Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guasto
Possibile causa
Il validatore di monete ri-
Interruttore dell'unità spento.
fiuta tutte le monete
L'orario o i tempi di funzionamento so-
no stati regolati.
Un errore critico ha disattivato l'impian-
to.
Il validatore delle monete è sporco.
Guasto
Possibile causa
Lo scambiatore basico
Nessuna alimentazione di corrente.
non rigenera
L'acqua rimane dura dopo
Il serbatoio del sale è vuoto.
la rigenerazione
La salamoia non viene
Pressione d'ingresso dell'acqua troppo
aspirata
bassa.
Guasto
Possibile causa
La pompa RO non funzio-
Il serbatoio tampone del permeato è
na
pieno.
Il tempo di avvio del comando non si è
ancora concluso.
Mancanza d'acqua.
Rigenerazione scambiatore basico in
corso.
Dallo scambiatore basico non esce ac-
qua addolcita.
Il serbatoio tampone del
Temperatura di ingresso dell'acqua
permeato è spesso vuoto
troppo bassa.
Guasto
Possibile causa
Termoventilatore non in
Termoventilatore regolato in modo er-
funzione
rato.
Protezione antigelo non in
Alimentazione elettrica interrotta.
funzione
Strumenti di pulizia con-
Filtro pompa antigelo o filtro intasato
gelati.
(solo circuito antigelo)
Variante nazionale
Paese
Collegamento elettrico
Tensione di rete
Fase
Frequenza
Potenza assorbita dalla rete senza antigelo
Potenza assorbita dalla rete con antigelo
Grado di protezione
Protezione di rete (lento)
Interruttore di circuito differenziale
Collegamento idrico
Pressione
Temperatura in entrata (max.)
Portata (min.)
Dati sulle prestazioni dell'apparecchio
Grandezza dell'ugello standard
Pressione d'esercizio
Sovrapressione (max.)
Portata, acqua
Temperatura dell'acqua calda durante il funzionamen-
to continuo
Forza repulsiva della pistola AP
Portata, detergente
Dimensioni e pesi
Lunghezza x larghezza x altezza massima
Spazio per il contenitore del detergente
Contenitore galleggiante acqua fredda
Contenitore galleggiante acqua calda
Peso
Quantità olio di una pompa ad alta pressione
Tipo di olio
Guasti alla fessura per le monete
Correzione
Girare l'interruttore dell'unità (nell'apparecchio) su "1".
Controllare le impostazioni sul comando.
Verificare sul comando se sono presenti guasti critici. Correggere e tacitare even-
tuali errori.
Pulire la fessura per le monete (vedere "Cura e manutenzione").
Guasti allo scambiatore basico (opzione)
Correzione
Controllare l'alimentazione di corrente.
Rabboccare con sale dell'addolcitore, aspettare che si formi la salamoia (circa 2
ore), avviare una rigenerazione manuale. Non lasciare mai che il livello del sale
scenda sotto il livello dell'acqua nel serbatoio del sale.
Aumentare la pressione di ingresso dell'acqua ad almeno 0,3 MPa (3 bar).
Guasti allo scambiatore basico (opzione)
Correzione
Aspettare che il permeato sia consumato.
Attendere.
Controllare che il filtro ultrafine non sia sporco, sostituire l'elemento filtrante se ne-
cessario.
Attendere la fine della rigenerazione.
Controllare lo scambiatore basico.
Controllare la temperatura dell'acqua addolcita.
Guasti ai dispositivi antigelo (opzione)
Correzione
Controllare le impostazioni del termoventilatore (vedere "Protezione antigelo/ter-
moventilatore").
Controllare e assicurare l'alimentazione di tensione.
Aprire e pulire il filtro della pompa antigelo. Pulire il filtro (vedi "Cura e manuten-
zione/Pulizia del filtro").
Dati tecnici
500 l/h 6 kW
500 l/h 12 kW
EU
V
400
~
3
Hz
50
kW
8,7
kW
11,5
IPX5
A
32
delta I, A
0,03
MPa
0,6
°C
40
l/min
10
--
5004
MPa
10
MPa
11
l/min
9,16
°C
25
N
17
ml/min
2,5...70
mm
800x1200x210
800x1200x210
0
l
4x10
l
3,5
l
30
kg
330
l
0,5
Typ
SAE 90
Italiano
500 l/h 24 kW
900 l/h 6 kW
EU
EU
400
400
3
3
50
50
14,7
26,7
17,5
29,5
IPX5
IPX5
40
63
0,03
0,03
0,6
0,6
40
40
10
10
5004
5004
10
10
11
11
9,16
9,16
60
60
17
17
2,5...70
2,5...70
2,5...70
800x1200x210
800x1200x210
0
0
4x10
4x10
3,5
3,5
30
30
330
330
0,5
0,5
SAE 90
SAE 90
SAE 90
A cura di
Gestore
Gestore
Gestore
Gestore
A cura di
Gestore
Gestore
Gestore
A cura di
Gestore
Gestore
Gestore
Gestore
Gestore
Gestore
A cura di
Gestore
Gestore
Gestore
900 l/h 12 kW
900 l/h 24 kW
EU
EU
400
400
3
3
50
50
9,5
15,5
12,3
18,3
IPX5
IPX5
IPX5
32
40
0,03
0,03
0,6
0,6
40
40
15
15
5004
5004
5004
10
10
11
11
9,16
9,16
20
40
29
29
2,5...70
2,5...70
800x1200x210
800x1200x210
0
0
4x10
4x10
4x10
3,5
3,5
30
30
330
330
0,5
0,5
SAE 90
SAE 90
EU
400
3
50
27,5
30,3
63
0,03
0,6
40
15
10
11
9,16
50
29
0
3,5
30
330
0,5
61
