Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Instructions
Installation Instructions
Pitot Tube Installation
Einbauanleitung
GER
Staurohr, Installation
Instructions de montage
FRE
Tube de Pitot, installation
Instructions de montage
SPA
Montaje de un tubo Pitot
Instrucciones de montaje
Installazione del tubo Pitot
Monteringsanvisning
SWE
Ditsättning av pitotrör
Pitot Tube Installation
Instruções de instalação
Instalação do tubo de pitot
Инструкция по установке
Установка трубки Пито
安装须知
空速管安装
取付説明書
ピ ト ー管の取 り 付け
Montaj Talimatlar
Pitot Tüpü Montajı
ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ
47713240 07-2021
ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺃﻧﺑﻭﺏ ﺑﻳﺗﻭ
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Volvo Penta Pitot
Resumen de contenidos para Volvo Penta Pitot
- Página 1 47713240 07-2021 Installation Instructions Pitot Tube Installation Installation Instructions Instruções de instalação Pitot Tube Installation Instalação do tubo de pitot Einbauanleitung Инструкция по установке Установка трубки Пито Staurohr, Installation Instructions de montage 安装须知 Tube de Pitot, installation 空速管安装 Instructions de montage 取付説明書...
- Página 2 As instruções de instalação são produzidas apenas para uso profis- nel. sional e não se destinam ao uso não profissional. A Volvo Penta não assumirá nenhuma responsabilidade por eventuais danos, sejam danos materiais ou lesões corporais, que possam ser resultado de WICHTIG! falha em seguir as instruções de instalação ou se o trabalho for real-...
- Página 3 47713240 07-2021 © AB Volvo Penta...
- Página 4 47713240 07-2021 © AB Volvo Penta...
-
Página 8: Modelos Afectados
¡AVISO! El montaje del tubo Pitot requerirá el desmontaje y el montaje del motor, del 9. Montar el tubo Pitot hacia abajo a lo largo de la escudo del peto de popa y de la cola. manguera de agua hasta llegar a la parte inferior Ver los manuales de taller y de montaje ... - Página 16 .ﺍﻟﺭﺍﻓﺩﺓ ﺍﻟﻣﺳﺗﻌﺭﺿﺔ ﺃﺑﻌﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﺑﻭﺏ ﺑﻳﺗﻭ ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ ﻳﺟﺏ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺑﺔ !ﺗﺣﺫﻳﺭ ﺑﺷﻛﻝ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﻟﻔﺷﻝ ﻓﻲ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺑﺔ .ﻭﺍﺳﺗﻘﺭﺍﺭﻫﺎ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ .ﺻﺣﻳﺢ ﺇﻟﻰ ﻏﻣﺭ ﺍﻟﻘﺎﺭﺏ ﻭﺟﻪ ﺃﻧﺑﻭﺏ ﺑﻳﺗﻭ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﻣﻧﺎﻓﺦ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻷﻳﺳﺭ ﻟﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﺭﺍﻓﺩﺓ .ﺍﻟﻣﺳﺗﻌﺭﺿﺔ 47713240 07-2021 © AB Volvo Penta...