Upute Za Čišćenje (Us/Fda) - Physio Control 11131-000040 Instrucciones De Uso

Upute za čišćenje (US/FDA)
Slijedite upute u ovom dokumentu. Svako odstupanje osobe zadužene za provedbu postupaka
navedenih uputa treba provjeriti kako bi se utvrdila stvarna učinkovitost ili potencijalne neželjene posljedice.
Lopatice za internu defibrilaciju, uključujući i nove lopatice moraju se potpuno očistiti prije
sterilizacije. Lopatice za internu defibrilaciju mogu se tijekom upotrebe kontaminirati infektivnim
tvarima uključujući i hematogene patogene. Pridržavajte se Općenitih mjera opreza i nosite
osobnu zaštitnu opremu (OZO) kada lopaticama za internu defibrilaciju rukujete nakon upotrebe.
Lopatice za internu defibrilaciju mogu se očistiti ručno ili primjenom automatiziranog uređaja

za pranje.
Zrak za sušenje treba filtrirati u skladu s lokalnim zahtjevima.

Upozorenje
Mogućnost neučinkovitog čišćenja. Ove lopatice za internu defibrilaciju moraju se čistiti samo s pomoću
opisanih odobrenih metoda čišćenja. Nemojte upotrebljavati bilo kakvu drugu metodu čišćenja.
Oprez
Moguće oštećenje lopatica za internu defibrilaciju. Ne upotrebljavajte ultrazvučne uređaje za čišćenje.
Nemojte upotrebljavati abrazivna sredstva za čišćenje.
Pregled prije čišćenja (SAD/FDA)
Prije čišćenja lopatica za internu defibrilaciju slijedite upute u nastavku.
1. Pregledajte igle priključka. Ako su igle prljave, pažljivo ih očistite štapićima s vatom
navlaženom izopropilnim alkoholom ili vodikovim peroksidom. Po potrebi može se
upotrijebiti meka najlonska četkica za uklanjanje stranih tijela. Ne upotrebljavajte abrazivne
materijale na iglama priključaka.
2. Provjerite ima li oštećenja ili kvarova na sljedećim područjima.
Ručke – razdvajaju se na spojevima

Priključak – korodirane, savijene ili oštećene igle

Spojevi kabela – izložene žice, zazori ili labavi spojevi

Kabeli – pukotine ili izložene žice

Gumb SHOCK (Šok) – puknut ili odvojen pokrov

Elektrode – udubljene, polomljene ili izgrebene površine; puknuća u plastičnoj oplati

Ako bilo što pronađete, odmah iz upotrebe uklonite lopatice za internu defibrilaciju.
Napomena: Sterilizacija može s vremenom prouzročiti promjenu boje. To je normalno i ne
utječe na funkciju lopatica.
Postupci za ručno i automatizirano čišćenje navedeni su na poglavljima u nastavku.
Ručno čišćenje (SAD/FDA)
Napomena: Lopatice za internu defibrilaciju mogu se čistiti ručno (provjerite u nastavku) ili s
pomoću automatiziranog uređaja za pranje u skladu s prikazanim u odjeljku Čišćenje
automatiziranog uređaja za pranje (SAD/FDA) (na stranici 93).
Za ručno čišćenje lopatica za internu defibrilaciju slijedite upute u nastavku. Lopatice za internu
defibrilaciju mogu se po potrebi u potpunosti uroniti, uključujući kabele i priključak.
Lopatice za internu defibrilaciju koje se mogu sterilizirati Upute za uporabu
Croatian/Hrvatski
91