Tabla de contenido
1
2
25
1
26
I
‚
premere il tasto
o
.
Per tornare alla schermata STAND-BY
premere il tasto RESET (R).
RILEVAZIONE DEL TEMPO LIMITE
(TL) in Ed_1 e in Ed_2 - programma
30_1
Per rilevare il tempo limite (TL) del sen-
sore di ciclo è necessario misurare con
un cronometro il tempo pratico (Tp) in
cui realmente avviene la commutazio-
ne del sensore di ciclo (es. 10 secondi).
Il tempo pratico (Tp) dovrà essere
maggiorato di pochi secondi (es. 2
secondi) e impostato come tempo
limite (TL) durante la fase di program-
mazione.
TL = Tp + 20%
⚠
Quando viene scelto di far fun-
zionare il sistema a cicli (Ed_C)
con i parametri di Ed_W a zero
(S_00, M_00) nella funzione
Ed_1 non comparirà più la
schermata PoFF/P_on ma di-
rettamente S_30 e M_01 pro-
grammabili e nella funzione
Ed_2 comparirà la schermata
PoFF/P_on (se P_on attivo i
parametri di secondi e minuti
saranno programmabili).
NL
PROGRAMMERING VAN DE MINUTEN
Fig. 26
Scherm "1"
Druk vanuit het scherm S_30 op de OK
toets, waarna het scherm van de mi-
nuten M_01 weergegeven zal worden.
Om de waarde van de minuten te wij-
‚
zigen drukt u op de
of
Om de ingestelde waarde in het ge-
heugen op te slaan en naar het scherm
Ed_2 terug te gaan drukt u op de OK
toets.
Om naar de volgende parameter te
‚
gaan drukt u op de
of
Om naar het STAND-BY scherm terug
te gaan drukt u op de RESET toets (R).
OPMETEN VAN DE LIMIETTIJD (TL) in
Ed_1 en in Ed_2 - programma 30_1
Om de limiettijd (TL) van de cyclussen-
sor op te meten moet de praktische
tijd (Tp) waarin de omschakeling van
de cyclussensor plaatsvindt met een
chronometer
opgemeten
(bijv. 10 seconden).
De praktische tijd (Tp) moet met een
paar seconden verlengd worden (bijv.
2 seconden) en ingesteld worden als
limiettijd (TL) tijdens de program-
meerfase.
TL = Tp + 20%
⚠
Als ervoor gekozen wordt om
het systeem met cycli (Ed_C)
te laten functioneren met de
Ed_W parameters op nul (S_00,
M_00) zal tijdens de functie
Ed_1 het scherm PoFF/P_on
- 44 -
GB
DETECTION OF THE TIME LIMIT (TL)
in Ed_1 and in Ed_2 - program 30_1
To detect the time limit (TL) of the cy-
cle sensor it is necessary to measure
with a stopwatch the practical time
(Tp) within which the actual cycle
sensor commutation occurs (e.g. 10
seconds).
The practical time (Tp) will have to be
increased by a few seconds (e.g. 2 sec-
onds) and set as time limit (TL) during
the programming phase.
TL = Tp + 20%
⚠
When it is chosen to have the
system work in cycles (Ed_C)
with parameters of Ed_W at
zero (S_00, M_00) in function
Ed_1 the screen will no longer
be displayed PoFF/P_on but di-
rectly S_30 and M_01 program-
mable and in the function Ed_2
will be displayed the screen
PoFF/P_on (if P_on active the
parameters of seconds and
minutes will be programma-
ble).
DK
Tryk på
-knappen eller
for at ændre antallet af minutter.
Tryk på OK-knappen for at gemme den
indstillede værdi og vende tilbage til
skærmbilledet Ed_2.
Tryk på
-knappen eller
for at skifte til det efterfølgende para-
toets.
meter.
Tryk på RESET-knappen (R) for at ven-
de tilbage til skærmbilledet STAND-BY.
REGISTRERING AF TIDSGRÆNSE
(TL) i Ed_1 og i Ed_2 - program 30_1
For at registrere tidsgrænsen (TL) for
toets.
sensoren for cyklus er det nødvendigt
at benytte et kronometer og måle den
faktiske tid (Tp), hvor omstillingen af
sensoren for cyklus sker (eksempelvis
10 sekunder).
Den faktiske tid (Tp) skal forlænges
med et par sekunder (eksempelvis 2
sekunder) og indstilles som tidsgræn-
se (TL) under programmeringen.
worden
TL = Tp + 20%
⚠
Når det vælges, at systemet skal
fungere ved cyklusser (Ed_C)
med parametrene for Ed_W
ved nul (S_00, M_00), viser
funktionen Ed_1 ikke længere
skærmbilledet PoFF/P_on, men
derimod direkte S_30 og M_01,
der kan programmeres, og
funktionen Ed_2 viser skærm-
billedet PoFF/P_on (hvis P_on
er aktiveret, kan parametrene
for sekunder og minutter pro-
grammeres).
‚
-knappen
‚
-knappen
Tabla de contenido
