Alcune parole sulla Rotel
Una famiglia, la cui passione per la musica ha
spinto a realizzare componenti hi-fi di elevata
qualità, fondò la Rotel più di 45 anni fa. Attra-
verso gli anni la passione è rimasta intatta e
l'obbiettivo di offrire prodotti eccezionali agli
audiofili e amanti della musica ad un costo non
elevato è condiviso da tutti alla Rotel.
Gli ingegneri lavorano come una squadra
affiatata, ascoltando e mettendo a punto ogni
nuovo prodotto finché non raggiunge perfet-
tamente i loro standard musicali. Sono liberi
di scegliere i componenti in qualsiasi parte
del mondo al fine di realizzare il prodotto nel
miglior modo possibile. Così potrete trovare
condensatori provenienti dall'Inghilterra e dalla
Germania, semiconduttori dal Giappone o
dagli Stati Uniti, mentre i trasformatori toroidali
sono prodotti dalla Rotel stessa.
La fama di Rotel è stata costruita grazie a
centinaia di ottime recensioni e riconoscimenti
conferiti dai più autorevoli esperti del settore,
che ascoltano la musica ogni giorno. I loro
commenti confermano l' obiettivo della società
– La ricerca di un apparecchio che sia musicale,
affidabile e conveniente.
Noi tutti della Rotel vi ringraziamo per aver
scelto questo prodotto augurandovi molte ore
di piacevole intrattenimento musicale.
Prodotto su licenza della Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro
Logic" e il simbolo doppia-D sono marchi registrati della Dolby
Laboratories.
Prodotto su licenza della Digital Theater Systems, Inc. US.Pat.
No. 5,451,942 ed altre licenze registrate ed in registrazione.
"DTS" e "DTS 2.0+Digital Out" sono marchi registrati della Digital
Theater Systems, Inc.
Questo prodotto contiene soluzioni tecnologiche, protette da
copyright secondo le leggi USA, e altri diritti intellettuali proprietari
di Macrovision Corporation ed altri. L'uso di queste tecnologie
coperte da copyright deve essere autorizzato da Macrovision
Corporation, ed è inteso per utilizzi in casa ed altri tipi di visione
limitata se non autorizzata da Macrovision Corporation. Sono
proibite modifiche o smontaggio dei componenti.
65
Per Cominciare
Grazie per aver acquistato il lettore DVD
Audio/Video Rotel RDV-1093. Dotato di una
meccanica di trasporto di alta precisione, de-
coder digitale, e costruito secondo il Balanced
Design della Rotel, l'RDV-1093 offre il più
elevato livello di qualità sonora. Utilizzato
in un sistema audio di alta qualità, il vostro
lettore DVD vi garantirà numerosi anni di
intrattenimento musicale.
Il RDV-1093 è un lettore multistandard progetta-
to per riprodurre dischi audio e video di diversi
formati, inclusi: DVD Video, DVD-Audio, CD
Audio, MP3 (MPEG 1, Layer 3) e dts-CD.
Caratteristiche Video
• Supporta monitor TV PAL ed NTSC (sele-
zionabile tramite il selettore sul pannello
posteriore) ed è in grado di riprodurre dischi
NTSC e PAL, convertendo il segnale in uscita
per adeguarlo al rispettivo formato.
• Uscita video in alta definizione con ri-
soluzione selezionabile per sistemi PAL
ed NTSC, ottimizzata per sorgenti film
e video. Scaler interno digitale in grado
di convertire qualsiasi sorgente video a
480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, o
1080p.
• Funzioni di riproduzione speciali: frame-by-
frame, zoom e altre riproduzioni a velocità
ridotta o accellerata.
• Numerose funzioni per DVD Video: Visua-
lizzazione Multi-angolo, sottotitoli e audio
multilingue.
Caratteristiche audio
• E' possibile riprodurre diversi formati
audio con frequenze di campionamento
fino a 192 kHz, con codifica PCM lineare,
e risoluzione fino a 24 bit, ed MLP. La
sezione DVD-Audio supporta fino a 6
canali a frequenze di campionamento di
48, 96, o 192 kHz a 16, 20, o 24 bit. La
sezione DVD Video supporta 2 canali a
frequenze di campionamento di 48 e 96
kHz con risoluzione di 16, 20 o 24 bit. La
sezione CD Audio/CD Video è limitata a
2 canali a 44,1 kHz a 16 bit.
• Decodifica dei seguenti formati audio
digitali:
Dolby Digital
®
DTS
®
(Digital Theatre System)
MP3 (MPEG 1, Layer 3)
MPEG multicanale (uscita PCM lineare)
PCM Lineare
• La sezione audio comprende uscite analo-
giche multicanale (5.1), uscite analogiche
stereo, ed uscite audio digitali ottica e
coassiale.
Altre caratteristiche
• On-Screen Display di facile utilizzo.
• Telecomando.
• Funzione Parental Lock.
Accessori forniti in dotazione
• Cavo Audio/Video (1)
• Cavi audio (2)
• Cavo S-Video (1)
• Cavo audio coassiale digitale da 75 ohm
(1)
• Telecomando (1)
• Batterie AAA/ R03 (LR03) (3)
• Manuale istruzioni (1)
• Cavo di alimentazione AC (1)
Alcune precauzioni
Vi preghiamo di leggere con attenzione questo
manuale. Oltre alle istruzioni d'uso e funzio-
namento fornisce una valida informazione
sulle varie configurazioni del sistema ed altre
informazioni generali che vi aiuteranno a
sfruttare al meglio il vostro lettore DVD. Siete
pregati di mettervi in contatto con il vostro
rivenditore autorizzato Rotel per eventuali
domande o dubbi a cui non trovate risposta
in questo manuale. Inoltre, tutti noi della Rotel
saremo lieti di rispondere a qualsiasi domanda
e commento.
Conservate la scatola di imballo ed il materiale
di protezione accluso dell'RDV-1093 per un
eventuale necessità futura. La spedizione o lo
spostamento dell'RDV-1093 in qualsiasi altro
contenitore che non sia l'imballo originale
potrebbe causare seri danni al prodotto.
Italiano