Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RDV-1093 Reproductor de DVD Audio/Vídeo
Status/Disc Type
visualiza el estado
actual del aparato (Open, Close, No Disc, etc.).
Cuando se está reproduciendo un disco, esta
sección del visualizador de funciones muestra
la frecuencia de muestreo y el formato del disco
(DVD-V 48kHz, DVD-A 96kHz, etc.).
Audio Format
visualiza el formato digital
de audio del disco cargado (Dolby Digital,
DTS, PCM, etc.).
Remain
muestra la letra R cuando se
está visualizando el tiempo restante del disco
o selección en curso de reproducción.
Time
visualiza el tiempo transcurrido
cuando se está reproduciendo un disco.
Function
indica cuáles son las funciones
especiales que han sido activadas, mostrán-
dose A en el primer segmento para Angle,
Z en el segundo segmento para el zoom y
un indicador para el tipo de repetición en el
cuarto segmento.
Audio Channel
muestra cuales de los
seis posibles canales de audio se están utili-
zando. 2/0 indica una señal estereofónica,
3/2 indica una señal de cinco canales con
tres frontales y dos de efectos, 1CH a 6CH
para discos DVD Audio, etc.
Bandeja de Transporte
Una bandeja de transporte motorizada ubi-
cada en el centro del RDV-1093 se abre para
aceptar un disco y a continuación se cierra
para reproducirlo.
Botón OPEN/CLOSE
Púlselo para abrir la bandeja de transporte.
Sensor de Control Remoto
El sensor de control remoto recibe señales de
infrarrojos procedentes del mando a distancia.
No lo cubra ni lo bloquee.
Botón PLAY
/
Pulse el botón PLAY
para iniciar la lectura
del disco desde el principio o para reiniciarla
si la misma estaba detenida.
Botón STOP
Pulse el botón STOP
.
para detener la lectura
del disco.
Botón PAUSE
,
Pulse el botón PAUSE
para suspender mo-
mentáneamente la lectura o avanzar cuadro
por cuadro la imagen congelada cuando la
reproducción ha sido interrumpida momen-
táneamente.
Botones TRACK
Los botones TRACK
{ }
permiten saltar hacia
delante o también hacia atrás para acceder
al inicio del tema siguiente/anterior.
Botones SEARCH
Pulse los botones SEARCH
[ ]
una reproducción –tanto en sentido directo
como inverso- a 2, 4, 8, 16, 30 ó 60 veces
la velocidad normal.
Repaso del Mando a
Distancia
Ver Figura 2
El RDV-1093 se suministra de serie con un
mando a distancia RR-DV98 que duplica las
funciones del panel frontal y proporciona
otras adicionales
Pilas del Mando a Distancia
Antes de utilizar el mando a distancia, debe
instalar en el mismo las tres pilas de tipo
R03(LR03)/AAA suministradas de serie. Quite
la cubierta del compartimento portabaterías
que figura en el panel posterior del RR-DV98.
Instale las pilas tal y como se muestra en el
dibujo que figura en el fondo del citado com-
partimento y a continuación vuelva a poner
la tapa en su lugar.
NOTA: Quite las pilas del mando si no
piensa utilizar este último durante un largo
período de tiempo. No deje pilas agotadas
en el mando a distancia ya que pueden
desprender productos químicos corrosivos
que pueden dañar este último.
Uso del Mando a Distancia
Para utilizar el mando a distancia, apunte
el sensor de infrarrojos de este último hacia
el panel frontal del RDV-1093. El funciona-
miento del sensor de control remoto puede
verse afectado si el mismo está bloqueado o
expuesto a luz infrarroja brillante (como por
ejemplo la luz solar o la de ciertos tipos de
lámparas halógenas. Asimismo, es posible
que las funciones del mando a distancia no
trabajen debidamente si las pilas del RR-DV98
están a punto de agotarse.
Botones ON/OFF
Estos dos botones permiten activar y desactivar
el aparato. Pulse el botón ON para activar el
RDV-1093 y el botón OFF para situarlo en la
posición de espera.
44
NOTA: El botón de puesta en marcha
maestro del panel frontal debe ser pulsado
para que los botones ON/OFF del mando a
distancia puedan funcionar.
Botón OPEN/CLOSE
para iniciar
La pulsación de este botón abre la bandeja
de transporte del disco. Si el aparato está en
la posición de espera, la pulsación de este
botón lo pone en marcha.
Botón PLAY
El botón PLAY
PLAY
/
del panel frontal y se utiliza para
confirmar selecciones de los menús. Pulse
el botón PLAY
disco desde el principio, para reiniciarla si
ha sido interrumpida momentáneamente o
para volver a la reproducción normal desde
cualquiera de los modos de lectura rápida
o lenta. Si el aparato está en la posición de
espera, la pulsación de este botón lo pone
en marcha.
Botón STOP
Pulse el botón STOP
de un disco que se esté reproduciendo. Si la
lectura es reiniciada después de haber pulsado
una vez una vez el botón STOP, el disco empe-
zará a ser leído desde la posición en la que se
esté en ese momento. Pulse dos veces el botón
STOP para cancelar la función de reiniciación.
Cualquier lectura posterior se reiniciará desde
el principio del disco. La reproducción también
se detendrá cuando se pulse el botón OFF del
mando a distancia.
Botón PAUSE
Pulse el botón PAUSE
táneamente la lectura o para avanzar cuadro
por cuadro la imagen congelada una vez que
la lectura ha sido interrumpida.
Botones TRACK
Los botones TRACK
principio de la selección anterior/siguiente.
Botones SEARCH
Pulse los botones SEARCH
una búsqueda a 2, 4, 8, 16, 30 ó 60 veces
la velocidad normal tanto hacia delante como
hacia atrás, aumentando esta última con cada
pulsación adicional. Pulse el botón PLAY
para volver a la reproducción a velocidad
normal.
/
duplica la función del botón
/
para iniciar la lectura del
.
para detener la lectura
,
para suspender momen-
{ }
permiten saltar al
[ ]
para iniciar
/
Capítulos
