Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Inkorporeringen af beskyttelsesskjoldet i udformningen af trokaren har til formål at minimere
sandsynligheden for penetrationsskader af intra-abdominale eller intra-thorakale strukturer.
Da trokarspidsen vil være ubeskyttet et kort øjeblik, inden skjoldet skubbes frem, skal de
standardmæssige forebyggende foranstaltninger, som bruges ved trokarindføringer, dog overholdes.
•
Sammenvoksninger, anatomiske anomalier og andre obstruktioner kan, hvis de er til stede, hindre
eller vanskeliggøre fremføringen af beskyttelsesskjoldet, hvilket efterlader spidsen udækket og indre
strukturer eksponeret med risiko for beskadigelse.
•
Selvom trokaren med dilaterende spids er konstrueret med et skjold, er det, som ved alle trokarer,
nødvendigt at være forsigtig for at undgå at beskadige vigtige kar og andre anatomiske strukturer
(såsom tarme eller mesenterium).
Risikoen for en sådan skade mindskes ved:
- At etablere tilstrækkelig pneumoperitoneum for at sikre nok plads i abdomen eller thorax;
- At patienten er korrekt positioneret, så organerne kan flyttes uden for penetrationsområdet;
- For den anden og yderligere punkteringer med trokar ind til abdomen eller thorax skal
trokarspidsen inspiceres visuelt gennem monitoren, og vigtige anatomiske kendemærker skal
registreres hver gang;
- At trokarspidsen rettes bort fra større kar og strukturer;
- At der ikke anvendes for stor kraft.
•
Forsøg ikke at føre trokaren ind, hvis skjoldets røde aktiveringsknap ikke bliver i den aktiverede
position.
•
Når der er skabt delvis adgang, er kun et mindre tryk påkrævet for at fuldføre adgang. For kraftigt
tryk fra spidsen af trokaren kan medføre skader på de intra-abdominale eller intra-thorakale
strukturer.
•
Når indgangen ind i abdomen eller thorax er fuldført, må trokaren med dilaterende spids ikke
genaktiveres. Fortsat penetration af den eksponerede flade bladspids på dette tidspunkt kan forårsage
beskadigelse af intra-abdominale eller intra-thorakale strukturer.
•
Under indføring af obturatoren i hylsteret bør obturatoren ikke være i den aktiverede position.
•
Vær forsigtig under indføring og udtagning af instrumenter eller protese-meshen gennem
trokarhylsteret for at undgå utilsigtet beskadigelse af pakningerne, hvilket kan medføre tab af
pneumoperitoneum. Der skal udvises særlig omhu ved indføring af endoskopiske instrumenter med
skarp eller vinklet kant for at undgå at ødelægge pakningen.
•
Når der anvendes en trokar med dilaterende spids med integreret stabiliseringshylster, bør der ikke
anvendes yderligere stabiliseringsanordninger.
•
Efter udtagning af trokaren med dilaterende spids fra abdomen eller thorax skal området altid
efterses for hæmostase. Hvis der ikke er hæmostase, bør passende teknikker tages i brug for at opnå
hæmostase.
•
Instrumenter eller anordninger, der kommer i kontakt med kropsvæsker, kan nødvendiggøre særlig
håndtering under bortskaffelse for at hindre biologisk kontaminering.
•
Kassér alle åbnede instrumenter, hvad enten de er brugte eller ej.
•
Denne enhed er pakket og steriliseret til engangsbrug. Brug på flere patienter kan kompromittere
enhedens integritet, eller skabe en kontamineringsrisiko, som kan føre til patientskade eller sygdom.
Leveringsform
®
®
ENDOPATH
XCEL
trokar med dilaterende spids med OPTIVIEW™ teknologi leveres steril til
engangsbrug. Bortskaf efter brug.
3
4
