Sicherheitshinweise - Ducar DVO130 Manual De Instrucciones

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

1. SICHERHEITSHINWEISE

Das Sicherheitswarnsymbol
Hervorhebung von Sicherheitsinformationen zu
Risiken angewandt, die zu Verletzungen führen
können. Die Signalwörter GEFAHR, WARNUNG
oder VORSICHT werden in Verbindung mit
diesem Symbol verwendet, um auf die
Wahrscheinlichkeit und die Schwere der
möglichen Verletzung hinzuweisen. Darüber
hinaus kann ein Gefahrensymbol zur Kennzeich-
nung der Art der Gefahr benutzt werden.
GEFAHR
weist auf eine Gefahr hin, die
zum Tod oder zu schweren Verletzungen
führt.
WARNUNG
weist auf eine Gefahr hin, die
zum Tod oder zu schweren Verletzungen
.
führen könnte
VORSICHT
weist auf eine Gefahr hin, die
zu leichten bis mittelschwere Verletzungen
führen könnte.
VORSICHT -
wenn dieses Wort ohne das
Gefahrensymbol verwendet wird, warnt es
vor einer Situation, die zu Schäden an der
Maschine führen kann.
Dieses Handbuch enthält Sicherheitshinweise,
die Sie auf die Gefahren und Risiken beim
Betrieb von Motoren hinweisen und Ihnen helfen
sollen, diese Gefahren zu vermeiden. Da wir
nicht genau wissen können, welche Art von Gerät
Sie mit dem Motor betreiben werden, ist es
wichtig, welches Gerät von diesem Motor
angetrieben wird, ist es wichtig, dass Sie diese
Anweisungen sowie die Anweisungen für das
Gerät, das von diesem Motor angetrieben wird,
gründlich durchlesen.
Inhalt
1. Sicherheitshinweise ............................... 31
2. Sicherheit ............................................... 32
3. Beschreibung der Motorteile ................... 33
4. Prüfungen vor Inbetriebnahme ................. 33
5. Start und Stopp des Motors .................... 33
6. Motoröl .................................................. 34
7. Kraftstoff ................................................ 35
8. Wartung .................................................. 36
9. Lagerung ................................................ 39
10. Garantiebedingungen ........................... 40
11. Fehlerbehebung ................................... 41
DE
wird zur
Die Verwendung dieser Motoren für
geländegängige Dreiräder (ATV), Motorräder,
Go-Karts, Flugzeuge oder Fahrzeuge für den
Rennsport wird von uns weder empfohlen noch
genehmigt. Die Verwendung dieser Motoren
für solche Anwendungen kann zu
Sachschäden, schweren Verletzungen
(einschließlich Lähmungen) oder zum Tod
führen.
Die Abgase von Verbrennungsmotoren
enthalten Chemikalien, die nach Angaben des
Staates Kalifornien Krebs und Geburtsfehler
verursachen oder den Fötus oder die
Fortpflanzung anderweitig schädigen.
Dieser Motor wird ohne Öl geliefert. Wenn der
Motor ohne Öl gestartet wird, wird er so
beschädigt, dass er nicht mehr repariert
werden kann. Dieser Schaden wird nicht von
der Garantie abgedeckt.
Hinweis: Die Bilder dienen nur als Referenz. Die
tatsächlichen Teile können von den hier
angezeigten abweichen. Aufgrund
kontinuierlicher Weiterentwicklung kann das
tatsächliche Produkt von dem hier beschriebenen
Produkt abweichen.
31
GEFAHRENSYMBOLE IN VERBINDUNG
MIT DIESEM MOTOR:
VORSICHT
Feuer,
Explosion
Heiße
Oberfläche
Giftige
Dämpfe
Langsam
WARNUNG
WARNUNG
VORSICHT
Lesen Sie
sich das
Handbuch
Öl
Kraftstoff
Choke
(Klappe)
Schnell