Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Adherenser, anatomiska anomalier eller andra hinder kan förhindra eller försena framförandet av
skyddshylsan och lämna spetsen oskyddad, vilket medför risk för skada på inre strukturer.
•
Även om Dilating tip-troakaren är försedd med en skyddshylsa måste försiktighet iakttas, som alltid
vid användning av troakar, för att undvika skador på större kärl och andra anatomiska strukturer
(såsom tarmar eller mesenterium).
För att minimera skaderisken:
- Etablera adekvat pneumoperitoneum för att skapa tillräckligt med plats i buk- eller brösthålan;
- Placera patienten i rätt position så att organ förs undan från penetrationsområdet;
- Vid ytterligare punkturer med troakaren in i buk- eller brösthålan, inspektera troakarspetsen
visuellt via monitor och notera viktiga anatomiska riktmärken varje gång;
- Rikta troakarspetsen bort från stora blodkärl och anatomiska strukturer;
- Använd inte för stort tryck.
•
Försök inte föra in troakaren om den röda aktiveringsknappen för skyddshylsan inte stannar kvar i
aktiverat läge.
•
När instrumentet är delvis infört behövs eventuellt endast ett mycket lätt tryck för att fullborda
införandet. Alltför kraftigt tryck från spetsen på troakaren kan resultera i skador på intraabdominella
eller intrathorakala strukturer.
•
När Dilating tip-troakar är fullständigt införd i buk- eller brösthålan får den ej reaktiveras. Att i detta
läge föra den exponerade skarpa bladspetsen längre in kan orsaka skador på intrathorakala eller
intraabdominella strukturer.
•
Vid införande av obturatorn i hylshöljet får obturatorn inte vara i det aktiverade läget.
•
Var försiktig vid införande och tillbakadragning av instrument eller nätprotes via troakarhylsan, så att
tätningarna inte oavsiktligt skadas, då detta kan leda till förlust av pneumoperitoneum. Var särskilt
försiktig vid införande av endoskopiska instrument med skarpa eller vinklade kanter, så att tätningen
inte rivs sönder.
•
Vid användning av en Dilating tip-troakar med inbyggda stabiliseringshylsor bör ytterligare
stabiliseringsanordningar inte användas.
•
Kontrollera alltid om hemostas föreligger när Dilating tip-troakaren avlägsnats från buk- eller
brösthålan. Om hemostas inte föreligger ska lämpliga metoder för att åstadkomma hemostas
användas.
•
För att förhindra biologisk kontamination kan det vara nödvändigt att kassera instrument eller
produkter som har kommit i kontakt med kroppsvätskor enligt särskilda rutiner.
•
Kasta alla öppnade instrument, vare sig de är använda eller oanvända.
•
Enheten är förpackad och steriliserad för endast engångsbruk. Användning med flera patienter kan
äventyra produktens integritet eller utgöra en risk för kontaminering, vilket i sin tur kan resultera i
skada eller sjukdom för patienten.
Leverans
®
®
ENDOPATH
XCEL
Dilating tip-troakar med OPTIVIEW™-teknik levereras steril för enpatientbruk.
Kasseras efter användning.
3
4
