25s
170
Περιμένετε τουλάχιστον 25
EL
δευτερόλεπτα πριν πατήσετε το
κουμπί ατμού.
λυχνία θα σβήσει όταν
το προϊόν θα είναι έτοιμο για χρήση.
Palaukite bent 25 sekundžių ir tik
HR
po to paspauskite garinimo jungiklį.
Svjetlo će se isključiti kada proizvod
bude spreman.
รออย่ า งน้ อ ย 25 วิ น าท่ ก ่ อ นกดปุ ่ ม ไอน้ ำ า ไฟแสดงว่ า องค์
TH
ประกอบทำ า ความร้ อ นกำ า ลั ง ทำ า งาน ไฟจะดั บ ลงเม่ ่ อ ผลิ ต ภัั ณ ฑ์์
พร้ อ มใช้ ง าน
Πατήστε το κουμπί ατμού. Αφήστε τη
EL
συσκευή να λειτουργήσει μέχρι να
αδειάσει τελείως το δοχείο νερού.
Pritisnite tipku za paru. Neka aparat
HR
radi do potpunog pražnjenja
spremnika vode.
กดปุ ่ ม ควบคุ ม ไอน้ ำ า ปล่ อ ยให้ เ คร่ ่ อ งทำ า งานจนน้ ำ า ใน
TH
ถั ง หมดสนิ ท
Ξεπλύνετε το δοχείο νερού. Αφού το
EL
ξεπλύνετε, γεμίστε το δοχείο νερού με
100% νερό. Τοποθετήστε την τάπα στο
δοχείο νερού.
Isperite spremnik za vodu. Nakon
HR
što ga isperete, spremnik za vodu
napunite 100-postotnom vodom.
Zatvorite otvor za vodu čepom.
ล้ า งแทงค์ น ้ ำ า เม่ ่ อ ล้ า งแล้ ว ให้ เ ติ ม น้ ำ า 100% ลงในแทงค์
TH
ปิ ด ฝาปิ ด ช่ อ งเติ ม ถั ง นำ ้ า
ON
EL
HR
TH
EL
HR
TH
Επιστρέψτε το δοχείο νερού στη θέση του
βιδώνοντάς το σύμφωνα με την ένδειξη
μέχρι να εφαρμόσει τελείως. Βεβαιωθείτε
ότι το δοχείο νερού έχει εφαρμόσει σωστά.
Συνδέστε και ενεργοποιήστε τη
συσκευή.
Vratite spremnik za vodu na mjesto
tako da ga pritegnete u skladu s
oznakama sve dok ne sjedne u
potpunosti na mjesto. Provjerite je li
spremnik za vodu u potpunosti sjeo
na mjesto.
Ukopčajte uređaj i uključite ga.
ประกอบแทงค์ น ำ ้ า กลั บ เข้ า ไปโดยขั น สกรู ต าม
เคร่ ่ อ งหมายจน เข้ า ท่ ่ ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า แทงค์ น ำ ้ า
ประกอบกลั บ เข้ า ท่ ่ แ ล้ ว
เส่ ย บปลั � ก และเปิ ด เคร่ ่ อ งของคุ ณ
Περιμένετε τουλάχιστον
25 δευτερόλεπτα πριν πατήσετε το
κουμπί ατμού.
λυχνία θα σβήσει όταν το προϊόν θα είναι
έτοιμο για χρήση. Πατήστε το κουμπί ατμού.
Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει μέχρι
να αδειάσει τελείως το δοχείο νερού.
Pričekajte najmanje 25 sekundi prije
pritiska gumba za paru.
Svjetlo će se isključiti kada proizvod
bude spreman. Pritisnite tipku za paru.
Neka aparat radi do potpunog
pražnjenja spremnika vode.
รออย่ า งน้ อ ย 25 วิ น าท่ ก ่ อ นกดปุ � ม ไอนำ ้ า
ไฟจะดั บ ลงเม่ ่ อ ผลิ ต ภัั ณ ฑ์์ พ ร้ อ มใช้ ง าน กดปุ � ม ควบคุ ม ไอนำ ้ า
ปล่ อ ยให้ เ คร่ ่ อ งทำ า งานจนนำ ้ า ในถั ง หมดสนิ ท
171
