Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
übertragene Pathogene) während der Verwendung kontaminiert werden. Befolgen Sie die allgemeinen
Vorsichtsmaßnahmen und tragen Sie persönliche Schutzausrüstung bei der Handhabung der internen
Defibrillationselektroden nach der Verwendung.
•
Die internen Defibrillationselektroden müssen in einem Wasch-/Desinfektionsautomaten gemäß
ISO 15883 gereinigt werden.
•
Die zum Trocknen verwendete Luft sollte in Übereinstimmung mit den lokalen Anforderungen gefiltert
werden.
Warnhinweis
Mögliche ineffektive Reinigung. Die internen Defibrillationselektroden dürfen nur unter Anwendung
der validierten Reinigungsverfahren gereinigt werden. Wenden Sie keine anderen
Reinigungsverfahren an.
Vorsicht
Mögliche Beschädigungen der internen Defibrillationselektroden. Verwenden Sie keine
Ultraschallgeräte. Verwenden Sie keine scheuernden Reiniger.
Überprüfung vor der Reinigung (Land/CE)
Führen Sie vor der Reinigung der internen Defibrillationselektroden die nachfolgenden Schritte aus.
1. Überprüfen Sie die Steckerstifte. Wenn die Stifte verschmutzt sind, reinigen Sie diese sorgfältig mit
Wattestäbchen, die in Isopropylalkohol oder Wasserstoffperoxid getränkt wurden. Bei Bedarf können
Sie eine weiche Nylonbürste verwenden, um Fremdstoffe zu lösen. Verwenden Sie keine scheuernden
Materialien an den Stiften.
2. Überprüfen Sie die folgenden Bereiche auf Abnutzungserscheinungen oder Defekte.
• Griffe – lösen sich an den Nahtstellen
• Stecker – verrostete, verbogene oder beschädigte Stifte
• Kabelanschlüsse – freiliegende Kabel, Lücken oder lockere Anschlüsse
• Kabel – Risse oder freiliegende Kabel
• Taste
– rissige oder beschädigte Abdeckung
SCHOCK
• Elektroden – Oberflächen mit Dellen, abgebrochenen Kanten oder Kratzern; Risse in der
Kunststoffummantelung
Wenn Sie einen der oben aufgeführten Zustände feststellen, sollten Sie die internen
Defibrillationselektroden nicht mehr verwenden.
Hinweis: Sterilisierung kann mit der Zeit zu Verfärbungen führen. Dies ist normal und hat keinerlei
Auswirkung auf die Funktion der Defibrillationselektroden.
In den nachfolgenden Abschnitten werden die Verfahren zur automatischen Reinigung beschrieben.
Gebrauchsanweisung für die Interne sterilisierbare Defibrillationselektroden
German/Deutsch
247
Tabla de contenido
