Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Traducción del Manual Original
1. ADVERTENCIA DE SEGURIDAD
El símbolo de peligro
la información de seguridad sobre los peligros
que pueden causar lesiones. Las palabras
PELIGRO, ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN se
utilizan junto con este símbolo para indicar la
probabilidad y la gravedad potencial de las
lesiones. Además, el símbolo de peligro puede
utilizarse para representar el tipo de peligro.
PELIGRO
indica un peligro que provoca
muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
puede provocar la muerte o lesiones
.
graves
PRECAUCIÓN
pueden causar lesiones leves o
moderadas.
PRECAUCIÓN
símbolo de peligro, esta palabra indica una
situación que podría causar daños a la
máquina.
Este manual contiene advertencias sobre los
peligros y riesgos asociados a los motores e
instrucciones sobre cómo evitarlos. Dado que no
sabemos con certeza qué tipo de equipo será
accionado por este motor, es importante que el
usuario lea todo el manual y comprenda todas
las advertencias e instrucciones, además de las
instrucciones del equipo accionado por este
motor.
Índice
1. Aviso de seguridad ................................ 75
2. Seguridad ............................................... 76
3. Descripción de las piezas del motor ........ 77
4. Controles antes de la puesta en marcha .. 77
5. Arranque y parada del motor .................. 77
6. Aceite de motor ...................................... 78
7. Combustible ........................................... 79
8. Mantenimiento ....................................... 79
9. Almacenamiento .................................... 83
10. Condiciones de la garantía ................... 84
11. Resolución de problemas .................... 85
se utiliza para resaltar
indica un peligro que
indica los peligros que
-
cuando se utiliza sin el
ES
SÍMBOLOS DE PELIGRO ASOCIADOS
CON ESTE MOTOR:
ATENCIÓN
Fuego,
explosión
Superficie
caliente
Gases
tóxicos
Lentamente
No aprobamos ni autorizamos el uso de estos
motores para Quads (ATV), motos, karts de
recreo, aviones o vehículos de competición. El
uso de estos motores para tales aplicaciones
puede causar daños materiales, lesiones
graves (incluida la parálisis) o incluso la
muerte.
Los gases de escape de los motores de
combustión interna contienen sustancias
químicas que, según el Estado de California,
causan cáncer, defectos de nacimiento u otros
daños al feto o a la reproducción.
Este motor se suministra sin aceite. Arrancar el
motor sin aceite dañará el motor
irremediablemente. Este evento no está
cubierto por la garantía.
Nota: Las imágenes son orientativas. Los
componentes reales pueden diferir de los
ilustrados. Debido al continuo desarrollo, el
producto real puede diferir del descrito en este
documento.
75
Lea el
manual
Aceite
Combustibl
e
Válvula de
aire (flap)
Rápidament
e
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ATENCIÓN
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
