Français
ATTENTION : porter un équipement de pro-
tection acoustique !
Conformément aux législations et réglemen-
tations en vigueur, le port d'une protection
contre le bruit est obligatoire à partir d'une
pression acoustique de 85 dB (A) ! L'exploitant
est tenu de veiller à l'observation de cette
réglementation.
2.8. Conformité aux directives
Cette pompe satisfait à
• différentes directives européennes,
• différentes normes harmonisées,
• et diverses normes nationales.
Les informations exactes concernant les di-
rectives et les normes utilisées figurent dans la
déclaration de conformité CE.
Pour l'utilisation, le montage et le démontage de
la pompe, différentes dispositions nationales sont
également imposées. Il s'agit p. ex. de la préven-
tion des accidents, des réglementations VDE, de
la législation relative à la sécurité des appareils
etc.
2.9. Marquage CE
Le symbole CE se trouve sur la plaque signalé-
tique, elle-même située dans le carter de moteur.
3. Description du produit
La fabrication de la pompe fait l'objet d'une
conception minutieuse et d'un contrôle de qualité
permanent. Un fonctionnement irréprochable est
garanti à condition que l'installation et la mainte-
nance soient correctement réalisées.
3.1. Usage conforme et applications
DANGER d'électrocution
L'utilisation de la pompe dans des piscines
ou autres bassins accessibles comporte un
danger de mort par électrocution. Les instruc-
tions suivantes sont à respecter :
• Toute exploitation du produit est formelle-
ment interdite si des personnes se trouvent
dans le bassin !
• Si aucune personne ne se trouve dans le bas-
sin, il faut appliquer les mesures de sécurité
en conformité avec les normes DIN VDE 0100-
702.46 (ou les normes nationales correspon-
dantes en vigueur).
DANGER dû à la présence de fluides explosifs !
Il est formellement interdit de faire circuler
des liquides explosifs (kérosène, essence etc.).
Les pompes ne sont pas conçues pour ce type
de fluides !
Les pompes immergées Wilo-EMU FA... avec
moteur T conviennent au refoulement en régime
continu ou intermittent des substances sui-
vantes :
76
• Eaux usées et chargées
• Eaux chargées comprenant des matières fécales
• Eaux chargées communales et industrielles
• Boues avec 8 % max. du volume en matières
sèches (en fonction du type)
provenant des puits et des réservoirs.
Les pompes immergées ne doivent en aucun cas
faire circuler :
• l'eau potable ;
• les fluides comprenant des éléments durs tels que
des pierres, du bois, des métaux, du sable, etc. ;
• les fluides facilement inflammables et explosifs.
L'observation des consignes de cette notice fait
également partie de l'usage conforme. Tout autre
usage est considéré comme non conforme.
3.2. Structure
Les groupes Wilo-EMU FA avec moteur T sont des
pompes immergées pour eaux chargées pouvant
être exploitées en installation immergée verticale
fixe et, en fonction de la taille du moteur, en ins-
tallation immergée mobile ainsi qu'en installation
émergée fixe.
La conception dépend du type d'installation, du
système hydraulique et du moteur. Le résultat :
différents modèles.
Fig. 1.: Récapitulatif des modèles
1
Tailles de moteur
Système hydraulique avec dispositif d'accrochage pour
2
installation immergée fixe
Système hydraulique avec support de pompe pour
3
installation immergée mobile
Système hydraulique sur pied d'assise pour installation
4
émergée fixe
Fig. 2.: Description des groupes
1
Câble
2
Poignée
3
Carter de moteur
Corps d'étanchéité avec
4
chambre d'étanchéité
5
Logement de palier
3.2.1. Hydraulique
Le corps hydraulique et la roue sont fabriqués en
fonte grise par défaut. Le côté refoulement dis-
pose d'un raccord à brides horizontal. Différentes
formes de roue sont utilisées :
• roues vortex (W) ;
• roue vortex avec dispositif de tourbillonnement
mécanique (WR) ;
• roues monocanal (E) ;
• roues multicanal (Z, D, V) ;
• roues SOLID (T).
Les composants suivants sont également montés
en fonction du type :
• Couvercle à trou de poing
Ouverture dans le corps hydraulique pour l'élimi-
DESCRIPTION DU PRODUIT
6
Corps hydraulique
7
Raccord d'aspiration
8
Raccord de refoulement
Point de fixation pour
9
chaînes avec manille
10 Plaque signalétique
WILO SE 05/2014 v05 DIN A4