Tabla De Contenido - Blaupunkt Heavy Duty Serie Guía De Operación E Instalación Rápida

Tabla de contenido

Verwendete Symbole3
Allgemeine Sicherheitshinweise3
Konformitätserklärung4
Lieferumfang4
Gerät In Betrieb Nehmen4
Sender Einstellen6
Sender Manuell Einstellen7
Gerät Koppeln Und Verbinden8
Nützliche Informationen13
Technische Daten13
Symbols Used18
Road Safety18
General Safety Notes18
Cleaning Notes19
Disposal Notes19
Scope Of Delivery19
Dab Mode20
Switching The Display21
Radio Mode22
Storing Stations Or Calling Stored Stations22
Scanning Stations22
Storing Stations Automatically (Travelstore)23
Con Guring The Display23
Connecting/Removing A Usb Data Carrier24
Interrupting Playback25
Repeatedly Playing Individual Tracks Or Directories26
Browse Mode26
Bluetooth® Menu27
Pairing And Connecting A Device27
Telephone Functions29
Bluetooth® Streaming Mode32
Additional Functions In The Bluetooth® Menu33
Sound Settings35
User Settings37
Calling The User Menu And Selecting A Menu37
Factory Settings41
Technical Data41
Useful Information41
En Installation Instructions42
Safety Instructions42
Bezpečnostní Pokyny46
Použité Symboly46
Pokyny K Likvidaci47
Rozsah Dodávky47
Uvedení Do Provozu47
Režim Rádia49
Utilisation Conforme61
Instructions De Nettoyage62
Instructions Pour L'élimination62
Mise En Service62
Mode Radio63
Réglage Des Stations63
Mémorisation Des Stations Ou Appel Des Stations Mémorisées64
Introduction Des Cd64
Menu Bluetooth65
Fonctions De Téléphonie66
Informations Utiles77
Caractéristiques Techniques77
Norme Di Sicurezza81
Sicurezza Stradale81
Avvertenze Per Il Montaggio81
Dichiarazione Di Conformità82
Avvertenze Per Lo Smaltimento82
Accessori Speciali (Non Compresi Nella Fornitura)82
Messa In Funzione82
Modalità Dab83
Modalità Radio84
Sintonizzazione Di Una Stazione84
Funzioni Telefoniche87
Effettuazione Dell'impostazione Nel Menu "Volume" (Volume)90
Informazioni Utili92
Servizio Di Assistenza92
Dati Tecnici92
Zastosowane Symbole96
Bezpieczeństwo W Ruchu Drogowym96
Deklaracja Zgodności97
Zakres Dostawy98
Ustawianie Stacji100
Wkładanie/Wyjmowanie Płyty Cd101
Wykonywanie Połączenia104
Przydatne Informacje108
Instrukcja Montażowa109
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa109
Gebruikte Symbolen115
Algemene Veiligheidsinstructies115
In Bedrijf Nemen116
Zender Instellen119
Apparaat Koppelen En Verbinden120
Bluetooth®-Streaming-Apparaat Koppelen En Verbinden121
Druk Op De Draaiknop 7 Om Het123
Drukt Uop De Draaiknop 7 Om Het124
Instellingen In Menu "Volume" Uitvoeren126
Nuttige Informatie127
Technische Gegevens127
Anvendte Symboler131
Medfølgende Tilbehør132
Velg En Blokk134
Radio-Modus134
Opprette En Forbindelse136
Hvis En Bluetooth®-Enhet Er Tilkoblet137
Ringe En Post I Telefonboken138
Eksterne Lydkilder141
Tekniske Opplysninger142
Megfelelőségi Nyilatkozat147
Tisztítási Tájékoztatók147
Ártalmatlanítási Tájékoztatók147
A Csomag Tartalma147
Üzembe Helyezés147
Rádió-Üzemmód149
Hasznos Információk158
Műszaki Adatok158
Beszerelési Útmutató158
Asemien Viritys165
Hyödyllisiä Tietoja173
Tekniset Tiedot173
Símbolos Utilizados177
Seguridad Vial177
Indicaciones Generales De Seguridad177
Declaración De Conformidad177
Indicaciones De Eliminación De Residuos178
Volumen De Suministro178
Puesta En Funcionamiento178
Conexión Y Desconexión179
Modo De Radio180
Sintonización Manual De Emisoras180
Memorización De Emisora Y Activación De Emisora Memorizada181
Cambio Al Modo De Cd/Mp3/Wma181
Menú Bluetooth182
Si Intenta Acoplar Un Sexto Dispositivo182
Puede Ajustar Previamente El Volumen183
Realización De Una Llamada184
Llamada A Un Número De La Agenda Telefónica184
Fuentes De Sonido Externas186
Información Útil188
Datos Técnicos188
Allmänna Säkerhetsanvisningar192
Levererade Komponenter193
Viktig Information204
Tekniska Data205
Generelle Sikkerhedsanvisninger211
Overensstemmelseserklæring212
Tuning Til En Station214
Parring Og Tilslutning Af En Bluetooth®-Streamingenhed216
Tekniske Data222