Zoom SampleTrak ST-224 Manual De Operación página 81

Español
los números deseados.
BPM/VALUE
MEASURE
Número de banco
5 Presione la tecla [LOAD] y utilice las teclas
[BANK 1] - [BANK 3] y las teclas al tacto 1 - 8
para seleccionar el número de banco destino
de carga y el número de tecla al tacto.
BACKUP
LOAD
SAVE
INTERNAL/DATA CARD
Al presionar la tecla [LOAD], aparecen en pantalla el
número de banco (1 - 3) y el número de tecla al tacto
(1 - 8) para el destino. Especifique aquí los números
deseados.
BPM/VALUE
6 Para ejecutar el proceso de carga, vuelva a
presionar la tecla [LOAD].
LOAD
Si se seleccionó "int" o "CArdXX" en el paso 2, se
cargan en la tecla al tacto especificada la información
sobre forma de onda y los parámetros de la tecla al
tacto. Si se seleccionó "FILEXX" o "AIFFXX", sólo se
carga en la tecla al tacto especificada la información
sobre formas de ondas.
Al leer en un archivo WAV o AIFF, se convierten en
OBSERVACIÓN
forma automática la frecuencia de muestreo y los
parámetros de sintonización.
Para conocer detalles, consulte la sección "Detalles
sobre importación de archivos del ST-224" de la
página 175.
BEAT
SAMPLE/SONG
Número de tecla al tacto
BANK 1– 3
Teclas al tacto 1 - 8
1
BANK
MEASURE
BEAT
SAMPLE/SONG
Número de banco
Número de tecla al tacto
BACKUP
SAVE
INTERNAL/DATA CARD
Italiano
BACKUP
LOAD
SAVE
INTERNAL/DATA CARD
Quando viene premuto il tasto [LOAD], sul display
vengono richiesti il numero del banco (1 - 3) e il
numero del pad (1 - 8) da cui caricare. Specificare a
questo punto i numeri desiderati.
BPM/VALUE
MEASURE
6 Per eseguire il processo di caricamento,
premere di nuovo il tasto [LOAD].
LOAD
Se al passo 2 è stato selezionato "int" o "CArdXX",
nel pad specificato vengono caricati i dati della forma
d'onda e dei parametri del pad. Se è stato
selezionato "FILEXX" o "AIFFXX", nel pad specificato
vengono caricati solo i dati della forma d'onda.
Durante la lettura di un file WAV file o di un file
SUGGERIMENTO
AIFF, la frequenza di campionamento e i parametri di
accordatura vengono convertiti automaticamente.
Per i dettagli, vedere il paragrafo "Dettagli
sull'importazione di file nell'ST-224" a pagina 175.
BANK 1– 3
Pad 1 – 8
1
BANK
BEAT
SAMPLE/SONG
Numero del banco
Numero del pad
BACKUP
SAVE
INTERNAL/DATA CARD
161

Capítulos

loading