Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instruções de limpeza (Outros países/CE)
Limpeza com aparelho de limpeza automática (Outros países/CE)
As pás internas devem ser limpas utilizando um aparelho de limpeza/desinfeção automática, em
conformidade com a norma ISO 15883 (série). A limpeza manual não deve ser utilizada.
Para limpar as pás internas utilizando um aparelho de limpeza automática, siga os passos abaixo.
1. Inspecione as pás internas conforme descrito em Inspeção pré-limpeza (Outros países/CE)
(na página 479).
2. Limpe as pás internas no prazo de uma hora após a utilização.
3. Coloque as pás internas no aparelho de limpeza de acordo com os seus protocolos e as
instruções do fabricante do aparelho de limpeza. As pás internas podem ser completamente
mergulhadas, incluindo cabos e conectores. A água deve poder circular livremente à volta das
pás. Não encha excessivamente o aparelho de limpeza, nem enrole os cabos à volta das pás.
4. Lave as pás internas utilizando os seguintes parâmetros do aparelho de lavagem automática.
Ciclo
Pré-lavagem
Lavagem principal
Enxaguamento
Enxaguamento com
água purificada
Desinfeção
Secagem
* Utilize água purificada, água altamente purificada ou água estéril com menos de 10 cfu/ml e
0,25 EU/ml.
A desinfeção térmica foi validada para o ciclo de limpeza automática. Tanto A
(90 °C/1 minuto) como A
desinfeção.
5. Inspecione as pás internas conforme descrito abaixo em Inspeção pós-limpeza.
Inspeção pós-limpeza (Outros países/CE)
1. Após as pás internas terem sido limpas, inspecione as pás para assegurar que não resta qualquer
sujidade visível. Se for encontrada qualquer sujidade, repita o procedimento de limpeza.
2. Inspecione as pás internas quanto a deterioração ou defeitos, conforme descrito no passo 2 da
Inspeção pré-limpeza (Outros países/CE) (na página 479).
480
Duração
2 minutos
2 minutos
9 minutos
4 minutos
5 minutos
7 minutos ou até que já
não exista água visível
no dispositivo
3000 (90 °C/5 minutos) foram validados como eficazes para a
0
Instruções de utilização das pás de desfibrilhação interna esterilizáveis
Tipo de fluido
Água da torneira
Água da torneira
aquecida com
detergente de base
alcalina neodisher
®
MediClean forte
(pH 10,4–10,8)
Água quente da
torneira
Água purificada
aquecida*
Água purificada
aquecida*
Não aplicável
Temperatura-alvo
16 °C (61 °F)
De acordo com as
instruções do
fabricante do
detergente: 40 °C a
60 °C (104 °F a 140 °F)
ou 45 °C (113 °F)
82 °C (180 °F)
66 °C (151 °F)
90 °C (194 °F)
116 °C (241 °F)
600
0
Tabla de contenido
