¡ADVERTENCIA!
No utilice cubiertas para los asientos o
coloque objetos entre usted y la bolsa de
aire lateral complementaria, el rendimien-
to podría verse seriamente afectado o los
objetos colocados podrían ser disparados
hacia usted, causándole heridas graves.
Bolsa de aire lateral complementaria de
cortina (SABICs)
Este vehículo está equipado con bolsas de
aire laterales complementarias de cortina
(SABICs).
Las bolsas de aire laterales complementa-
rias de cortina (SABICs) se localizan encima
de las ventanas. La identificación está colo-
cada en el panel con las letras "SRS AIRBAG"
o "AIRBAG".
Bolsas de aire laterales complementarias de
cortina
Las bolsas de aire SABICs ofrecen protec-
ción en la cabeza contra impactos laterales
y/o vuelco del vehículo para los ocupantes
de los asientos exteriores delanteros y tra-
seros, adicional a la que proporciona la es-
tructura de la carrocería.
Las bolsas de aire SABICs se inflan hacia
abajo, cubriendo las ventanas laterales. El in-
flado de las SABICs presiona hacia afuera el
eje del panel y cubre la ventana. Las SABICs
se inflan con suficiente fuerza para lastimar-
le si se encuentra sentado incorrectamente
y sin el cinturón de seguridad, o si encuentra
objetos colocados en su camino al inflarse.
Los niños están en mayor riesgo de lastimar-
se al desplegarse una bolsa.
La bolsas de aire SABICs ayudan a reducir
el riesgo de golpes parcial o completos a los
ocupantes a través de las ventanas en cier-
tas volcaduras o impactos laterales.
¡ADVERTENCIA!
No apile equipaje u otra carga de ma-
nera que obstruya la ubicación de la
SABICs. El área en donde están ubica-
das las SABIC debe permanecer libre de
cualquier obstrucción.
Si su vehículo está equipado con bol-
sas de aire SABICs, no le instale ningún
accesorio que pudiera alterar el techo,
incluyendo un quemacocos. No instale
canastillas de techo que usen sujecio-
nes permanentes (pernos o tornillos).
Por ningún motivo taladre el techo del
vehículo.
SEGURIDAD
Impactos laterales
Las bolsas de aire SABICs y SABs (bolsas
de aire laterales), están diseñadas para
activarse en ciertos impactos laterales y
ciertas volcaduras. El controlador de protec-
ción de los ocupantes (ORC) determina si se
requiere el despliegue de las bolsas de aire
delanteras y/o laterales en una colisión de
frente o lateral. Basándose en las señales de
los sensores de impacto, el ORC despliega
las bolsas de aire laterales según se requie-
ra, dependiendo de la severidad y tipo de
impacto.
El daño del vehículo por sí mismo no es un
buen indicador para indicar si las bolsas de
aire laterales debieron haberse desplegado.
Las bolsas de aire laterales complementan
al sistema de cinturón de seguridad. Las bol-
sas de aire laterales se despliegan en menos
tiempo de un parpadeo de ojos. Los Ocupan-
tes incluyendo a los niños, que están muy
cerca a las bolsas laterales de aire pueden
ser seriamente lastimados o causarles la
muerte. Los ocupantes y los niños no debe-
rán recostarse o dormirse contra la puerta,
las ventanas, o el área en donde se inflan las
bolsas de aire a pesar de que vengan en su
sistema de retención.
Los cinturones de seguridad (y sistemas
apropiados de retención para niños) son
necesarios para protección en todas las coli-
siones. Además son necesarios para mante-
nerlo en su lugar, alejado de una bolsa de aire
167