Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Mohou se však objevit různé srůsty, anatomické anomálie a další komplikace, které mohou zavinit
odkrytí špičky trokaru a způsobit tak poranění vnitřních tkání.
•
Třebaže má trokar ochranný štít, musí být zachována opatrnost stejná, jako s ostatními trokary,
pro předejití poškození hlavních cév a dalších anatomických struktur (jako například střevo nebo
mezenterium).
Pro minimalizaci rizik takovýchto zranění, zajistěte:
- Adekvátní pneumoperitoneum, pro zajištění dostatku prostoru v hrudní, nebo břišní dutině;
- Správnou pozici pacienta pro nápomocné odsunutí orgánů z oblasti penetrace;
- Při druhé a dalších aplikacích trokaru do břišní, nebo hrudní dutiny, sledujte pohledem na monitor
špičku trokaru a stále kontrolujte důležité anatomické ukazatele;
- Směřujte hrot trokaru pryč od hlavních cév a jiných struktur;
- Nepoužívejte přílišnou sílu.
•
Nepokoušejte se zavést trokar v případě, že červené tlačítko odstranění štítu není v aktivní poloze.
•
Jakmile je dosaženo částečného vstupu, pro dokončení vstupu stačí velmi malý tlak. Přílišný tlak na
špičku trokaru může způsobit zranění intraabdominálních nebo intratorakálních struktur.
•
Jestliže byl proveden kompletní vstup do břišní nebo hrudní dutiny, trokar by neměl být reaktivován.
Pokračující vstup nechráněné špičky v tomto místě může způsobit zranění intraabdominálních nebo
intratorakálních struktur.
•
Při vkládání závěrky do trubice, nesmí být závěrka v aktivní pozici.
•
Při zavádění nebo vyjímání nástrojů nebo protetické síťky skrz trubici trokaru je třeba postupovat
opatrně, aby se zabránilo neúmyslnému poškození těsnění, což může vést ke ztrátě pneumoperitonea.
Při zavádění endoskopických nástrojů s ostřím nebo s ostrými hranami je nutno postupovat zvláště
opatrně, aby se předešlo protržení těsnění.
•
Při používání trokaru s dilatačním hrotem s integrovanými stabilizačními pouzdry se nesmí používat
další stabilizační zařízení.
•
Po vyjmutí trokaru bez ostří z dutiny, vždy zkontrolujte, zda nedochází k hemostáze. Pokud
k hemostázi nedochází, měly by být použity odpovídající techniky k obnovení hemostáze.
•
Nástroje a zařízení v kontaktu s tělesnými tekutinami mohou vyžadovat zvláštní zacházení, aby
nedošlo k biologické kontaminaci.
•
Zlikvidujte všechny otevřené nástroje a zařízení, použité i nepoužité.
•
Toto zařízení je baleno a sterilizováno pouze pro jedno použití. Použití nástroje na více pacientech
může narušit integritu zařízení a způsobit vznik rizika kontaminace, což může následně vést ke
zranění nebo onemocnění pacienta.
Způsob balení
®
®
Trokar s dilatačním hrotem ENDOPATH
XCEL
s technologií OPTIVIEW™ se dodává sterilní pro
použití u jednoho pacienta. Po použití zlikvidujte.
3
4
