¡ADVERTENCIA! (Continuación)
intente dar la vuelta. Hacerlo puede tener
como resultado la inclinación y el volca-
miento del vehículo, lo que puede tener
como resultado lesiones de gravedad. Re-
troceda siempre con mucho cuidado al bajar
una pendiente en REVERSA. Nunca retro-
ceda por una pendiente en NEUTRO usando
solo los frenos del vehículo. Nunca con-
duzca de forma diagonal en una pendiente,
conduzca siempre de forma recta hacia
arriba o hacia abajo.
Conducción a través de agua
Se debe tener mucho cuidado al cruzar cual-
quier tipo de agua. Se debe evitar cruzar a
través del agua si fuera posible y solo se debe
intentar cuando sea necesario, en forma res-
ponsable y segura. Solo debe conducir a través
de áreas designadas y aprobadas. Debe andar
con cautela y evitar daños al medioambiente.
Debe conocer las capacidades de su vehículo y
debe ser capaz de recuperarlo si algo falla.
Nunca debe detener ni apagar un vehículo al
cruzar agua profunda, a menos que entre agua
a la toma de aire del motor. Si el motor se
detiene no intente volver a arrancarlo. Primero
determine si le entró agua. La clave para cual-
quier cruce es bajo y lento. Si desea, use la
primera velocidad en 4L (rango bajo) y siga muy
lentamente con velocidad lenta y constante
(máximo de 3 a 5 mph (5 a 8 km/h)) y ace-
leración leve. Mantenga el vehículo en movi-
miento; no intente acelerar a través del cruce.
Después de cruzar agua que sea más alta que
la parte inferior de los diferenciales del eje,
debe revisar todos los líquidos del vehículo
para ver si entró agua.
¡PRECAUCIÓN!
Si conduce demasiado rápido o a través de
agua muy profunda puede ingresar agua a
los ejes, la transmisión, la caja de transfe-
rencia, el motor o el interior del vehículo. El
agua puede causar daños permanentes al
motor, la transmisión u otros componentes
del vehículo y los frenos serán menos efec-
tivos cuando se mojen o embarren.
• Antes de cruzar cualquier tipo de agua: a
medida que se acerca a cualquier tipo de
agua, es necesario que determine si puede
cruzarlo en forma segura y responsable. Si
es necesario, bájese y camine por el agua o
pruébela con un palo. Debe asegurarse de
su profundidad, ángulo de aproximación, co-
rriente y condición del fondo. Tenga cuidado
con aguas sucias o lodosas, revise si hay
obstáculos ocultos. Asegúrese de que no
esté interfiriendo con vida salvaje y de que
pueda recuperar el vehículo, si fuera nece-
sario. La clave para un cruce seguro es la
profundidad del agua, la corriente y las con-
diciones del fondo. En fondos blandos, el
vehículo se hundirá, aumentando eficaz-
mente el nivel de agua en el vehículo. Ase-
gúrese de tener esto en cuenta al determinar
la profundidad y la capacidad para cruzar
con seguridad.
307
Capítulos
