5. Motor
freno
HBF
específicas
5.10 Placa
(1)
(2)
(13)
(3) (4) (5)
(6)
(12)
(14)
(14)
(15)
(16)
(11)
(19)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(29)
(28)
(38)
Tam. - Tailles 63 ... 160S
targa HBZ-HBF-HBV IE1 CE Rossi (senza compilazione
con richiami)
(1) Número de las fases
(2) N. de producción, bimestre y año de fabricación
(3) Tipo motor
(4) Tamaño
(5) Número polos
(6) Designación forma constructiva (ver cap. 5.1)
(9) Aislamiento clase I.CL. ...
(10) Servicio S... y eventual código IC
(11) Código motor
(12) Masa del motor
(13) Grado de protección IP ...
(14) Datos del freno: tipo, par de frenado (para tam.
máximo y mínimo de M
)
f
(15) Alimentación c.a. del freno
(16) Corriente absorbida por el freno
(19) Conexión de las fases
(20) Tensión nominal
(21) Frecuencia nominal
(22) Corriente nominal
(23) Potencia nominal
(24) Velocidad nominal
(25) Factor de potencia
(27) Temperatura ambiente máxima
(28) Rendimiento nominal IEC 60034-2-1
(29) Factor de servicio*
(30) Design*
(31) Código*
(32) Tensión nominal*
(33) Frecuencia nominal*
(34) Corriente nominal*
(35) Potencia nominal*
(36) Velocidad nominal*
(37) Factor de potencia nominal*
(38) Rendimiento nominal*
* Según NEMA MG1-12. Rellenar sólo en caso de tensión de alimen-
tación estándar.
3
1601003 03/14
55
HBF 112M 4 B5
37
BF06S
75
Y400÷480/50÷60
0.68
R000053477
Δ
Y
230 / 400
50
15.9 / 9.2
4.0
265 / 460
60
13.9 / 8.0
4.0 SF1.15
50Hz IE1 83.4 100% 84.1 75% 82.6 50%
60Hz NEMA NOM.EFF. 85.5% 5.4HP
DES.C CODE J
targa HBF IE1 CE Rossi (compilata)
146
para
aplicaciones
(27)
(10)
(1)
(2)
(9)
(10)
(3) (4) (5)
(6)
(14)
(14)
(17)
(18)
(11)
(24)
(25)
(19)
(19)
(32)
(33)
NEMA YY230 Y460 V, 60Hz
targa HBZ-HBF-HBV Rossi UL CE generica (senza
compilazione con richiami)
160M: valor
40°C
411
3
1613115 03/14
HBF 112M 4 B5
F
1 CONT.
-
-
BF06S
75
R000053517
1430
0.75
YY
Y
1740
0.72
230 / 460
60
targa HBF Rossi UL CE generica (compilata)
TX11 Edition January 2015
5. Moteur frein HBF pour applications
spécifiques
5.10 Plaque moteur
(13)
(27)
(10)
(12)
(9)
(10)
(15)
(16)
(17)
(18)
(29)
(30)
(31)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(1) Nombre des phases
(2) N. de production, bimestre et année de fabrication
(3) Type moteur
(4) Taille
(5) Nombre de pôles
(6) Désignation position de montage (voir chap. 5.1)
(9) Classe d'isolement I.CL. ...
(10) Service S... et code éventuel IC
(11) Code moteur
(12) Masse du moteur
(13) Degré de protection IP ...
(14) Données du frein: type, moment de freinage
160M: valeur maximum et minimum de M
(15) Alimentation c.a. du frein
(16) Courant absorbé par le frein
(19) Connexion des phases
(20) Tension nominale
(21) Fréquence nominale
(22) Courant nominal
(23) Puissance nominale
(24) Vitesse nominale
(25) Facteur de puissance
(27) Température maximale ambiante
(28) Rendement nominal IEC 60034-2-1
(29) Facteur de service*
(30) Design*
(31) Code*
(32) Tension nominale*
(33) Fréquence nominale*
(34) Courant nominal*
(35) Puissance nominale*
(36) Vitesse nominale*
(37) Facteur de puissance nominale*
(38) Rendement nominal*
* Selon NEMA MG1-12. Rempli seulement en cas de tension d'ali-
mentation standard.
55
40°C
411
37
F
1
Y460 / 60
0,68
-
-
1.15 CONT.
C
K
14.2 / 7.1
5.4
1740
81%
87.5%
(1)
(2)
(13)
(3) (4) (5)
(6)
(12)
(11)
(14)
(14)
(15)
(16)
(19)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(28)
Tam. - Tailles 160M ... 200
targa HBZ-HBF IE1 CE Marelli (senza compilazio
richiami)
)
f
3
1609383 03/14
55
HBF 180L 4 B5
189
R000063797
FAG9
80÷300
Y400 / 50
1.04
Δ
400
50
42.0
22
50Hz IE1 89.9 100% 90.1 75% 88.7 50%
targa HBF IE1 CE Marelli (compilata)
(27)
(10)
(9)
(10)
(17) (18)
(24)
(25)
(pour taille
40°C
411
F
1
-
-
1465
0.83