OFF
1h
12
AFTER USE / NA GEBRUIK /
4
NACH GEBRAUCH
EN
Switch off the appliance.
NL
Schakel het apparaat uit.
DE
Schalten Sie das Gerät aus.
EN
Unplug the appliance.
NL
Haal de stekker uit het stopcontact.
DE
Ziehen Sie den Netzstecker.
Wait for an hour for your appliance to
EN
cool before storing.
Wacht één uur voordat u uw apparaat
NL
opbergt zodat het volledig is afgekoeld.
Warten Sie vor dem Wegräumen eine
DE
Stunde, bis das Gerät abgekühlt ist.
Remove the water tank by unscrewing
EN
it according to the marking.
1
Verwijder het waterreservoir door het
NL
los te maken zoals beschreven.
2
Entfernen Sie den Wasserbehälter,
DE
indem Sie ihn gemäß der Markierung
herausnehmen.
Open the water inlet cap and empty
EN
the water tank completely.
Open de dop van de waterinlaat en
NL
leeg het waterreservoir volledig.
Öffnen Sie die Kappe des
DE
Wassereinlasses und entleeren Sie den
Wasserbehälter vollständig.
Close the water inlet cap. Return the
EN
water tank to its place on the appliance,
2
make sure it is completely in place.
Sluit de dop van het waterreservoir. Plaats
NL
1
het waterreservoir terug in het apparaat
en zorg ervoor dat hij op zijn plek zit.
Schließen Sie den Wassertankverschluss.
DE
Setzen Sie den Wassertank wieder am
Gerät ein und vergewissern Sie sich, dass
er richtig an seinem Platz sitzt.
13
