Español
CONTENIDO
USO Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Conexión a fuente de sonido (1) (Reproductor de disco
compacto)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
(1) Muestreo manual
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
(2) Muestreo automático
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Sincronización de BPM de los parámetros de
efectos
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tipos de efectos
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • •
105
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
3
USO E PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
5
Precauzioni per l'Uso
11
Introduzione
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
15
Nome delle parti
15
Pannello anteriore
17
Pannello posteriore
19
Collegamenti
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Collegamento con un'apparecchiatura di
19
riproduzione e con un'apparecchiatura MIDI
Collegamento con una sorgente sonora (1)
19
(Lettore di CD)
21
Collegamento con una sorgente sonora (2)
21
(Microfono)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Regolazione del volume
34
Guida rapida
34
Guida rapida (1) Ascolto della song dimostrativa
35
Guida rapida (2) Riproduzione dei pad predefiniti
Guida rapida (3) Assegnazione di un effetto a un pad
36
Guida rapida (4) Prova di campionamento
38
Introduzione all'ST-224
47
Configurazione dell'ST-224
47
Campioni
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
49
Pad e banchi
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
49
Configurazione della memoria dell'ST-224
51
BPM
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
53
Prova di campionamento
57
(1) Campionamento manuale
57
(2) Campionamento automatico
63
Funzionamento in modalità di
riproduzione pad
69
Riproduzione dei campioni dei pad 1 - 8
69
Utilizzo del pad [SOURCE] per riprodurre una sorgente
sonora esterna
71
Assegnazione di un campione a un pad
73
Assegnazione di un campione a una scala maggiore
75
Impostazione della posizione di riproduzione
77
del campione
Impostazione dei parametri di riproduzione per
83
ogni pad
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
85
Parametri dei pad
89
Copia delle impostazioni di un pad
91
Cancellazione delle impostazioni di un pad
93
Cancellazione di un campione
95
Ottimizzazione dei campioni
Sincronizzazione del BPM dei pad
97
(Sincronizzazione automatica)
Uso della funzione di sincronizzazione automatica
97
(Passi fondamentali)
Cambio del BPM di ogni pad (procedura avanzata di
103
sincronizzazione automatica)
Applicazione di un effetto a un pad specifico
105
Sincronizzazione del BPM del parametro
dell'effetto
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
107
Tipi di effetto
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
113
Italiano
INDICE
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
3
• • • • • • •
5
11
15
15
17
19
19
• • • • •
19
21
21
40
40
• • • • • • • • •
41
• • • • • • • • •
42
• • • • •
44
47
47
49
49
51
53
57
57
63
69
69
71
73
75
• • • • • •
77
83
85
89
91
93
95
97
97
103
105
105
• • • • • • • • • • • •
107
117
7
Capítulos
