3. Motor asíncrono trifásico HB
(31) Motor sin ventilator para ventiladores (63 ... 160S)
Motor sin ventilador, con escudo lado opuesto accionamiento com-
pletamente cerrado con características eléctricas y
potencia invariadas comparadas a las del motor nor-
mal (indicada en el cap. 3.4 ... 3.6).
Ejecución para ventiladores o para aplicaciones donde
la refrigeración es garantizada por el ambiente exterior
(en placa IC 418). Ejecución idónea también cuando el
servicio es ocasional y de duración así corta que no
requiere refrigeración (en placa IC 410 y servicio S2, 5
min), si necesario consultarnos.
La cota LB (ver cap. 3.7) disminuye de la cantidad
LB indicada en el cuadro al lado.
No posible con ejecución «Arbol motor bloqueado
axialmente» (2).
Código de ejecución especial para la designación: ,SV
IC 418 o 410 explícito en placa.
(32) Motor sin ventilador con refrigeración exterior
por convección natural (63 ... 112)
Motor sin ventilador, con refrigeración exterior por convección natu-
ral y escudo lado opuesto accionamiento completamente cerrado.
Bobinado eléctrico y características eléctricas son diferentes del
motor normal y la potencia tiene un declasamiento: orientativamente
multiplicar por 0,2 el valor de la potencia para el motor normal de 2
polos, por 0,3 para el 4 polos, por 0,5 para el 6 y 8 polos (consultar-
nos para la verificación de cada específico caso).
Ejecución normalmente utilizada para el ambiente textil.
Dimensiones motor como ejecución «Motor sin ventilador para
ventiladores» (31).
No posible con ejecución «Arbol motor bloqueado axialmente» (2).
Código de ejecución especial para la designación: ,CN
IC 410 explícito en placa de características.
(33) Ejecución para las altas temperaturas (63 ... 160S)
Los motores trifásicos en ejecución estándar pueden funcionar a
temperatura ambiente hasta 55 °C, también con puntas hasta 60
°C, siempre que la potencia requerida sea inferior a la de placa de
características según el cuadro del p.to 2.4.
Para la temperatura ambiente 60 ÷ 90 °C: clase aislamiento F/H,
retenes de estanqueidad en goma fluorada, rodamientos especiales,
ventilador de material resistente a las temperaturas elevadas, pren-
saestopas y tapones metálicos (si previstos) de la caja de bornes.
En función de la temperatura ambiente real y de las exigencias apli-
cativas, la potencia del motor tiene un declasamiento comparada a
los valores del cap. 3.4 y puede también ser necesario tener un bobi-
nado especial; consultarnos para el declasamiento de la potencia.
No posible con ejecuciones (17) y (18).
Código de ejecución especial para la designación: ,AT
56
www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10
3. Moteur asynchrone triphasé HB
(31) Moteur sans ventilateur pour ventilateurs (63 ... 160S)
Moteur sans ventilateur avec flasque côté opposé commande complète-
ment fermée avec caractéristiques électriques et puissance
inchangées par rapport à celles du moteur normal (comme
LB
Tam. motor
indiqué au chap. 3.4 ... 3.6).
Taille moteur
mm
Exécution pour ventilateurs ou pour applications où le
refroidissement est assuré par l'environnement extérieur
63
33
(en plaque moteur IC 418). Exécution adéquate également
71
41
quand le service est irrégulier et de courte durée et ne
80
43
requiert aucun refroidissement (en plaque moteur IC 410 et
46
90
service S2, 5 min), si nécessaire, nous consulter.
100
53
La cote LB (voir chap. 3.7) diminue de la quantité LB
112
58
indiquée dans le tableau à côté.
132, 160S
69
Pas possible avec exécution «Arbre moteur bloqué axiale-
ment» (2).
Code d'exécution spéciale pour la désignation: ,SV
IC 418 ou 410 indiqué en plaque moteur.
(32) Moteur sans ventilateur avec refroidissement
extérieur par convection naturelle (63 ... 112)
Moteur sans ventilateur, avec refroidissement extérieur par convec-
tion naturelle et flasque côté opposé commande complétement
fermé. Bobinage électrique et caractéristiques électriques sont
différents du moteur normal et la puissance subit un déclassement:
orientativement multiplier par 0,2 la valeur de la puissance pour le
moteur normal à 2 pôles, par 0,3 pour le 4 pôles, par 0,5 pour le 6
ou 8 pôles (nous consulter pour la vérification de chaque cas spéci-
fique).
Exécution normalement utilisée pour l'ambiance textile.
Encombrement du moteur comme exécution «Moteur sans ventila-
teur pour ventilateurs» (31).
Pas possible avec exécution «Arbre moteur bloqué axialement» (2).
Code d'exécution spéciale pour la désignation: ,CN
IC 410 indiqué en plaque moteur.
(33) Exécution pour les hautes températures (63 ... 160S)
Les moteurs triphasés en exécution standard peuvent fonctionner
à température ambiante jusqu'à 55 °C, avec pointes jusqu'à 60 °C,
pourvu que la puissance requise est inférieure à celle de la plaque
moteur en accord au tableau du point 2.4.
Pour température ambiante 60 ÷ 90 °C: classe d'isolement F/H,
bagues d'étanchéité de gomme fluorée, roulements spéciaux, venti-
lateur de matériel résistant à hautes températures, goulotte presse-
étoupe et bouchons métalliques (si prévus) de la boîte à bornes.
En fonction de la réelle température ambiante et des exigences d'ap-
plication, la puissance du moteur subit un déclassement par rapport
aux valeurs de chap. 3.4 et peut être aussi nécessaire un bobinage
spécial; nous consulter pour le déclassement de la puissance.
Pas possible pour les exécutions (17) et (18).
Code d'exécution spéciale pour la désignation: ,AT
TX11 Edition January 2015
