Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
É essencial um profundo conhecimento dos princípios e técnicas envolvidos nos procedimentos
a laser, electrocirúrgicos e ultra-sónicos para evitar riscos de choque e queimadura, tanto para o
paciente como para o pessoal médico, bem como danos no dispositivo ou noutros instrumentos
médicos. Certifique-se de que o isolamento eléctrico e a ligação à terra estão em boas condições.
Nunca mergulhe instrumentos electrocirúrgicos em líquido, a menos que os instrumentos sejam
concebidos e rotulados para imersão.
•
A utilização de instrumentos minimamente invasivos com um diâmetro inferior ao especificado para
o Trocarte de Ponta Dilatadora pode provocar a desinsuflação da cavidade abdominal.
•
A incorporação do escudo na estrutura do trocarte destina-se a minimizar a possibilidade de provocar
lesões por penetração nas estruturas intra-abdominais ou intratorácicas. No entanto, devido ao facto
de a ponta do trocarte ficar momentaneamente desprotegida antes do avanço do escudo, devem ser
empregues as medidas de precaução standard utilizadas em todas as introduções de trocartes.
•
As aderências, anomalias anatómicas ou outras obstruções, caso se verifiquem, podem impedir ou
retardar o avanço do escudo, deixando a ponta descoberta e expondo as estruturas internas a lesões.
•
Embora o Trocarte de Ponta Dilatadora tenha um escudo, deve-se ter cuidado, tal como com todos os
trocartes, para evitar danificar os vasos principais e outras estruturas anatómicas (como o intestino ou
o mesentério).
Para minimizar estes riscos, certifique-se de que:
- Determine o pneumoperitoneu de modo a garantir espaço suficiente na cavidade abdominal ou
torácica;
- Posicione correctamente o paciente, de maneira a ajudar a afastar os órgãos da área da penetração;
- Para a segunda perfuração e as perfurações adicionais do trocarte na cavidade abdominal ou
torácica, inspeccione visualmente a ponta do trocarte através do monitor e verifique, de cada vez,
os pontos anatómicos importantes;
- Oriente a ponta do trocarte de modo a afastá-la dos principais vasos e estruturas;
- Não exerça uma força excessiva.
•
Não tente introduzir o trocarte se o botão vermelho de reposição do escudo não permanecer na
posição de activado.
•
Uma vez efectuada a introdução parcial, poderá ser necessária apenas uma pressão mínima para
completar a introdução. Uma pressão excessiva na ponta do trocarte pode provocar danos nas
estruturas intra-abdominais ou intratorácicas.
•
Uma vez efectuada a introdução na cavidade abdominal ou torácica, o Trocarte de Ponta Dilatadora
não deve ser reactivado. A introdução continuada da ponta de lâmina achatada exposta nesta altura
pode provocar danos nas estruturas intra-abdominais ou intratorácicas.
•
Durante a introdução do obturador no corpo da cânula, o obturador não deve estar na posição de
activado.
•
Use de precaução quando introduzir ou remover instrumentos ou redes protésicas através da
manga do trocarte para prevenir danos acidentais nos vedantes, que poderão originar a perda do
pneumoperitoneu. Deve usar-se de especial precaução ao introduzir instrumentos endoscópicos
afiados ou com bordos angulados para prevenir a laceração do vedante.
•
Quando se utilizar um trocarte com ponta dilatadora com mangas de estabilidade integradas, não se
deverá utilizar outros dispositivos de estabilidade.
•
Depois de retirar o Trocarte de Ponta Dilatadora da cavidade abdominal ou torácica, verifique sempre
o local para ver se existe hemostase. Se não existir, devem ser utilizadas técnicas apropriadas para
esse fim.
•
Os instrumentos ou dispositivos que entrem em contacto com fluidos corporais podem necessitar de
procedimentos de descarte especiais para prevenir a contaminação biológica.
•
Descarte todos os instrumentos abertos, quer tenham sido utilizados quer não.
•
Este dispositivo é embalado e esterilizado para uma única utilização. A utilização em vários doentes
pode comprometer a integridade do dispositivo ou criar um risco de contaminação que, por sua vez,
pode resultar em lesões ou doença para o doente.
Apresentação
®
O Trocarte com Ponta Dilatadora ENDOPATH
XCEL
para utilização num único doente. Eliminar depois de utilizar.
®
com Tecnologia OPTIVIEW™ é fornecido estéril
3
4
