Wilo T 20 Manuales

Manuales y guías de usuario para Wilo T 20. Tenemos 4 Wilo T 20 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Wilo T 20 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (1692 páginas)

Marca: Wilo | Categoría: Motores | Tamaño: 27 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
Български

64
Dansk

128
English

187
Eesti

246
Suomi

304
Français

361
Ελληνικά

424
Italiano

488
Hrvatski

548
Latviešu

606
Lietuvių

665
Dutch

725
Mакедонски

786
Norsk

849
Polski

907
Português

969
Română

1029
Русский

1090
Svenska

1156
Slovenčina

1273
Slovenščina

1333
Español

1391
- Generalidades
  1393
- Acerca de Estas Instrucciones
  1393
- Derechos de Autor
  1393
- Reservado el Derecho de Modificación
  1393
- Garantía
  1393
- Seguridad
  1393
- Identificación de las Indicaciones de Seguridad
  1394
- Cualificación del Personal
  1395
- Trabajos Eléctricos
  1395
- Dispositivos de Vigilancia
  1396
- Interruptor Automático
  1396
- Uso de Medios Perjudiciales para la Salud
  1396
- Transporte
  1396
- Trabajos de Montaje/Desmontaje
  1396
- Durante el Funcionamiento
  1397
- Trabajos de Mantenimiento
  1397
- Material de Servicio
  1397
- Obligaciones del Operador
  1397
- Utilización
  1398
- Uso Previsto
  1398
- Uso no Previsto
  1398
- Descripción del Producto
  1398
- Construcción
  1398
- Dispositivos de Vigilancia
  1401
- Modos de Funcionamiento
  1402
- Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia
  1403
- Funcionamiento en Atmósferas Explosivas
  1403
- Placa de Características
  1404
- Denominación Valor de Placa de Características
  1404
- Código
  1404
- Suministro
  1405
- Accesorios
  1406
- Transporte y Almacenamiento
  1406
- Entrega
  1406
- Transporte
  1406
- Almacenamiento
  1407
- Instalación y Conexión Eléctrica
  1408
- Cualificación del Personal
  1408
- Tipos de Instalación
  1408
- Obligaciones del Operador
  1408
- Instalación
  1409
- Indicaciones para el Funcionamiento con Bomba Doble
  1409
- Giro del Rodete
  1412
- Comprobación del Aceite en la Cámara de Obturación
  1412
- Instalación Sumergida Fija
  1415
- Instalación en Seco Fija
  1416
- Control de Nivel
  1417
- Protección contra Marcha en Seco
  1417
- Conexión Eléctrica
  1417
- Fusible en el Lado de la Red
  1418
- Comprobación de la Resistencia
  1419
- Conexión del Motor de Corriente Trifásica
  1419
- Conexión de Los Dispositivos de Vigilancia
  1419
- Vigilancia del Compartimento del Motor
  1420
- Vigilancia del Compartimento del Motor/De Los Abrazaderos
  1420
- Vigilancia de Bobina del Motor
  1420
- Vigilancia de la Cámara de Fugas
  1421
- Vigilancia del Rodamiento
  1421
- Vigilancia de la Cámara de Obturación (Electrodo Externo)
  1421
- Puesta en Marcha
  1422
- Conexión del Control de la Sección Impermeable
  1422
- Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia
  1422
- Cualificación del Personal
  1422
- Obligaciones del Operador
  1422
- Control del Sentido de Giro (solo en Motores de Corriente Trifásica)
  1422
- Funcionamiento en Atmósferas Explosivas
  1423
- Antes de la Conexión
  1424
- Conexión y Desconexión
  1424
- Durante el Funcionamiento
  1425
- Puesta Fuera de Servicio/Desmontaje
  1426
- Cualificación del Personal
  1426
- Obligaciones del Operador
  1426
- Puesta Fuera de Servicio
  1426
- Desmontaje
  1427
- Instalación Sumergida Portátil
  1427
- Limpieza y Desinfección
  1428
- Mantenimiento
  1429
- Cualificación del Personal
  1429
- Obligaciones del Operador
  1429
- Rotulación de Los Tapones Roscados
  1429
- Material de Servicio
  1429
- Tipos de Aceite
  1429
- Grasa Lubricante
  1430
- Cantidades de Llenado
  1430
- Intervalos de Mantenimiento
  1430
- Intervalos de Mantenimiento para Condiciones Normales
  1430
- Intervalos de Mantenimiento en Condiciones Difíciles
  1431
- Medidas de Mantenimiento
  1431
- Control Visual del Cable de Conexión
  1431
- Control Visual de Los Accesorios
  1431
- Comprobación de Funcionamiento de Los Dispositivos de Vigilancia
  1431
- Material de Servicio Bajo Alta Presión
  1432
- Vaciado de la Cámara de Fugas
  1435
- Volver a Lubricar el Rodamiento de Bolas
  1437
- Expulsión del Agua de Condensación
  1438
- Trabajos de Reparación
  1440
- Indicaciones para el Uso de Seguros de Tornillos
  1440
- Cambio de Carcasa Hidráulica
  1441
- Rodete SOLID G y Q: Reajuste de la Boca de Aspiración
  1442
- Averías, Causas y Solución
  1442
- Repuestos
  1446
- Eliminación
  1446
- Aceites y Lubricantes
  1446
- Ropa Protectora
  1446
- Información sobre la Recogida de Productos Eléctricos y Electrónicos Usados
  1446
- Anexo
  1446
- Pares de Apriete
  1446
- Tornillos Inoxidables
  1446
- Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia
  1447
- Homologación para Uso en Zonas Explosivas
  1448
- Identificación de Bombas Homologadas para Zonas Explosivas
  1448
- Tipo de Protección
  1448
- Aplicaciones
  1448
- Puesta en Marcha
  1451
- Reparación del Recubrimiento de la Carcasa
  1451
Čeština

1452
Türkçe

1511
Українська

1570
Magyar

1631

Wilo T 20 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (404 páginas)

Marca: Wilo | Categoría: Bombas para Estanques | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

Deutsch

13
English

43
Français

71
Español

103
- Introducción
  
  104
  - Sobre Este Documento
    104
  - Cualificación del Personal
    104
  - Abreviaturas Utilizadas
    104
  - Derechos de Autor
    104
  - Reservado el Derecho de Modificación
    104
  - Garantía
    104
- Seguridad
  
  105
  - Exclusión de Responsabilidad
    105
  - Instrucciones E Indicaciones de Seguridad
    105
  - Aspectos Generales de Seguridad
    105
  - Trabajos Eléctricos
    106
  - Dispositivos de Seguridad y Vigilancia
    106
  - Comportamiento Durante el Servicio
    107
  - Presión Acústica
    107
  - Directivas Aplicadas
    107
- Descripción del Producto
  
  107
  - Uso Previsto y Áreas de Aplicación
    108
  - Estructura
    108
  - Sistema Hidráulico
    108
  - Dispositivos de Control
    109
  - Funcionamiento en Atmósfera con Peligro de Explosión
    109
  - Modos de Funcionamiento
    109
  - Modo de Funcionamiento S1 (Funcionamiento Continuo)
    109
  - Datos Técnicos
    110
  - Clave del Tipo
    110
  - Suministro
    110
  - Accesorios (Opcionales O Disponibles Bajo Consulta)
    110
- Transporte y Almacenamiento
  
  110
  - Entrega
    110
  - Transporte
    111
  - Almacenamiento
    111
  - Devolución
    111
- Instalación
  
  111
  - Generalidades
    111
  - Tipos de Instalación
    112
  - Montaje
    112
    
    Descarga de Bombas Suministradas Horizontalmente
    113
    
    Instalación Sumergida Estacionaria
    113
    
    Instalación Transportable Sumergida
    114
    
    Instalación en Seco Estacionaria
    114
    
    Control de Nivel
    115
  - Protección contra Marcha en Seco
    115
  - Solución para Evitar un Número Elevado de Ciclos de Conmutación
    115
  - Conexión Eléctrica
    115
    
    Fusibles de la Red
    116
    
    Motor Trifásico
    116
    
    Conexión de Los Dispositivos de Control
    116
  - Protección del Motor y Tipos de Arranque
    117
    
    Tipos de Arranque
    118
    
    Funcionamiento con Convertidores de Frecuencia
    118
- Puesta en Marcha
  
  118
  - Sistema Eléctrico
    118
  - Control del Sentido de Giro
    119
  - Control de Nivel
    119
  - Funcionamiento en Áreas con Riesgo de Explosión
    119
  - Puesta en Marcha
    119
  - Después del Encendido
    120
  - Comportamiento Durante el Funcionamiento
    120
  - Funcionamiento en Zona Límite
    120
- Puesta Fuera de Servicio/Eliminación
  
  120
- Mantenimiento
  
  122
  - Material de Servicio
    123
  - Intervalos de Mantenimiento
    123
  - Trabajos de Mantenimiento
    123
    
    Motores T 20.1, T 50, T 50.1, T 72: Vaciar la Cámara de Fugas
    125
    
    T 50, T 50.1, T 72: Reengrasar el Cojinete de Bolas
    126
    
    Inspecci'on General
    126
  - Trabajos de Reparación
    126
  - Uso del Seguro de Tornillo
    126
- Búsqueda y Solución de Averías
  
  127
- Anexo
  
  129
  - Pares de Apriete
    129
  - Servicio con Convertidores de Frecuencia
    129
  - Homologación Para Uso En Zonas Explosivas
    130
  - Piezas de Repuesto
    132
Italiano

133
Dutch

163
Svenska

193
Slovenščina

221
Magyar

249
Polski

279
Русский

311
Latviešu

345
Română

373

Wilo T 20 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (188 páginas)

Marca: Wilo | Categoría: Motores | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Generalidades
  
  6
- 2 Seguridad
  
  6
- 3 Utilización
  
  11
  - Uso Previsto
    11
  - Uso no Previsto
    11
- 4 Descripción del Producto
  
  11
  - Construcción
    11
  - Sistema Hidráulico
    12
  - Dispositivos de Vigilancia
    14
  - Modos de Funcionamiento
    15
  - Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia
    16
  - Funcionamiento en Atmósferas Explosivas
    16
  - Placa de Características
    17
  - Código
    17
  - Suministro
    18
  - Accesorios
    19
- 5 Transporte y Almacenamiento
  
  19
  - Entrega
    19
  - Transporte
    19
  - Almacenamiento
    20
  - Siniestro Total por Entrada de Humedad
    20
- 6 Instalación y Conexión Eléctrica
  
  21
- 7 Puesta en Marcha
  
  35
- 8 Puesta Fuera de Servicio/Desmontaje
  
  39
  - Cualificación del Personal
    39
  - Obligaciones del Operador
    39
  - Puesta Fuera de Servicio
    39
  - Desmontaje
    40
  - Limpieza y Desinfección
    41
- 9 Mantenimiento
  
  42
- 10 Averías, Causas y Solución
  
  56
- 11 Repuestos
  
  59
- 12 Eliminación
  
  59
- 13 Anexo
  
  59
Italiano

65
Dutch

125

Wilo T 20 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (136 páginas)

Marca: Wilo | Categoría: Motores | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

English

1
Español

67
- Generalidades
  69
- Acerca de Estas Instrucciones
  69
- Indicación de Conformidad
  69
- Derechos de Autor
  69
- Reservado el Derecho de Modificación
  69
- Garantía
  69
- Seguridad
  70
- Identificación de las Indicaciones de Seguridad
  70
- Cualificación del Personal
  71
- Trabajos Eléctricos
  72
- Dispositivos de Vigilancia
  72
- Uso de Medios Perjudiciales para la Salud
  72
- Transporte
  72
- Trabajos de Montaje/Desmontaje
  73
- Durante el Funcionamiento
  73
- Trabajos de Mantenimiento
  73
- Material de Servicio
  74
- Obligaciones del Operador
  74
- Utilización
  74
- Uso Previsto
  74
- Uso no Previsto
  75
- Descripción del Producto
  75
- Construcción
  75
- Sistema Hidráulico
  76
- Dispositivos de Vigilancia
  77
- Modos de Funcionamiento
  79
- Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia
  79
- Funcionamiento en Atmósferas Explosivas
  79
- Placa de Características
  81
- Código
  81
- Suministro
  83
- Accesorios
  83
- Transporte y Almacenamiento
  83
- Entrega
  83
- Transporte
  83
- Almacenamiento
  84
- Instalación y Conexión Eléctrica
  85
- Cualificación del Personal
  85
- Tipos de Instalación
  85
- Obligaciones del Operador
  85
- Instalación
  86
- Indicaciones para el Funcionamiento con Bomba Doble
  87
- Trabajos de Mantenimiento
  89
- Giro del Rodete
  89
- Comprobación del Aceite en la Cámara de Obturación
  89
- Instalación Sumergida Fija
  93
- Instalación Sumergida Portátil
  93
- Instalación en Seco Fija
  94
- Control de Nivel
  95
- Protección contra Marcha en Seco
  95
- Conexión Eléctrica
  96
- Fusible en el Lado de la Red
  96
- Comprobación de la Resistencia del Sensor de Temperatura
  97
- Comprobación de la Resistencia
  97
- Conexión del Motor de Corriente Trifásica
  97
- Conexión de Los Dispositivos de Vigilancia
  97
- Vigilancia del Compartimento del Motor
  98
- Vigilancia del Compartimento del Motor/De Los Abrazaderos
  98
- Vigilancia de Bobina del Motor
  99
- Vigilancia de la Cámara de Fugas
  99
- Vigilancia del Rodamiento
  100
- Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia
  100
- Puesta en Marcha
  101
- Cualificación del Personal
  101
- Obligaciones del Operador
  101
- Control del Sentido de Giro (solo en Motores de Corriente Trifásica)
  101
- Funcionamiento en Atmósferas Explosivas
  101
- Antes de la Conexión
  103
- Conexión y Desconexión
  103
- Durante el Funcionamiento
  104
- Puesta Fuera de Servicio/Desmontaje
  105
- Cualificación del Personal
  105
- Obligaciones del Operador
  105
- Puesta Fuera de Servicio
  105
- Desmontaje
  106
- Limpieza y Desinfección
  107
- Mantenimiento
  108
- Cualificación del Personal
  108
- Obligaciones del Operador
  108
- Rotulación de Los Tapones Roscados
  109
- Material de Servicio
  109
- Intervalos de Mantenimiento
  109
- Medidas de Mantenimiento
  110
- Control Visual del Cable de Conexión
  111
- Control Visual de Los Accesorios
  111
- Comprobación de Funcionamiento de Los Dispositivos de Vigilancia
  111
- Vaciado de la Cámara de Fugas
  115
- Volver a Lubricar el Rodamiento de Bolas
  117
- Expulsión del Agua de Condensación
  118
- Trabajos de Reparación
  120
- Indicaciones para el Uso de Seguros de Tornillos
  120
- Cambio de Carcasa Hidráulica
  121
- Rodete SOLID G y Q: Reajuste de la Boca de Aspiración
  122
- Averías, Causas y Solución
  123
- Repuestos
  126
- Eliminación
  126
- Aceites y Lubricantes
  126
- Ropa Protectora
  126
- Información sobre la Recogida de Productos Eléctricos y Electrónicos Usados
  126
- Anexo
  126
- Pares de Apriete
  126
- Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia
  127
- Homologación para Uso en Zonas Explosivas
  128
- Puesta en Marcha
  131
- Reparación del Recubrimiento de la Carcasa
  132

Productos relacionados

Wilo Categorias

Bombas de Agua Bombas Unidades de Control Modules Controladores

Más Wilo manuales

Wilo T 20 Manuales

Wilo T 20 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (1692 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Български

Dansk

English

Eesti

Suomi

Français

Ελληνικά

Italiano

Hrvatski

Latviešu

Lietuvių

Dutch

Mакедонски

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Svenska

Slovenčina

Slovenščina

Español

Čeština

Türkçe

Українська

Magyar

Wilo T 20 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (404 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

Introducción

Seguridad

Descripción del Producto

Transporte y Almacenamiento

Instalación

Puesta en Marcha

Puesta Fuera de Servicio/Eliminación

Mantenimiento

Búsqueda y Solución de Averías

Anexo

Italiano

Dutch

Svenska

Slovenščina

Magyar

Polski

Русский

Latviešu

Română

Wilo T 20 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (188 páginas)

Tabla de contenido

Español

1 Generalidades

2 Seguridad

3 Utilización

4 Descripción del Producto

5 Transporte y Almacenamiento

6 Instalación y Conexión Eléctrica

7 Puesta en Marcha

8 Puesta Fuera de Servicio/Desmontaje

9 Mantenimiento

10 Averías, Causas y Solución

11 Repuestos

12 Eliminación

13 Anexo

Italiano

Dutch

Wilo T 20 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (136 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Productos relacionados

Wilo Categorias