Terminales Tipo Férrula Para Cable; Cableado De Terminales Del Circuito De Control - YASKAWA L1000E Serie Manual Tecnico

3.8 Cableado del circuito de control
■ Terminales tipo férrula para cable
Yaskawa recomienda usar CRIMPFOX 6, una herramienta de remache fabricada por PHOENIX CONTACT, para
preparar los extremos de cable con manguitos aislados antes de conectar el variador. Consulte
dimensiones.
Figura 3.19
Tamaño en mm 2 (AWG)
0.25 (24)
0.34 (22)
0.5 (20)

◆ Cableado de terminales del circuito de control

Esta sección describe los procedimientos y preparaciones adecuados para cablear los terminales de control.
¡ADVERTENCIA! Peligro por movimiento repentino. Operar un variador cuyos circuitos de emergencia no se han probado puede
ocasionar la muerte o lesiones graves. Verifique que todos los cables del circuito de parada rápida del variador y cualquier circuito de
emergencia adicional antes de operar el variador.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de incendio. Ajuste todos los tornillos de los terminales según el torque de ajuste especificado.
Las conexiones eléctricas flojas pueden provocar la muerte o lesiones graves a causa de un incendio causado por el
sobrecalentamiento de las conexiones eléctricas.
¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica. No quite las cubiertas ni toque los tableros de circuitos si el dispositivo está
encendido. No respetar estas instrucciones puede causar muertes o lesiones graves.
¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica. Antes de dar mantenimiento, desconecte toda la alimentación del equipo y bloquee el
suministro eléctrico. No respetar estas instrucciones puede causar lesiones por descargas eléctricas. Espere al menos cinco minutos
después de que todos los indicadores están OFF (apagados) y mida el nivel de tensión del barraje de bus CC y los terminales del
circuito principal para confirmar que el circuito es seguro antes de cablear.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de movimiento repentino. Instale circuitos adicionales de emergencias por separado de los circuitos de
parada rápida del variador. El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar lesiones personales.
AVISO: Peligros para el equipo. No conecte los terminales de conexión a tierra del circuito de control al gabinete del variador.
Una conexión a tierra inapropiada del variador puede provocar fallos en el circuito de control.
AVISO: Peligros para el equipo. Aísle los blindajes con tubos termocontraíbles o cinta para evitar el contacto con otras líneas de
señales y equipo. Un cableado inadecuado puede provocar fallos en el variador o el equipo debidos a cortocircuitos.
AVISO: Peligros para el equipo. Utilice cables de par trenzado blindados o de par trenzado para los circuitos de control. Un cableado
inadecuado puede provocar fallos en el variador o el equipo, o desconexiones fastidiosas.
AVISO: Conecte el blindaje del cable blindado al terminal de conexión a tierra adecuado. Una conexión inadecuada del equipo a tierra
puede provocar fallos en el variador o el equipo, o desconexiones fastidiosas.
AVISO: Separe el cableado para los terminales de salida MA, MB, MC, M1 y M2 del cableado para otras líneas del circuito de control.
Un cableado inadecuado puede provocar fallos en el variador o el equipo, o desconexiones fastidiosas.
AVISO: Separe el cableado del circuito de control del cableado del circuito principal (terminales R/L1, S/L2, T/L3, B1, B2, U/T1, V/T2,
W/T3, -, +1, +2) y demás líneas de alta potencia. Un cableado inadecuado puede provocar fallos en el variador debido a interferencias
eléctricas.
AVISO: Utilice una fuente de alimentación de clase 2 (UL estántar) cuando conecte a los terminales de control. El uso incorrecto de los
dispositivos periféricos puede afectar el rendimiento del variador, debido al suministro eléctrico inadecuado.
AVISO: No exceda 50 m (164 ft) para la línea de control entre el variador y el operador cuando se utilice una señal analógica desde
una fuente remota para suministrar la referencia de frecuencia. No respetar esta indicación puede provocar un rendimiento deficiente
del sistema.
80
Figura 3.20 Dimensiones de la férrula
Tabla 3.9 Tamaños y tipos de terminales de férrula
Tipo L (mm)
AI 0.25-6YE 10.5
AI 0.34-6TQ 10.5
AI 0.5-6WH 14
d1
YEA_common
d2
d1 (mm) d2 (mm)
0.8 2
0.8 2
1.1 2.5
YASKAWA SISP YAIL1E 01B YASKAWA Variador CA L1000E Manual técnico
Tabla 3.9 para las
Fabricante
PHOENIX CONTACT