25s
102
Před stisknutím tlačítka páry počkejte
CS
alespoň 25 sekund. Jakmile bude
spotřebič připraven, kontrolka zhasne.
Изчакайте поне 25 секунди, преди
BG
да натиснете бутона за пара.
Светлината ще се изключи, когато
продуктът е готов.
Várjon legalább 25 másodpercig,
HU
mielőtt megnyomja a gőzfújás
gombot. A jelzőfény kikapcsol, ha a
készülék készen áll.
Stiskněte ovládací tlačítko páry. Nechte
CS
spotřebič běžet, dokud není nádržka
na vodu zcela vyprázdněna.
Натиснете бутона за управление на
BG
парата. Оставете уреда да работи,
докато резервоарът за вода се
изпразни докрай.
Nyomja meg a gőzölés gombot. Addig
HU
működtesse a készüléket, amíg a
víztartály teljesen kiürül.
Nádržku na vodu opláchněte. Po
CS
opláchnutí nádržku na vodu naplňte
100% vodou.
Zavřete víko nádržky na vodu.
Изплакнете резервоара за вода. След
BG
изплакване напълнете резервоара за
вода със 100% вода.
Затворете тапата на входа за вода.
Öblítse ki a víztartályt. Miután kiöblítette,
HU
töltse fel a víztartályt desztillált vízzel.
Nyissa ki a vízbemenet kupakját.
CS
ON
BG
HU
CS
BG
HU
Vraťte nádržku na vodu na místo
tak, že ji zašroubujete podle značek,
dokud nebude zcela zasazena na
místo. Ujistěte se, že je nádržka na
vodu zcela zasunuta na svém místě.
Zapojte spotřebič do zásuvky a zapněte jej.
Върнете резервоара за вода на
мястото му, като го завиете според
маркировката, докато се затегне
напълно. Уверете се, че резервоарът за
вода е поставен добре на мястото си.
Включете уреда в контакта. Включете
уреда от бутона.
Csavarja vissza a víztartályt a jelölésnek
megfelelően a helyére, amíg teljesen
nem rögzül. Ellenőrizze, hogy a víztartály
megfelelően van-e behelyezve.
Csatlakoztassa a készüléket. Kapcsolja
be a készüléket.
Před stisknutím tlačítka páry počkejte
alespoň 25 sekund. Jakmile bude
spotřebič připraven, kontrolka zhasne.
Stiskněte ovládací tlačítko páry.
Nechte spotřebič běžet, dokud není
nádržka na vodu zcela vyprázdněna.
Изчакайте поне 25 секунди, преди да
натиснете бутона за пара.
Светлината ще се изключи, когато
продуктът е готов. Натиснете бутона
за управление на парата. Оставете
уреда да работи, докато резервоарът
за вода се изпразни докрай.
Várjon legalább 25 másodpercig, mielőtt
megnyomja a gőzfújás gombot. A
jelzőfény kikapcsol, ha a készülék készen
áll. Nyomja meg a gőzölés gombot.
Addig működtesse a készüléket, amíg a
víztartály teljesen kiürül.
103
