Physio Control 11131-000040 Instrucciones De Uso página 69

清潔前檢查 (US/FDA)
請先遵照以下步驟。再清潔體內電擊板。
1. 檢查接頭針腳。如果針腳髒污，請用棉花棒以異丙醇或雙氧水沾濕後小心清潔。如有必要，可
使用軟毛尼龍刷來鬆除外來物質。請勿在針腳上使用磨蝕性物質。
2. 請檢查下列地方是否有損壞或缺陷。
•
把手 — 有無從接合處裂開
• 接頭 — 有無腐蝕、彎曲或損壞的針腳
•
纜線連接 — 有無電線外露、缺口，或連線鬆脫
• 纜線 — 裂開或電線外露
•
按鈕 — 表面有無裂開或撕開
電擊
• 電極 — 有無凹痕、缺損或表面刮痕；塑膠塗層是否有裂痕
如果有任何上述事項，請立刻停止使用；請移除體內電擊板。
注意：可能會隨著時間出現因滅菌而產生的褪色情況。此為正常現象，並不影響電擊板功能。
手動和自動清潔的程序列於以下小節中。
手動清潔 (US/FDA)
注意：體內電擊板可手動清潔 (請參閱下文) 或使用自動清洗機清潔 (US/FDA) (位於第 70 頁)中所述。
請遵照以下步驟，手動清潔體內電擊板。如有需要，體內電擊板可以完全浸泡，包括其纜線和接頭。
步驟 說明
1. 檢查
請依照清潔前檢查
(US/FDA) ( 第 69
頁 )中 的說明 檢查
體內電擊板
2. 預洗
以清水沖洗，並依
照需要以軟毛刷輕
輕清潔，以清除沖
洗時可見的髒污。
3. 酵素處理
浸泡
4. 清洗
清洗，依照需要以
軟毛刷輕輕清潔
Chinese (Traditional)/繁體中文
歷時 液體種類
不適用 不適用
2 分鐘
自來水
2 分鐘，或依照清
請依照清潔劑製造
商的指引 ，準備 pH
潔劑製造商的指示
值中性酵素清潔劑
(Enzol
Detergent)
共 4 分鐘：
依照清潔劑製造商
的指引，準備自來
• 2 分鐘浸泡
水加上 pH 值中性
• 2 分鐘刷洗，或
的清潔劑
直到所有可見
(Valsure
的髒污都移除
Detergent)
目標溫度
不適用
< 16°C (61°F)
依照清潔劑製造商
的指引或 <43°C
(109°F)
Enzymatic
®
依照清潔劑製造商
的指引，或 <43°C
(109°F)
Neutral
®
可滅菌型體內除顫電極板使用說明
69