Tabla de contenido
1� Abra el portón de la cajuela y localice el
cable de apertura de emergencia, situado
en las paredes interiores, cerca de la boca
de llenado
Tapa de liberación de la puerta de combustible
2� Abra la compuerta y tire del cable para
desbloquear la tapa del depósito
3� Abra la tapa del combustible presionando
sobre ella (vea lo descrito anteriormen-
te)�
¡ADVERTENCIA!
Nunca encienda ningún material com-
bustible dentro o cerca del vehículo
cuando el tapón de combustible esté
abierto o se esté llenando el tanque de
combustible�
Nunca cargue combustible con el motor
funcionando� Esto constituye una viola-
ción de la mayoría de las regulaciones
estatales y federales y ocasionará que
se encienda la lámpara indicadora de
mal funcionamiento del MIL�
¡ADVERTENCIA!
Se puede provocar un incendio si se car-
ga gasolina en un contenedor portátil
que esté dentro de un vehículo� Podría
quemarse� Siempre coloque los reci-
pientes de gasolina sobre el piso cuan-
do los llene�
NOTA: El lavado del compartimento de la boca de
llenado mediante un chorro de alta presión debe
llevarse a cabo a una distancia de como mínimo
20 cm� (8 pulgadas)�
CARGA DEL VEHÍCULO
Etiqueta de certificación
Como lo requieren los reglamentos de la Ad-
ministración Nacional de Seguridad de Tráfi-
co en Carreteras (NHTSA - Estados Unidos),
su vehículo puede contar con una etiqueta
de certificación pegada a la puerta o al poste
"B" del lado del conductor�
Esta etiqueta contiene el mes y el año de
fabricación, el peso bruto vehicular (GVWR),
el peso bruto en el eje (GAWR) delantero y
trasero y el número de identificación del ve-
hículo (VIN)� En esta etiqueta se incluye un
número Mes-Día-Hora (MDH) que indica el
mes, el día y la hora de fabricación� El código
de barras que aparece en la parte inferior de
la etiqueta es el Número de identificación de
su vehículo (VIN)�
ARRANQUE Y OPERACIÓN
Peso bruto vehicular (GVWR)
El GVWR es el peso total permisible de su
vehículo incluyendo el conductor, los pasa-
jeros, el vehículo, las opciones, el peso de la
flecha de conexión del remolque y la carga�
La etiqueta también especifica las capacida-
des máximas de los sistemas del eje delan-
tero y del eje trasero (GAWR)� La carga total
se debe limitar, de manera que el GVWR y el
GAWR delantero y trasero no se excedan�
Carga útil
La carga útil de un vehículo se define como
el peso de la carga permitida que un camión
o cualquier vehículo dado puede transportar,
incluyendo el peso del conductor, todos los
pasajeros, las opciones y la carga�
Peso bruto en el eje (GAWR)
El GAWR es la carga máxima permisible en
los ejes delantero y trasero� La carga se debe
distribuir en el área de carga de manera que
no se exceda el GAWR de cada eje�
El GAWR de cada eje la determinan los com-
ponentes en el sistema con la capacidad de
transporte de carga más baja (eje, muelles,
llantas o ruedas)� Los componentes más pe-
sados de los ejes o de la suspensión, algunas
veces especificados por los compradores
para mayor durabilidad, no necesariamente
aumentan el GVWR del vehículo�
El tamaño de la llanta en la etiqueta repre-
131
Capítulos
Tabla de contenido
