Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Teste de continuitate
Pentru a asigura buna funcționare, efectuați teste de continuitate pentru pinii conectorului înainte de a
steriliza padelele interne pentru prima oară. După primul ciclu de sterilizare, efectuați teste de
continuitate o dată la 3 luni sau o dată la 25 de cicluri de sterilizare, oricare dintre acestea survine
prima. Pentru instrucțiuni, consultați Proceduri de testare a continuităţii (la pagina 495).
După testare, curătați și sterilizați padelele interne conform instrucțiunilor din prezentul manual.
Sterilizare
Padelele interne sunt expediate nesterile. Curăţaţi şi sterilizaţi padelele înainte de prima utilizare, după
fiecare utilizare şi ori de câte ori ambalajul steril este compromis. Consultaţi Instrucţiuni de curăţare
(US/FDA) (la pagina 498) sau Instrucţiuni de curăţare (Alternativ/CE) (la pagina 503) pentru procedurile
de curăţare. Consultaţi Instrucţiuni de sterilizare (US/FDA) (la pagina 501) sau Instrucţiuni de
sterilizare (Alternativ/CE) (la pagina 505) pentru procedurile de sterilizare.
Atenţie
Posibilă deteriorare a padelelor interne. Utilizaţi doar una dintre metodele de sterilizare
recomandate pentru durata de viaţă a fiecărui set de padele interne. Utilizarea mai multor metode
de sterilizare poate duce la anularea certificărilor produsului.
Instrucţiuni privind depozitarea
Pentru a împiedica deteriorarea cablurilor, depozitaţi întotdeauna padelele interne cu cablurile
înfăşurate lejer. Diametrul cablului înfăşurat trebuie să fie de cel puţin 15 cm (6 in).
Protejaţi suprafeţele padelelor de impactul între ele sau cu suprafeţe rigide, pentru a împiedica
eventuala deteriorare şi ulterior funcţionarea defectuoasă.
Temperatură de depozitare pe termen lung: între 0 °C şi 45 °C (între 32 °F şi 113 °F) sau în
conformitate cu cerinţele privind depozitarea produselor sterile din unitatea dvs.
După sterilizarea padelelor interne, a se depozita cu ambalajul pentru sterilizare intact. Padelele
interne care sunt sterilizate utilizând produsele STERRAD trebuie depozitate în sisteme de recipiente
de sterilizare precum casete pentru instrumentar ambalate, perforate, în conformitate cu cerinţele
privind depozitarea produselor sterile din unitatea dvs. şi cu instrucţiunile producătorului aparaturii de
sterilizare. Învelişurile de sterilizare trebuie să fie autorizate de FDA sau aprobate de autoritatea de
reglementare echivalentă din ţara dvs., pentru metoda de sterilizare utilizată.
Notă: Sterilizarea cu vapori de apă oxigenată nu a fost aprobată pentru marcajul CE.
Instrucţiuni de utilizare a padelelor de defibrilare interne sterilizabile
Romanian/Română
491
