
65
Generalidades
65
Flujo de Aceite
65
Válvula de Control del Motor
66
Adaptador Giratorio Hidráulico
66
Circuito de Giro
66
Generalidades
66
Flujo de Aceite
66
Procedimientos de Ajuste de Presión
66
Revisión y Ajuste de Los Valores de Presión Hidráulica
66
Procedimiento de Revisión/Ajuste de la Presión del Circuito de Estabilizadores
68
Sistema de Control Piloto
66
Válvula de Alivio del Sistema Piloto
66
Circuitos de Estabilizadores
70
Sistema Hidráulico de Estabilizadores Controlados Independientemente
70
Flujo de Aceite
70
Sistema de Prevención del Contacto entre
70
Válvulas de Estabilizadores
71
Válvulas de Retención de Carga
73
Revisión de Fugas en el Cilindro de Estabilizador Vertical
73
Sistema de Prevención del Contacto entre Bloques
70
Generalidades
70
Función del Sistema
70
Reparación de Componentes
73
Reparación de la Bomba Hidráulica
73
Válvula de Control de Estabilizadores
74
Motor de Giro
75
Desarmado
76
Extremo de Bomba de Engranajes
80
Procedimiento de Sincronización
80
Adaptador Giratorio Hidráulico
81
Cilindros Hidráulicos
84
Presión de Prueba
85
Malacate Bajo Plataforma
93
Mantenimiento Preventivo
95
Contenido de la Sección
95
Introducción
95
Sección 5 Mantenimiento Preventivo
95
Silenciadores con Chispero
95
Lista de Seguridad
95
Cinturón de Seguridad
95
Limpie Inmediatamente cualquier Derrame
96
Lubricantes
96
Mantenimiento Especial
96
Inspección de Entrega
96
Después de las Primeras 50 Horas de Funcionamiento (Grúas Nuevas)
97
Grúas no Usadas Regularmente
97
Protección del Medioambiente
96
Registros de Mantenimiento
96
Mantenimiento Preventivo
97
Programa de Mantenimiento y Lista de Verificación
97
Tabla de Símbolos de Lubricación
98
Eje Motriz/De Dirección Delantero
104
Eje de Dirección Trasera
104
Tren de Mando
104
Cilindro de Elevación
105
Mantenimiento Programado
109
Inspección Diaria (Revisión Visual)
109
Revisiones de Componentes/Sistemas
110
Revisión del Nivel de Aceite Hidráulico
112
Revisión del Indicador de Restricción del Filtro de Aire
112
Horas de Funcionamiento (Semanalmente)
113
Inspección General
114
Horas de Funcionamiento (Quincenalmente)
116
Horas de Funcionamiento (Mensualmente)
117
Inspeccione las Mangueras Hidráulicas
117
Limpieza del Radiador
118
Horas de Funcionamiento (Tres Meses)
120
1000 Horas de Funcionamiento (Seis Meses)
123
Cambio del Filtro de Aceite Hidráulico
126
2000 Horas de Funcionamiento (Anualmente)
127
Prueba de la Opción del Limitador de Capacidad Nominal (Opcional)
127
Mantenimiento de Elementos Varios
128
Baterías/Sistema de Carga
128
Sistema de Combustible
129
Reemplazo de Fusibles/Relés
130
Motor y Sistemas del Motor
133
Generalidades
133
Rendimiento del Motor
133
Sección 6 Motor y Sistemas del Motor
133
Sistema de Cárter del Motor
133
Datos del Aceite del Cárter
133
Tipos de Motor
133
Velocidad del Motor
133
Sistema de Enfriamiento del Motor
134
Requisitos del Refrigerante
134
Tapa de Radiador y Tanque de Recuperación
134
Termostato
134
Sistema de Combustible del Motor
135
Descripción del Sistema de Combustible del Motor Diesel
135
Máquinas con Sistema de Combustible del Motor QSF Controlado Electrónicamente
135
Descripción del Sistema de Combustible del Motor DIésel
135
Tipos de Combustible a Utilizar
136
Sistema Eléctrico del Motor
135
Sistema de Admisión de Aire del Motor
137
Sistema de Escape del Motor
137
Conectores de Escape de Junta Deslizante
137
Revisiones y Ajustes
138
Retiro E Instalación
139
Retiro
139
Instalación
140
Contenido de la Sección
141
Descripción del Funcionamiento
141
Sección 7 Transmisión y Convertidor de Par
141
Transmisión
142
Controles
142
Procedimiento de Instalación de Transmisión a Motor
141
Servicio de la Máquina Después del Reacondicionamiento de la Transmisión
143
Limpieza E Inspección
143
Localización de Averías
145
Ejes/Ejes Impulsores/Ruedas y Neumáticos
147
Descripción
147
Eje Delantero
147
Sección 8 Ejes/Ejes Impulsores/Ruedas y Neumáticos
147
Eje Trasero
147
Datos Técnicos
148
Eje Motriz Delantero
148
Eje Trasero
148
Reparación del Eje Motriz Delantero
149
Retiro
149
Instalación
149
Herramientas Especiales
149
Reparación del Cubo del Eje
153
Reparación de la Cabeza Motriz
156
Eleve y Quite el Conjunto de Corona/Diferencial
157
Diferencial de Deslizamiento Limitado
162
Eje Impulsor
165
Retiro
165
Desarmado
166
Inspección
166
Armado
166
Instalación
166
Procedimiento de Lubricación
167
Reparación de Los Ejes Traseros
165
Ruedas y Neumáticos
167
Inflado de Los Neumáticos
167
Tuercas de Espárragos de las Ruedas
167
Sistema de Frenos
169
Contenido de la Sección
169
Datos Técnicos
169
Frenos de Eje Delantero
169
Acumulador
169
Sección 9 Sistema de Frenos
169
Válvula de Carga del Acumulador
170
Válvula de Control de Caudal Prioritario
170
Descripción
170
Sistema de Frenos de Servicio
170
Descripción del Funcionamiento
170
Sistema de Frenos de Servicio
171
Sistema de Freno de Estacionamiento
172
Mantenimiento y Ajustes
173
Purga de Los Frenos de Servicio
173
Eje Delantero
173
Purga del Freno de Estacionamiento
174
Ajuste del Freno de Estacionamiento
174
Sustitución de Forros
175
Instalación del Freno
175
Carga del Acumulador
175
Presión Residual del Sistema de Frenos
176
Revisión de la Presión Residual
176
Pruebas
176
Prueba de Fuga en el Sello del Émbolo del Freno (Eje Delantero Solamente)
176
Reparación de Frenos de Servicio
177
Brazo del Eje y Frenos
177
Reparación del Freno de Estacionamiento
180
Reemplazo del Juego de Forros
180
Instalación del Juego de Reparación
181
Hacia el Disco
183
Instalación del Juego de Sellos
183
Reparación de la Válvula Moduladora de Frenos
185
Retiro
185
Desarmado
185
Armado
185
Instalación
185
Reparación de la Válvula Moduladora de
185
Localización de Averías
187
Frenos de Servicio
187
Sistema de Dirección
189
Descripción
189
Generalidades
189
Sección 10 Sistema de Dirección
189
Modos de Dirección
189
Dirección de Dos Ruedas
189
Frenos de Servicio
190
Dirección de Cuatro Ruedas
191
Dirección Diagonal
191
Interruptores de Proximidad de la Dirección
191
Generalidades
191
Principio de Funcionamiento
191
Funcionamiento de Sensores y Revisiones de la Separación
192
Revisión de la Alineación y el Funcionamiento
192
Revisión del Funcionamiento Correcto
192
Orbitrol de Dirección
193
Importante
194
Orbitrol de Dirección
196
Descripción
196
Cilindro de la Dirección
197
Reparación del Cilindro
197
Procedimiento de Purga
197
Procedimiento de Purga
201
Elementos Estructurales
203
Sección 11 Elementos Estructurales
203
Plumas
218
Desarmado
218
Mantenimiento Adicional, Pluma Desarmada
219
Armado
220
Sustitución de Almohadillas Superiores/Inferiores de la Pluma Armada
221
Sustitución de la Almohadilla de Desgaste Superior Trasera
221
Sustitución de Almohadillas Superiores/ Inferiores de la Pluma Armada
221
Sustitución de la Almohadilla de Desgaste
221
Superior Trasera
221
Sustitución de la Almohadilla de Desgaste Inferior Delantera
222
Cable, Poleas y Aparejos de Elevación
222
Descripción del Cable
222
Seguridad del Cable
222
Sustitución de la Almohadilla de Desgaste
222
Inferior Delantera
222
Inspección de Cables
223
Inspección de Poleas
223
Lubricación del Cable
224
Instalación del Cable
224
Instalación del Receptáculo y Cuña
224
Malacate Principal
225
Descripción
225
Mantenimiento
226
Indicador de Rotación del Tambor
226
Instalación
227
Reparación del Malacate
227
Rodillo de Presión
230
Mando de Malacate
230
Rodillo de Presión
231
Mando de Malacate
232
Interruptor de Indicador de Tres Vueltas
235
Motor del Malacate
235
Cojinete, Mástil y Piezas Relacionadas
242
Generalidades
242
Cojinete del Mástil
243
Pernos del Cojinete del Mástil
244
Inspección de Desgaste del Cojinete
244
Sustitución del Cojinete del Mástil
245
Mecanismo y Piñón de Giro
245
Ajuste del Juego entre Dientes
246
Utilice un Calibrador de Espesores de 0.013 MM
246
Reparación del Mecanismo de Giro
248
Localización de Averías
242
Estabilizadores
250
Sistema de Monitoreo de Estabilizadores (OMS) (Opcional - Estándar en Norteamérica)
250
Retiro
251
Desarmado
251
Armado
251
Instalación
251
Sección 12 Diagramas Esquemáticos/De Alambrado
255
Productos relacionados
Manitowoc NATIONAL CRANE 400 Serie
Manitowoc CD15
Manitowoc CD20
Manitowoc CD25
Manitowoc Servend CEV-40 Serie
Manitowoc Convotherm 4 C4 20.10 ES
Manitowoc Convotherm 4 C4 10.10 GS
Manitowoc Convotherm 4 C4 10.20 GS
Manitowoc QuietQube CVD1285 Serie
Manitowoc Servend CT-6
Manitowoc Categorias
Maquinas de Hielo
Equipos de Elevación
Equipos de Construccion
Vehículos Industriales
Hornos
Más Manitowoc manuales