Español
BPM/VALUE
MEASURE
Valor de configuración del parámetro
3 Presione la tecla al tacto cuyo parámetro
desea editar.
Teclas al tacto 1 - 8
4 Use las teclas [-] [+] o la rueda [EDIT 1] para
cambiar la configuración.
–
+
Para algunos parámetros, también se puede usar la
tecla al tacto [LOOP/MARK] para especificar una
configuración ( ➔ p. 85).
5 Vuelva a presionar la tecla [PAD FUNCTION].
PAD
SONG
Se realiza el cambio y la unidad vuelve al modo de
reproducción con tecla al tacto.
Parámetros de las teclas al tacto
Los tipos y valores de los parámetros que se pueden
determinar para las teclas al tacto 1 - 8 y la tecla al tacto
[SOURCE] son los siguientes.
• Tecla al tacto [SOURCE](SOURCE MIX)
Cuando se configura este parámetro en "on", siempre se
envía la señal suministrada en las tomas de entrada a las
tomas de salida. Cuando el parámetro está en "oFF", se
envía la señal sólo mientras se está presionando la tecla al
tacto [SOURCE]. Es posible usar las teclas [-] [+] o la
rueda [EDIT 1] para cambiar la configuración. Para
conocer más información sobre el uso de la tecla al tacto
[SOURCE], consulte la página 71.
Configuración de valores: on, oFF (Configuración
predeterminada: oFF)
• Tecla al tacto 1 (NIVEL)
Determina el nivel de salida de cada muestra. Es posible
usar las teclas [-] [+] o la rueda [EDIT 1] para seleccionar
una configuración entre 1 y 100. Este parámetro también
es válido para la tecla al tacto [SOURCE]. Al presionar la
tecla al tacto [LOOP/MARK] se vuelve la unidad a los
valores predeterminados (50).
Configuración de valores: 1 - 100 (Valores
predeterminados: 50)
• Tecla al tacto 2 (SINTONIZACIÓN)
Permite la sintonización del tono para cada muestra en
unidades de 1 centésimo, sobre una escala de +-3 octavas.
Las teclas [-] [+] sirven para cambiar la configuración en
BEAT
SAMPLE/SONG
EDIT 1
FUNCTION
Italiano
4 Utilizzare i tasti [-] [+] o la rotellina [EDIT 1]
per modificare l'impostazione.
–
+
Per alcuni parametri, per specificare un'impostazione
si può anche utilizzare il pad [LOOP/MARK] ( ➔ p. 85).
5 Premere di nuovo il tasto [PAD FUNCTION].
PAD
SONG
Viene eseguita la modifica e l'unità ripristina la
modalità di riproduzione pad.
Parametri dei pad
I tipi e i valori dei parametri che possono essere
impostati per i pad 1 - 8 e il pad [SOURCE] sono i
seguenti.
• Pad [SOURCE] (SOURCE MIX)
Quando questo parametro viene impostato su "on", il
segnale che arriva alle prese a jack di ingresso viene
sempre inviato alle prese a jack di uscita. Quando il
parametro è "oFF", il segnale viene inviato solo
mentre il pad [SOURCE] viene premuto. Per cambiare
l'impostazione si possono utilizzare i tasti [-] [+] o la
rotellina [EDIT 1]. Per le informazioni sull'uso del pad
[SOURCE], vedere a pagina 71.
Valori d'impostazione: on, oFF (Impostazione
predefinita: oFF)
• Pad 1 (LEVEL)
Imposta il livello di uscita per ogni campione. I tasti [-
] [+] o la rotellina [EDIT 1] si possono utilizzare per
selezionare un'impostazione tra 1 e 100. Questo
parametro è valido anche per il pad [SOURCE].
Premendo il pad [LOOP/MARK] pad si ripristinano le
impostazioni predefinite dell'unità (50).
Valori d'impostazione: 1 - 100 (Impostazione
predefinita: 50)
• Pad 2 (TUNING)
Permette l'accordatura della tonalità per ogni
campione in unità di 1 centesimo, in un intervallo di
+/-3 ottave.
I tasti [-] [+] servono per cambiare l'impostazione in
unità di centesimi e la rotellina [EDIT 1] in unità di
semitoni. L'impostazione dell'accordatura si può anche
eseguire in unità BPM.
In questo caso, il tasto [BPM] deve essere tenuto
premuto mentre si utilizzano i tasti [-] [+] o la rotellina
Pad 1 - 8
EDIT 1
FUNCTION
85
Capítulos
