Motores certificados
Para usted que es propietario o atiende un motor
con emisiones de escape certificadas, que se uti-
liza en un lugar donde dichas emisiones están
reguladas por la ley, es importante que conozca
lo siguiente:
La certificación significa que el tipo de motor ha sido
controlado y aprobado por la autoridad competente.
El fabricante garantiza que todos los motores del
mismo tipo corresponden al motor certificado.
Ello pone exigencias especiales en el cuidado y
servicio según lo siguiente:
Es necesario seguir los intervalos de cuidados y
servicio recomendados por Volvo Penta.
Sólo deberán utilizarse repuestos de origen Volvo
Penta.
El servicio de bombas de inyección, tarado de
bombas y de inyectores ha de ser efectuados
siempre por un taller oficial de Volvo Penta.
Garantía
Su nuevo motor marino Volvo Penta está amparado por una garantía limitada en conformidad con las
condiciones e instrucciones consignadas en el Cuaderno de garantía y servicio.
Obsérvese que la responsabilidad de AB Volvo Penta está limitada a lo que se indica en dicho cuader-
no de garantía de servicio. Lea éste atentamente lo antes posible después de habérsele entregado el
motor. Contiene información importante sobre, entre otras cosas, la tarjeta de garantía, trabajos de ser-
vicio y cuidados que usted, como propietario ha de conocer, controlar y efectuar. De no hacerlo así AB
Volvo Penta puede declararse, total o parcialmente, no responsable de sus obligaciones según la ga-
rantía.
Diríjase a su concesionario Volvo Penta si no ha recibido el cuaderno de garantía y servicio o la
copia de la tarjeta de garantía destinada al cliente.
El motor no deberá ser reconstruido o modificado
de ninguna manera, a excepción de los acceso-
rios y juegos para servicio que Volvo Penta haya
aprobado para el motor.
No deben hacerse alteraciones en la instalación
del tubo de escape y de los canales de entrada
de aire para el motor.
Eventuales precintos no han de ser rotos por per-
sonal no autorizado.
Por lo demás valen las instrucciones generales in-
cluidas en el libro en lo relativo a la conducción, cui-
dados y mantenimiento.
IMPORTANTE: Los cuidados/servicios retrasa-
dos o defectuosos así como el uso de piezas no
originales hacen que AB Volvo Penta no pueda
aceptar responsabilidad de que el motor corres-
ponda a la versión certificada.
Los daños y costes debidos a esta circunstan-
cia no serán reembolsados por Volvo Penta.
Introducción
9
