Terminales De Remache; Funciones De Terminales De Las Opciones Pg-B3 Y Pg-X3 - YASKAWA L1000E Serie Manual Tecnico

8.4 Instalación de una tarjeta opcional
■

Terminales de remache

Para el cableado, Yaskawa recomienda usar CRIMPFOX 6 de Phoenix Contact o terminales de remache equivalentes con
las especificaciones detalladas en la
Nota: Recorte correctamente las puntas del cable para que los extremos con hilos sueltos no se extiendan más allá de los terminales
de remache.
6 mm
d1 d2
L

◆ Funciones de terminales de las opciones PG-B3 y PG-X3

Bloque de
Terminal
terminales
A+
A–
B+
B–
TB1
Z+
Z–
SD
FE
IP
IG
AO
TB2
BO
ZO
IG
<1> Cuando el PG necesita más de 200 mA para operar, se necesita un suministro eléctrico clase 2 aprobado por UL.
Bloque de
Terminal
terminales
A+
A–
B+
B–
TB1
Z+
Z–
SD
FE
IP
IG
SG
a+
TB2 a–
b+
b–
z+
z–
<1> Cuando el PG necesita más de 200 mA para operar, se necesita un suministro eléctrico clase 2 aprobado por UL.
360
Tabla 8.8, a fin de asegurar que las conexiones sean adecuadas.
Tabla 8.8 Tamaños de los terminales de remache
Calibre del cable
Modelo de contacto Phoenix
mm 2
0.25 (24 AWG)
0.34 (22 AWG)
0.5 (20 AWG)
Tabla 8.9 Funciones de terminales de la opción PG-B3
Función
Entrada de señal de pulsos A+
Entrada de señal de pulsos A–
Entrada de señal de pulsos B+
Entrada de señal de pulsos B–
Entrada de señal de pulsos Z+
Entrada de señal de pulsos Z–
Pin NC (abierto)
Tierra
Suministro eléctrico del PG
Suministro eléctrico del PG común
Señal en el monitor de pulsos A
Señal en el monitor de pulsos B
Señal en el monitor de pulsos Z
Señal común del monitor
Tabla 8.10 Funciones de los terminales de la opción PG-X3
Función
Entrada de señal de pulsos A+
Entrada de señal de pulsos A–
Entrada de señal de pulsos B+
Entrada de señal de pulsos B–
Entrada de señal de pulsos Z+
Entrada de señal de pulsos Z–
Pin NC (abierto)
Tierra
Suministro eléctrico del encoder PG
Suministro eléctrico común del encoder PG
Señal común del monitor
Señal de Monitor de Pulso A+
Señal de Monitor de Pulso A-
Señal de Monitor de Pulso B+
Señal de Monitor de Pulso B-
Señal de Monitor de Pulso Z+
Señal de Monitor de Pulso Z-
mm (in)
AI 0.25 - 6YE 10.5 (13/32)
AI 0.34 - 6TQ 10.5 (13/32)
AI 0.5 - 6WH 14 (9/16)
• Entradas de señal de pulsos desde el PG.
• Entradas de señal desde salidas complementarias y del colector abierto.
• Nivel de señal
Nivel H: 8 a 12 V
Nivel L: 2.0 V o menos
Para usar cuando los blindajes de cables no deben conectarse a tierra
Se usa para conectar líneas blindadas a tierra
• Tensión de salida: 12.0 V ± 5%
• Corriente de salida máx.: 200 mA
• Emite las señales del monitor para los pulsos A, B y Z desde la tarjeta de control de
velocidad del PG.
• Para salidas del colector abierto desde la opción.
• Tensión máx.: 24 V
• Corriente máx.: 30 mA
• Entradas para el canal A, el canal B y los pulsos Z desde el encoder PG.
• El nivel de señal coincide con RS-422
Conectores de conexión abiertos para utilizarse cuando los blindajes del cable no deben
conectarse a tierra.
Se usa como punto de terminación a tierra del blindaje.
• Tensión de salida: 12.0 V ± 5% o 5.5 V ± 5%
• Corriente de salida máx.: 200 mA
• Señal de salida para monitorear el canal A, el canal B y los pulsos Z desde el
encoder PG.
• El nivel de señal coincide con RS-422
YASKAWA SISP YAIL1E 01B YASKAWA Variador CA L1000E Manual técnico
L d1
mm (in)
0.8 (1/32)
0.8 (1/32)
1.1 (3/64)
Descripción
<1>
Descripción
<1>
d2
mm (in)
2 (5/64)
2 (5/64)
2.5 (3/32)