MATERIALE FORNITO / MATERIEL FOURNI / SUPPLIED MATERIAL / GELIEFERTES MATERIAL / MATERIAL ABASTECIDO
FIG. 1.2
I
Vista componenti montaggio compressore (DUCATO 2.8 JTD / BOXER 2.8 HDI / JUMPER 2.8 HDI).
F
Vue des composants nécessaires au montage du compresseur (DUCATO 2.8 JTD / BOXER 2.8 HDI / JUMPER 2.8 HDI).
GB
View of the components for the compressor assembly (DUCATO 2.8 JTD / BOXER 2.8 HDI / JUMPER 2.8 HDI).
D
Ansicht der Einbauteile des Kompressors (DUCATO 2.8 JTD / BOXER 2.8 HDI / JUMPER 2.8 HDI).
E
Vista de los componentes para el montaje del compresor (DUCATO 2.8 JTD / BOXER 2.8 HDI / JUMPER 2.8 HDI).
ELENCO MATERIALE FORNITO / LISTE DU MATERIEL FOURNI / LIST OF SUPPLIED MATERIALS
VERZEICHNIS DES GELIEFERTEN MATERIALS / LISTA MATERIAL ABASTECIDO
Pos.
1
Piastra supporto compressore / Plaque support compresseur / Compressor support plate / Kompressorträger /
Placa soporte compresor
2
Staffa supporto galoppino / Etrier de support du galopin / Idle pulley support bracket / Leitrollenhaltebügel /
Soporte tensor de correa
3
Staffa tirante / Etrier tirant / Tie rod bracket / Zugbügel / Abrazadera tirante
4
Puleggia motore / Poulie moteur / Engine pulley / Motorriemenscheibe / Polea motor
5
Spina elastica / Goupille élastique / Spring pin / Elastischer Stecker / Enchufe elástico Ø4x12
6
Puleggia galoppino / Poulie de renvoi / Idle pulley / Leitrollen-Riemenscheibe / Polea directriz
7
Attrezzo di centraggio puleggia / Outil de centrage de la poulie / Pulley centering tool /
Zentrierungsgerät für Riemenscheibe / Herramienta de centraje polea
8
Eccentrico / Came / Eccentric / Nocken / Excéntrico
9
Distanziale / Entretoise / Spacer / Abstandsstück / Distanciador Ø12xØ26x4
10
Distanziale / Entretoise / Spacer / Abstandsstück / Distanciador Ø10xØ20x10
11
Staffa tirante / Etrier tirant / Tie rod bracket / Zugbügel / Abrazadera tirante
13
Compressore / Compresseur / Compressor / Kompressor / Compresor
14
Cinghia / Courroie / Belt / Riemen / Correa 4Kx1100
15
Sacchetto bulloneria / Sachet de boulonnerie / Bag of nuts and bolts / Säckchen mit Schraubensatz / Bolsa de la tornilleria
Descrizione / Déscription / Description / Beschreibung / Descripción
4
Codice
Kode
Código
0011073/3
0021434/1
0021433
003715
007150
004052DV
043200
006138
009407ZN
009188ZN
0021044
014387
013596
037FI176
