Svenska
OBSERVERA!
Om bara en varning aktiveras kan pumpen
förstöras om vatten tränger in. Vi rekommen-
derar alltid ett frånslag!
Bild 11.: Anslutningsschema, elektrod till tätningskammaröver-
vakningen
DK Elektrod
Övervakning läckagekammare
• En nivåvakt sköter övervakningen av läckage-
kammaren. Den är utrustad med en potentialfri
öppnare. Kopplingseffekten är angiven i respekti-
ve anslutningsschema.
Aktivering av nivåvakten måste följas av en var-
ning eller ett frånslag.
Bild 12.: Anslutningsschema läckageflottör
K20
Nivåvakt läckagekammare
K21
Temperaturövervakning motorlager
• Pt100-sensorer sköter den termiska övervak-
ningen av motorlagren. De måste vara anslutna
via ett utvärderingsrelä. Vi rekommenderar reläet
"DGW 2.01G".
Tröskelvärdet är 100 °C. När tröskelvärdet nås
måste ett frånslag aktiveras.
Övervakning av kopplingskammaren
• Övervakningen av kopplingskammaren (fuktsen-
sor) måste anslutas via ett utvärderingsrelä. Vi
rekommenderar reläet "NIV 101/A". Tröskelvär-
det är 30 kOhm. När tröskelvärdet nås måste ett
frånslag genomföras.
5.6. Motorskydd och tillslagstyper
5.6.1. Motorskydd
Minimikravet för motorer med fri kabelände
är ett termiskt relä/motorskyddsbrytare med
temperaturkompensering, differentialutlösning
och återinkopplingsspärr enligt VDE 0660 eller
motsvarande nationella bestämmelser.
Om pumpen ansluts till ett elnät där det ofta
förekommer störningar, rekommenderar vi att yt-
terligare skyddsanordningar installeras på platsen
(t.ex. överspännings-, underspännings- eller fas-
bortfallrelä, åskledare o.s.v.). Vi rekommenderar
dessutom att en jordfelsbrytare med utlösnings-
ström (RCD) används.
Iaktta alla gällande lokala lagar och bestämmelser
vid anslutning av pumpen.
5.6.2. Tillslagstyper
Direkt inkoppling
Vid fullast ska motorskyddet ställas in på märk-
strömmen enligt typskylten.
206
Vid dellast rekommenderar vi att motorskyddet
ställs in på ett värde 5 % över den i driftspunkten
uppmätta strömmen.
Märkströmmen får inte överskridas!
Inkoppling stjärn-triangel
Hur motorskyddet ska ställas in beror på installa-
tionen:
• Motorskydd installerat i motorns krets: Ställ in
motorskyddet på 0,58 x märkströmmen.
• Motorskydd har installerats i nätets inkomman-
de ledning: Ställ in motorskyddet på märk-
strömmen.
Vid stjärnkoppling får starttiden uppgå till maxi-
malt 3 sekunder.
Inkoppling mjukstart
• Vid fullast ska motorskyddet ställas in på märk-
strömmen i driftspunkten. Vid dellast rekommen-
derar vi att motorskyddet ställs in på ett värde
5 % över den i driftspunkten uppmätta ström-
men.
• Strömförbrukningen måste ligga under märk-
strömmen under hela driften.
• På grund av det förkopplade motorskyddet bör
starten eller avstängningen vara avslutad inom 30
sekunder.
• Förbikoppla den elektroniska startanordningen
(mjukstart) när normal drift uppnåtts för att för-
hindra effektförluster under drift.
Användning med stickkontakt/automatikskåp
Sätt in stickkontakten i ett lämpligt uttag och
aktivera på-/avknappen resp. slå till/från pumpen
automatiskt med den monterade nivåkontrollen.
För pumpar med fria kabeländar kan automatik-
skåp beställas som tillbehör. Observera även den
anvisning som medföljer automatikskåpet.
Stickkontakter och automatikskåp är inte över-
svämningssäkra. Observera IP-skyddsklassen.
Installera alltid automatikskåp på en översväm-
ningssäker plats.
5.6.3. Drift med frekvensomvandlare
Drift vid frekvensomvandlaren är möjlig. Observe-
ra anvisningarna i appendix.
6. Idrifttagning
Kapitlet "Idrifttagning" innehåller viktig informa-
tion som behövs för säker idrifttagning och säker
manövrering av pumpen.
Följande randvillkor måste iakttas och kontroll-
eras:
• Installationssätt
• Driftsätt
• Minsta vattenövertäckning/max. nedsänknings-
djup
Kontrollera alltid dessa randvillkor och åtgärda
ev. brister efter längre stillestånd!
Denna dokumentation måste alltid finnas till-
gänglig för hela personalen, antingen vid pumpen
eller på en annan särskild plats.
IDRIFTTAGNING
WILO SE 05/2014 v05 DIN A4