ON
86
Установите резервуар для воды
RU
назад в устройство. Убедитесь,
что он полностью вставлен до
фиксации. Вставьте вилку в розетку
и включите прибор.
Установіть резервуар для води
UK
назад у прилад. Переконайтеся, що
його вставлено до кінця. Підключіть
прилад до мережі та увімкніть його.
Włóż pojemnik z powrotem
PL
do urządzenia i upewnij się, że jest
całkowicie ustawiony w miejscu.
Podłączyć urządzenie do gniazdka
elektrycznego. Włączyć urządzenie.
Подождите не менее 25 секунд перед
RU
нажатием на кнопку подачи пара.
Световой индикатор выключается,
когда прибор готов к работе. Нажмите
кнопку подачи пара. Дайте устройству
поработать, пока резервуар для воды
полностью не опустеет.
Зачекайте щонайменше 25 секунд,
UK
перш ніж натискати кнопку подачі
пари. Коли прилад буде готовий
до роботи, світло згасне. Натисніть
кнопку подачі пари. Прилад
повинен працювати, поки резервуар
для води повністю не спорожниться.
Odczekaj co najmniej 25 sekund przed
PL
wciśnięciem przycisku parowego.
Kontrolka zgaśnie, gdy urządzenie
będzie gotowe. Nacisnąć przycisk
sterowania parą. Używaj urządzenia
do czasu, aż w zbiorniku na wodę
skończy się woda.
1H
NO
* RU В зависимости от модели / UK У залежності від моделі / PL W zależności od modelu
ОЧИСТКА / ОЧИЩЕННЯ /
6
CZYSZCZENIE
Подождите один час, чтобы
RU
устройство полностью остыло.
Зачекайте годину, доки прилад
UK
повністю не охолоне.
Odczekać godzinę, aż urządzenie
PL
całkowicie ostygnie.
Убедитесь, что прибор полностью
RU
разложен. Очищайте пластиковые
и металлические* детали прибора
влажной тканью.
Zorg ervoor dat het apparaat volledig
UK
is uitgevouwen. Maak de plastic en
metalen * onderdelen van het apparaat
schoon met een vochtige doek.
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät
PL
vollständig ausgeklappt ist. Reinigen
Sie die Kunststoff- und Metallteile* des
Geräts mit einem feuchten Tuch.
Не промывайте устройство под
RU
проточной водой.
Ніколи не мийте й не обполіскуйте
UK
прилад безпосередньо над
раковиною.
Nigdy nie myj ani nie płucz urządzenia
PL
bezpośrednio nad zlewem.
87
