Biztonsági Figyelmeztetések - Ducar DVO130 Manual De Instrucciones

Eredeti használati utasítás fordítása
1. BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK
A veszély jel azokat a biztonsági
információkat emeli ki, amelyeknek a be nem
tartása esetén baleset vagy sérülés következhet
be. A VESZÉLY, FIGYELEM vagy
FIGYELMEZTETÉS szavak (a fenti jellel együtt),
különböző színtű kockázatokra hívják fel a
figyelmét. A veszélyszimbólum: ezen kívül a
veszély típusára is felhívhatja a figyelmét.
VESZÉLY
a kapcsolódó utasítás be nem
tartásának halálos vagy nagyon súlyos
sérülés lehet a következménye.
FIGYELEM
a kapcsolódó utasítás be nem
tartása esetén halálos vagy súlyos sérülés
következhet be
FIGYELMEZTETÉS:
utasítás be nem tartása esetén súlyos vagy
kisebb sérülés következhet be.
FIGYELMEZTETÉS: -
nem tartozik veszélyszimbólum, akkor az
utasítás be nem tartásának gépsérülés
vagy anyagi kár lehet a következménye.
A jelen útmutató tartalmazza a motorhoz
kapcsolódó veszélyeket és kockázatokat,
valamint ezek megelőzésének a módjait. Mivel
előre nem tudjuk, hogy a motor milyen gépet fog
meghajtani, ezért kérjük, hogy a teljes útmutatót
figyelmesen olvassa el, illetve el kell olvasni a
motor által hajtott gép útmutatóját is.
Tartalom
1. Biztonsági figyelmeztetések ..................... 53
2. Biztonság ................................................. 54
3. A motor részei ......................................... 55
4. Üzembe helyezés előtti ellenőrzések ....... 55
5. A motor indítása és leállítása ................... 55
6. Motorolaj .................................................. 56
7. Üzemanyag ............................................. 57
8. Karbantartás ............................................ 57
9. Tárolás .................................................... 61
10. Garanciális feltételek ............................. 62
11. Hibaelhárítás.......................................... 63
.
a kapcsolódó
ha ehhez a szóhoz
HU
VESZÉLYSZIMBÓLUMOK
AMELYEK A MOTORHOZ
KAPCSOLÓDNAK
FIGYELME
ZTETÉS!
Tűz,
robbanás
Forró
felület!
Mérgező
gázok
keletkezése
Lassan
Nem támogatjuk és nem engedélyezzük
ezeknek a motoroknak a használatát terepjáró
triciklikhez (ATV), motorkerékpárokhoz,
szabadidős gokartokhoz, repülőgépekhez vagy
versenyjárművekhez. Ezeknek a motoroknak
az ilyen alkalmazásokban való használata
anyagi károkat, súlyos sérüléseket (pl.
bénulást) vagy akár halált is okozhat.
A belsőégésű motorok kipufogógáza olyan
vegyi anyagokat tartalmaz, amelyek a
Kalifornia állam szerint rákot, születési
rendellenességeket okoznak, vagy más módon
károsítják a magzatot vagy a reprodukciót.
FIGYELMEZTETÉS!
A motort olajtöltet nélkül szállítjuk. A motor olaj
nélküli indítása a motor maradandó sérülését
okozhatja. Ilyen esetben a garancia is érvényét
veszti.
Megjegyzés: az ábrák csak tájékoztató jellegűek.
A tényleges kivitelek ettől eltérhetnek. A
folyamatos fejlesztés miatt a tényleges termék
eltérhet az itt leírt terméktől.
53
Olvassa el
az
útmutatót
Olaj
Üzemanyag
Szivató
(szelep)
Gyorsan
FIGYELEM
FIGYELEM