Español
El ST-224 maneja tres tipos de BPM, que se pueden
ajustar en forma individual.
• Tema musical BPM
Indica el tiempo de un tema musical guardado. Se
guarda este valor independientemente para cada tema
musical.
• Tecla al tacto BPM
Indica el tiempo de reproducción de una tecla al tacto.
El ST-224 considera que el tiempo de reproducción de
una muestra asignada a una tecla al tacto es de cuatro
compases (negra x 4) y calcula automáticamente el
BPM de la tecla al tacto. Ello sirve principalmente
para sincronizar el tiempo de diversas teclas al tacto
(característica de sincronización automática). Cuando
se modifican los parámetros tales como el punto de
comienzo y terminación de la muestra, la
sintonización, etc., también se ajusta en forma
automática la tecla al tacto BPM.
• Efecto BPM
Sirve para sincronizar los parámetros de ciertos
efectos (tiempo de retardo, velocidad de modulación
del flanger, etc.) a un tiempo dado. El parámetro
sincronizado depende del tipo de efecto (algunos tipos
de efectos no poseen un parámetro que se pueda
sincronizar).
El valor del Efecto BPM es el mismo que el del tema
musical BPM salvo la edición.
NOTA
Para cada tipo de BPM, la gama de ajuste es 40 - 250.
Italiano
L'ST-224 opera con tre tipi di BPM, che possono essere
impostati singolarmente.
• BPM della song
Indica il tempo di una song memorizzata. Questo
valore viene memorizzato separatamente per ogni
song.
• BPM del pad
Indica il tempo di riproduzione di un pad. L'ST-224
considera il tempo di riproduzione di un campione
assegnato a un pad di quattro battute (quartina x 4) e
calcola automaticamente il BPM per il pad. Questo
serve principalmente per sincronizzare il tempo di pad
diversi (Funzione di sincronizzazione automatica).
Quando vengono modificati parametri quali il punto di
avvio e il punto finale del campione, l'accordatura,
ecc., viene regolato automaticamente anche il BPM
del pad.
• BPM dell'effetto
Serve per sincronizzare i parametri di alcuni effetti
(tempo di ritardo, velocità di modulazione flanger,
ecc.) con un tempo assegnato. Il parametro
sincronizzato dipende dal tipo di effetto (alcuni tipi di
effetto non hanno un parametro che possa essere
sincronizzato).
Il valore del BPM dell'effetto è lo stesso del BPM del
salvo modifiche.
Per ogni tipo di BPM, l'intervallo di impostazione è 40 -
NOTA
250.
55
Capítulos
