Română
10.3.4. Punerea în funcţiune
PERICOL de moarte din cauza exploziilor!
Este interzisă utilizarea pompelor care nu sunt
marcate cu simbolul Ex în zone cu pericol de
explozie! Există pericol de moarte din cauza
exploziei! Pentru utilizarea în zone cu pericol
de explozie acordaţi atenţie următoarelor
puncte:
• Pompa trebuie să fie omologată pentru utiliza-
rea în zone cu pericol de explozie!
• Racordul cablului de alimentare electrică
trebuie să se realizeze în afara zonei Ex sau
în interiorul unei carcase care este executată
într-o clasă de protecţie la aprindere conform
DIN EN 60079-0!
• Aparatele de comandă trebuie să fie instalate
în afara zonei Ex sau în interiorul unei carcase
care este executată într-o clasă de protecţie
la aprindere conform DIN EN 60079-0! De
asemenea, acestea trebuie să fie concepute
pentru funcţionarea cu pompe omologate
pentru zone cu pericol de explozie.
PERICOL de explozie!
Carcasa sistemului hidraulic trebuie să fie
complet inundată (trebuie să fie umplută
complet cu fluidul pompat) în timpul funcţi-
onării. Când carcasa sistemului hidraulic este
emersată şi/sau dacă există aer în sistemul
hidraulic, se pot produce explozii, datorită
scânteilor, generate, de ex. datorită sarcinilor
electrostatice! Asiguraţi dezactivarea pompei
printr-un sistem de protecţie la funcţionarea
fără apă.
Pe lângă informaţiile din capitolul „Punerea în
funcţiune", pentru pompele omologate pentru
utilizarea în zone cu pericol de explozie se vor
respecta următoarele puncte:
• Este responsabilitatea utilizatorului să definească
zona cu pericol de explozie. În interiorul zonei cu
pericol de explozie este permisă doar utilizarea
pompelor omologate pentru utilizarea în atmo-
sfere explozive.
• Pompele omologate pentru utilizarea în atmosfe-
re explozive trebuie să fie marcate corespunzător.
10.3.5. Întreţinere
PERICOL de moarte din cauza curentului
electric!
Pe parcursul lucrărilor la aparatul electric
există pericol de moarte prin electrocutare.
Pentru toate lucrările de întreţinere şi repara-
ţii, pompa trebuie deconectată de la reţea şi
asigurată împotriva reconectării neautorizate.
Defecţiunile la cablul electric de alimentare
trebuie remediate în principiu numai de un
electrician calificat.
Pe lângă informaţiile din capitolul „Întreţinere",
pentru pompele omologate pentru utilizarea în
zone cu pericol de explozie se vor respecta urmă-
toarele puncte:
402
• Lucrările de întreţinere şi reparaţie trebuie efectu-
ate conform specificaţiilor din acest manual de
operare şi întreţinere.
• Lucrările de reparaţie şi/sau modificări construc-
tive care nu sunt prezentate în acest manual de
operare şi întreţinere sau care afectează siguranţa
protecţiei împotriva exploziilor, pot fi efectuate
numai de producător sau de ateliere de service
certificate de producător.
• Reparaţiile la fantele protejate împotriva flăcărilor
sunt permise numai în conformitate cu prescrip-
ţiile constructive ale producătorului. Nu este
permisă repararea conform valorilor din tabelele 1
şi 2 ale normei DIN EN 60079-1.
• Este permisă numai utilizarea şuruburilor de închi-
dere stabilite de producător, care corespund cel
puţin clasei de rezistenţă 600 N/mm².
Înlocuirea etanşării pe partea fluidului
În tabelul următor sunt specificate motoarele la
care poate fi schimbată etanşarea pe partea flui-
dului, fără a afecta protecţia la explozie.
Vedere de ansamblu pentru înlocuirea etanşării
Tip motor
Garnitura dinamică
•
T 12
•
T 13
T 17
•
•
T 20
•
T 20.1
-
T 24
-
T 30
-
T 34
•
T 42
T 50, T 50.1
•
•
T 56
Legendă
- = nu există, respectiv schimbarea nu este posi-
bilă fără a periclita protecţia contra exploziilor!
• = schimbarea este posibilă fără a periclita pro-
tecţia contra exploziilor.
o = schimbarea casetei este posibilă, inelul de
etanşare pentru arbore nu poate fi îndepărtat!
Înlocuirea cablurilor
Înlocuirea cablurilor este strict interzisă şi poate fi
efectuată numai de producător sau de ateliere de
service certificate de producător!
10.4. Piese de schimb
Piesele de schimb pot fi comandate prin serviciul
de asistenţă tehnică Wilo. Pentru a evita întrebări
inutile şi comenzi eronate, vă rugăm să transmi-
teţi întotdeauna seria şi/sau numărul articolului.
Ne rezervăm dreptul de a aduce modificări teh-
nice ulterioare!
ANEXĂ
Etanşarea casetei
-
-
-
•
o
•
•
•
-
-
-
WILO SE 05/2014 Ed.04 DIN A4