Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RDV-1093 Reproductor de DVD Audio/Vídeo
Conmutador NTSC/PAL
Las distintas regiones del mundo utilizan
fundamentalmente dos estándares de vídeo
diferentes. Por ejemplo, en Estados Unidos
se utiliza el estándar NTSC mientras que
la mayoría de países europeos utilizan el
estándar PAL. La salida del RDV-1093 debe
ajustarse para que se adapte al estándar de
vídeo aceptado por su televisor. Coloque el
conmutador en la posición NTSC para utilizar
el aparato con equipos de vídeo que operen
en NTSC y en la posición PAL para utilizarlo
con equipos que operen en PAL.
Este conmutador sólo está relacionado con
la configuración de hardware de su televisor
y otros componentes. Independientemente
de cual sea el ajuste utilizado, el RDV-1093
puede reproducir discos DVD codificados en
cualquiera de los sistemas citados convirtien-
do la señal al formato seleccionado con el
conmutador PAL/NTSC.
NOTA: Si su monitor de televisión puede
visualizar tanto señales PAL como NTSC,
puede resultarle útil seleccionar el ajuste
"Auto Format" en los menús de
configuración. Este ajuste ignora la posición
del conmutador del panel posterior, por lo
que el RDV-1093 trabajará con el formato
de señal nativo (PAL o NTSC) del disco que
esté siendo reproducido.
Otras Conexiones
Entrada de Corriente Eléctrica
Alterna
Es mejor conectar el RDV-1093 directamente a
una toma de corriente eléctrica polarizada de 2
clavijas. Evite el uso de cables de extensión.
Su RDV-1093 se configurará automáticamente
a sí mismo para adaptarse a la señal de alimen-
tación adecuada, que puede variar desde 110
voltios hasta 240 voltios a 50/60 Hz. Por tanto,
no se requiere ningún ajuste para adaptar el
aparato a su tensión eléctrica local.
Inserte el cable de alimentación suministrado
de origen al receptáculo AC INPUT que figura
en el panel posterior del aparato. Una vez
realizadas todas las conexiones, conecte el
cable a una toma de corriente eléctrica alterna
apropiada.
NOTA: Si va a estar fuera de su casa
durante un período de tiempo prolongado,
le recomendamos que desenchufe todos los
componentes de su equipo.
Entrada EXT REM IN
El terminal EXT REM IN recibe órdenes de
control por infrarrojos enviadas por un emisor
de infrarrojos externo (Xantech etc.) o del co-
nector complementario EXT REM OUT presente
en los procesadores de sonido envolvente de
Rotel. Esta prestación puede ser útil cuando
el aparato está instalado en un mueble y el
sensor de infrarrojos del panel frontal está bo-
queado. Consulte a su distribuidor autorizado
de productos Rotel para que le proporcione
información sobre receptores de infrarrojos y
sobre cómo cablear adecuadamente un cable
con clavijas de 3'5 mm para que se adapte
a los mismos.
Conexiones para Señal de
Disparo de 12 Voltios
("12V TRIGGER")
El DVD-1092 puede ser activado por una señal
de disparo externa de 12 voltios procedente
de un procesador de sonido envolvente Rotel.
Esta conexión proporciona una entrada para
recibir dicha señal de disparo de 12 voltios.
La entrada para señal de disparo acepta
cualquier señal de control (sea continua o
alterna) de valor comprendido entre 3 y 30
voltios. Cuando hay un cable conectado en
dicha entrada y se tiene una señal de disparo,
el reproductor de DVD es activado. Cuando la
señal de disparo se interrumpe, el aparato se
sitúa en la modalidad de espera. El indicador
luminoso del panel frontal permanece activado
pero el visualizador de funciones se oscurece
y el aparato deja de funcionar. Consulte a su
distribuidor autorizado de productos Rotel para
que le informe sobre el funcionamiento de la
entrada 12V TRIG y el montaje de un cable
adecuado para que se ajuste a las mismas.
NOTA: Cuando utilice la función de
disparo mediante señal de 12V, deje el
botón POWER en la posición ON.
Tomas de Entrada/Salida
para Ordenador
El RDV-1093 puede ser manejado desde
un ordenador personal en el que se haya
cargado previamente software para el con-
trol de sistemas de audio desarrollado por
otros fabricantes. Este control se lleva a cabo
enviando códigos de funcionamiento desde
el ordenador a través de una conexión serie
RS-232 por cable.
La entrada COMPUTER I/O proporciona las
conexiones en red necesarias en el panel
posterior. Aceptan clavijas modulares de 8
patillas RJ-45 estándar, es decir las mismas
que se utilizan habitualmente en el cableado
de redes Ethernet 10-BaseT UTP.
42
Para obtener información adicional sobre las
conexiones, el software y los códigos operativos
correspondientes al control por ordenador del
RDV-1093, consulte a su distribuidor especia-
lizado de productos Rotel.
Capítulos
