Français
3.4. Exploitation en milieu explosif
Les pompes portant le marquage Ex sont appro-
priées pour fonctionner en atmosphère explosive.
Les pompes doivent répondre à certains cri-
tères précis pour pouvoir être utilisées ainsi. Les
directives et consignes de l'exploitant doivent
également être respectées.
Sur la plaque signalétique, les pompes autorisées
pour une exploitation en milieu explosif doivent
porter la désignation suivante :
• symbole « Ex »
• Informations sur la classification Ex
En atmosphère explosible, observer également
les consignes indiquées dans les présentes
instructions.
DANGER en cas d'utilisation incorrecte !
La pompe doit être homologuée en consé-
quence si elle est utilisée en atmosphère
explosible. Il faut aussi que les accessoires
utilisés pour cette application soient homo-
logués ! Avant d'utiliser la pompe et tous les
accessoires, vérifier si leur homologation est
conforme aux directives.
3.5. Modes de fonctionnement
3.5.1. Mode de fonctionnement S1 (continu)
La pompe peut fonctionner en continu sous
charge nominale sans que la température max.
autorisée ne soit dépassée.
3.5.2. Mode de fonctionnement S2 (temporaire)
La durée de fonctionnement max. est indiquée en
minutes, S2-15 p. ex. La pause doit durer aussi
longtemps que la température de la machine
diffère de plus de 2 K par rapport à la température
du réfrigérant.
3.6. Caractéristiques techniques
Les caractéristiques techniques complètes fi-
gurent dans les documents suivants :
• Fiche catalogue (dans le cas des appareils stan-
dard)
• Confirmation de commande (pour les articles
configurés)
• Fiche technique jointe (pour les articles configu-
rés)
3.6.1. Plaque signalétique
Les principales données figurent sur la plaque
signalétique.
Abréviations plaque signalétique
Type P
Type hydraulique
Type M
Type de moteur
S/N
Numéro de série
Q
Débit
H
Hauteur de refoulement
n
Régime
78
TPF
Température de fluide max.
max
IP
Type de protection
I
Courant nominal
I
Courant de démarrage
ST
P2
Puissance nominale P
F
Fréquence
Cos φ
Cos phi
SF
Facteur de service
I
Courant nominal pour facteur de service
SF
IM
Diamètre de roue
Ø
OT
Mode de fonctionnement immergé
S
OT
Mode de fonctionnement émergé
E
MFY
Année de construction
3.7. Code
Exemple : Wilo-EMU FA 10.82E + T 20.1-4/22KEx
Définition hydraulique
FA
Série eaux chargées
Diamètre nominal raccord de refoulement, p.
10
ex. : DN 100
82
Indice de performance interne
Forme de roue
W = roue vortex
WR = roue vortex avec agitateur mécanique
E = roue monocanal
E
Z = roue deux canaux
D = roue trois canaux
V = roue quatre canaux
T = roue SOLID
Définition du moteur
T
Moteur à sec
20
Taille
1
Modèle type
4
Nombre de pôles
22
Longueur de l'empilage en cm
K
Variante de garniture d'étanchéité
Ex
Moteur avec certification Ex
3.8. Livraison
Article standard
• Pompe avec câble de 10 m et extrémité de câble
libre
• Notice de montage et de mise en service
Articles librement configurables
• Pompe avec longueur de câble conforme aux
souhaits du client
• Modèle de câble (en fonction du type)
• avec extrémité de câble libre
• avec fiche
• avec interrupteur à flotteur et extrémité de
câble libre
• avec interrupteur à flotteur et fiche
DESCRIPTION DU PRODUIT
2
WILO SE 05/2014 v05 DIN A4