Tabla de contenido
1
2
3
20
I
TEMPO DI ATTESA SEGNALE
(Ed_1) - programma 20_1
Questa funzione permette di monito-
rare la commutazione (pressione zero,
pressione massima, pressione zero)
della linea 1.
La funzione normalmente disattivata
PoFF viene attivata quando viene usa-
to un doppio pressostato di fine linea
per la linea 1 e per la linea 2.
TEMPO DI ATTESA SEGNALE
(Ed_1) - programma 30_1
Tempo limite del sensore di ciclo (n°1)
collegato al distributore principale
(master) in cui deve avvenire una com-
mutazione (segnale da aperto a chiuso
o da chiuso ad aperto).
Questa funzione permette di imposta-
re secondi e minuti del tempo limite
entro il quale il segnale N.O. (normal-
mente aperto) del sensore di ciclo
deve leggere una commutazione.
PROGRAMMAZIONE SECONDI
Fig. 20
Schermata "1"
Dalla schermata Ed_1 premere il tasto
OK, comparirà la schermata PoFF (fun-
zione non attiva).
Schermata "2"
Con il tasto
è possibile commutare
la funzione da OFF a ON, comparirà la
schermata P_on (funzione attiva).
Schermata "3"
Premere il tasto OK, comparirà la
schermata dei secondi S_30.
Per modificare il valore dei secondi
NL
of gelijk aan die ingesteld is
in Ed_E.
WACHTTIJD SIGNAAL (Ed_1) -
programma 20_1
Met deze functie is het mogelijk om
de omschakeling (nul druk, maximum
druk, nul druk) van de leiding 1 in te
stellen.
De normaal uitgeschakelde functie
PoFF wordt ingeschakeld als er een
dubbele drukwachter aan het einde
van de leiding voor de leiding 1 en lei-
ding 2 wordt gebruikt.
WACHTTIJD SIGNAAL (Ed_1) -
programma 30_1
Limiettijd van de cyclussensor (n°1)
aangesloten op de hoofdverdeler
(master) waarin een omschakeling
moet plaatsvinden (signaal van open
naar gesloten of van gesloten naar
open).
Met deze functie is het mogelijk om de
seconden en minuten van de limiettijd
in te stellen waarbinnen het N.O. sig-
naal (normaal geopend) van de cyclus-
sensor een omschakeling moet aflezen.
PROGRAMMERING VAN DE
SECONDEN
Fig. 20
Scherm "1"
Druk vanuit het scherm Ed_1 op de
OK toets, waarna het scherm PoFF
weergegeven zal worden (functie niet
actief).
Scherm "2"
Met de
toets is het mogelijk om de
- 34 -
GB
WAITING TIME SIGNAL (Ed_1) -
program 20_1
This function allows monitoring the
switching (zero pressure, maximum
pressure, zero pressure) of the line 1.
This function normally disabled PoFF
is activated when an end of line dou-
ble pressure switch is used for line 1
and for line 2.
WAITING TIME SIGNAL (Ed_1) -
program 30_1
Cycle sensor time limit (no.1) con-
nected to the main distributor (mas-
ter) where a switching must take place
(signal from open to closed or from
closed to open).
This function allows setting of sec-
onds and minutes of the time limit
within which the signal N.O. (normally
open) of the cycle sensor must detect
a switching.
SECONDS SETTING
Fig. 20
Screen "1"
From screen Ed_1 press the OK but-
ton, the screen will be displayed PoFF
(function not active).
Screen "2"
With the button
is possible to
switch the function from OFF to ON,
the screen will be displayed P_on
(function active).
Screen "3"
Press the OK button, the seconds'
screen will be displayed S_30.
To change the value of seconds press
DK
TIDSRUM FOR AFVENTNING AF
SIGNAL (Ed_1) - program 20_1
Denne funktion gør det muligt over-
våge omstillingen (nultryk, maks. tryk,
nultryk) i linjen 1.
Funktionen, som normalt er frakoblet
PoFF, aktiveres, når der benyttes en
dobbelt pressostat i enden af linjen til
linjen 1 og linjen 2.
TIDSRUM FOR AFVENTNING AF
SIGNAL (Ed_1) - program 30_1
Tidsgrænse for sensoren for cyklus (nr.
1), der er tilsluttet (master) hovedfor-
deleren, hvor der skal ske en omstil-
ling (fra åbent til lukket eller fra lukket
til åbent signal).
Denne funktion gør det muligt at ind-
stille tidsgrænsen (sekunder og mi-
nutter), indenfor hvilken signalet N.O.
(normalt åben) i sensoren for cyklus
skal registrere en omstilling.
PROGRAMMERING AF SEKUNDER
Fig. 20
Skærmbillede "1"
Tryk på OK-knappen fra skærmbilledet
Ed_1. Herefter vises skærmbilledet
PoFF (funktion ikke aktiveret).
Skærmbillede "2"
Det er muligt at omstille funktionen fra
OFF til ON ved hjælp af
-knappen.
Herefter vises skærmbilledet P_on
(funktion aktiveret).
Skærmbillede "3"
Tryk på OK-knappen. Herefter vises
skærmbilledet for sekunder S_30.
‚
Tryk på
-knappen eller
-knappen
Tabla de contenido
